Minna no Nihongo Pelajaran 27 – Latihan Listening & Praktik

Latihan ini berfokus pada kebiasaan gaya hidup dan karakteristik berulang. Pelajar mengidentifikasi kegiatan yang sering dilakukan dari materi menyimak dan berlatih mengungkapkan ciri yang stabil.

Latihan mendengarkan Mondai

Latihan 1: Dengarkan dan jawab pertanyaan

 

1) _______________________

2) _______________________

3) _______________________

4) _______________________

5) _______________________

 

1)

<<< Jawaban >>>

(ひと)に (はじ)めて ()った とき、すぐ 名前(なまえ)が (おぼ)えられますか。
Saat pertama kali bertemu seseorang, apakah Anda bisa cepat mengingat namanya?

(れい): いいえ、なかなか (おぼ)えられません。
Tidak, hampir tidak bisa mengingatnya.

2)

<<< Jawaban >>>

ひらがなや 漢字(かんじ)が ()めますか。
Apakah Anda bisa membaca huruf Hiragana atau Kanji?

(れい): ひらがなと かたかなは ()めますが、漢字(かんじ)は ()めません。
Saya bisa membaca huruf Hiragana dan Katakana, tetapi tidak bisa membaca Kanji.

3)

<<< Jawaban >>>

あなたの 部屋(へや)の (まど)から (やま)が ()えますか。
Apakah dari jendela kamar Anda bisa melihat gunung?

(れい): いいえ、()えません。
Tidak, tidak bisa melihatnya.

4)

<<< Jawaban >>>

あなたの (まち)で いちばん (たか)い 建物(たてもの)は (なん)ですか。
Di kota Anda, gedung mana yang paling tinggi?
いつできましたか。
Kapan selesai dibangun?

(れい): 市役所(しやくしょ)です。130(ねん)まえに できました。
Itu kantor pemerintahan. Selesai dibangun 130 tahun yang lalu.

5)

<<< Jawaban >>>

日本(にほん)には 季節(きせつ)が 4つ あります。
Di Jepang ada 4 musim.
あなたの (くに)にも 季節(きせつ)が 4つ ありますか。
Apakah di negara Anda juga ada 4 musim?

(れい): いいえ、わたしの (くに)には 季節(きせつ)が 2つ しか ありません。
Tidak, di negara saya hanya ada 2 musim.

Latihan 2: Dengarkan dan pilih Benar/Salah

 

1)(__)2)(__)3)(__)4)(__)5)(__)

 

1) 

<<< Rekaman >>>
(おとこ)
あのう、この カード、使(つか)えますか。
Permisi, apakah kartu ini bisa digunakan?
(おんな)
すみません。現金(げんきん)で お(ねが)いします。
Maaf, silakan gunakan uang tunai.
(おとこ)
そうですか。じゃ、これで。
Oh, begitu. Kalau begitu, ini.
(おんな)
はい、600(えん)の お()りです。
Baik, ini uang kembaliannya 600 yen.
 
ありがとう ございました。
Terima kasih.
この(みせ)は カードが 使(つか)えません。
Toko ini tidak menerima kartu.
Jawaband

2) 

<<< Rekaman >>>
(おんな)
どんな 外国語(がいこくご)を 勉強(べんきょう)しましたか。
Anda sudah belajar bahasa asing apa?
(おとこ)
英語(えいご)と 中国語(ちゅうごくご)を 勉強(べんきょう)しました。
Saya telah belajar bahasa Inggris dan bahasa Mandarin.
 
でも、英語(えいご)は (はな)せますが、中国語(ちゅうごくご)は あまり (はな)せないんです。
Namun saya bisa berbicara bahasa Inggris, sedangkan bahasa Mandarin tidak terlalu bisa.
(おんな)
そうですか。
Begitu ya.
(おんな)の (ひと)は 中国語(ちゅうごくご)が 全然(ぜんぜん) できません。
Wanita itu sama sekali tidak bisa bahasa Mandarin.
JawabanSalah

3) 

<<< Rekaman >>>
(おとこ)
これが ことしの (あたら)しい 製品(せいひん)の。
Ini adalah …. dari produk baru tahun ini.
(おんな)
すみません。よく ()こえないんですが、もう (すこ)し (おお)きい (こえ)で お(ねが)いします。
Maaf. Saya kurang jelas mendengarnya, jadi tolong berbicara sedikit lebih keras.
(おとこ)
はい、わかりました。
Baik, saya mengerti.
(いま)から (おとこ)の (ひと)は (おお)きい (こえ)で (はな)します。
Mulai sekarang, pria itu akan berbicara dengan suara lebih keras.
Jawaband

4) 

<<< Rekaman >>>
(おとこ)
あそこに おもしろい デザインの ビルが ()えるでしょう?
Anda pasti juga bisa melihat gedung yang desainnya unik di sana, kan?
 
あれは 東京(とうきょう)で いちばん (あたら)しい 美術館(びじゅつかん)です。
Itu adalah museum seni terbaru di Tokyo.
(おんな)
いつ できたんですか。
Selesai kapan?
(おとこ)
去年(きょねん)の 6(がつ)に できました。
Sudah selesai pada bulan Juni tahun lalu.
(おんな)
そうですか。
Begitu ya.
去年(きょねん) 東京(とうきょう)に (あたら)しい 美術館(びじゅつかん)が できました。
Tahun lalu di Tokyo, museum seni baru telah selesai dibangun.
Jawaband

5) 

<<< Rekaman >>>
(おんな)
今度(こんど) うちで パーティーを するんだけど   …  。
Kali ini akan ada pesta di rumah saya….
(おとこ)
じゃ、(ぼく)が サンドイッチ、(つく)って あげるよ。
Kalau begitu, saya akan membuat sandwich.
(おんな)
サンドイッチ?ありがとう。
Sandwich ya? Terima kasih.
(おとこ)
ケーキも (つく)れるよ。
Saya juga bisa membuat kue, lho.
(おんな)
ケーキは ミラーさんが ()って ()て くれるから   …  。
Kue akan dibawa oleh Pak Miller, jadi….
(おとこ)の (ひと)はサンドイッチと ケーキを (つく)ります。
Pria itu akan membuat sandwich dan kue.
JawabanSalah

Latihan Mondai

Latihan 3: Ubah bentuk kata kerja pada tabel berikut
(れい) ()きます ()けます ()ける
1 ()きます (___) (___)
2 (およ)ぎます (___) (___)
3 (はな)します (___) (___)
4 ()ちます (___) (___)
5 ()みます (___) (___)
6 (かえ)ります (___) (___)
7 ()びます (___) (___)
8 ()います (___) (___)
9 ()べます (___) (___)
10 ()ます (___) (___)
11 ()ります (___) (___)
12 ()ます (___) (___)
13 します (___) (___)

Pembahasan dan terjemahan
(れい) ()きます ()けます ()ける
1 ()きます ()けます ()ける
2 (およ)ぎます (およ)げます (およ)げる
3 (はな)します (はな)せます (はな)せる
4 ()ちます ()てます ()てる
5 ()みます ()めます ()める
6 (かえ)ります (かえ)れます (かえ)れる
7 ()びます ()べます ()べる
8 ()います ()えます ()える
9 ()べます ()べられます ()べられる
10 ()ます ()られます ()られる
11 ()ります ()りられます ()りられる
12 ()ます ()られます ()られる
13 します できます できる

Latihan 4: Ubah kalimat-kalimat berikut dengan menggunakan kata kerja transitif dalam bentuk potensial

(れい)簡単(かんたん)な 日本(にほん)料理(りょうり)を (つく)る ことが できます。

→ 簡単(かんたん)な 日本(にほん)料理(りょうり)が (つく)れます

1)バソコンを 使(つか)う ことが できます。

→ ______。

2)カードで (はら)う ことが できます。

→ ______。

3)日本人(にほんじん)の 名前(なまえ)を すぐ (おぼ)える ことが できません。

→ ______。

4)()どもの とき、 (およ)ぐ ことが できませんでした。

→ ______。

Pembahasan dan terjemahan

(れい)簡単(かんたん)な 日本(にほん)料理(りょうり)を (つく)る ことが できます。
Bisa memasak masakan Jepang sederhana.

→ 簡単(かんたん)な 日本(にほん)料理(りょうり)が (つく)れます
Bisa memasak masakan Jepang sederhana.

1)バソコンを 使(つか)う ことが できます。
Bisa menggunakan komputer.

→ パソコンが 使(つか)えます。
Bisa menggunakan komputer.

2)カードで (はら)う ことが できます。
Bisa membayar dengan kartu.

→ カードで (はら)えます。
Bisa membayar dengan kartu.

3)日本人(にほんじん)の 名前(なまえ)を すぐ (おぼ)える ことが できません。
Tidak bisa langsung mengingat nama orang Jepang.

→ 日本人(にほんじん)の 名前(なまえ)が すぐ (おぼ)えられません。
Tidak bisa langsung mengingat nama orang Jepang.

4)()どもの とき、 (およ)ぐ ことが できませんでした。
Waktu kecil, saya tidak bisa berenang.

→ ()どもの とき、 (およ)げませんでした。
Waktu kecil, saya tidak bisa berenang.

Latihan 5: Lengkapi kalimat-kalimat berikut dengan menggunakan bentuk perbandingan

(れい)1:スポーツは ()きですか。

  …  サッカー( は )()ですが、野球(やきゅう)( は )()きじゃ ありません

(れい)2:お(さけ)は (なん)でも ()めますか。

  …  いいえ、ビール( しか )()めません

1)うちから (やま)や (うみ)が ()えますか。

  …  (やま)(  )____が、(うみ)(  )____。

2)テレビで 映画(えいが)を ()ますか。

  …  いいえ、ニュース(  )____。

3)この マンションで ペットが ()えますか。

  …  (ちい)さい (とり)(  )____が、(いぬ)や (ねこ)(  )____。

4)きのうは よく ()られましたか。

  …  いいえ、(すこ)し(  )____。

Pembahasan dan terjemahan

(れい)1:スポーツは ()きですか。
Apakah Anda suka olahraga?

  …  サッカー( は )()ですが、野球(やきゅう)( は )()きじゃ ありません
Saya suka sepak bola, tapi tidak suka bisbol.

(れい)2:お(さけ)は (なん)でも ()めますか。
Anda bisa minum semua jenis minuman beralkohol, kan?

  …  いいえ、ビール( しか )()めません
Tidak, saya hanya bisa minum bir.

1)うちから (やま)や (うみ)が ()えますか。
Dari rumah, apakah terlihat laut atau gunung?

  …  (やま)( は )()えますが、(うみ)( は )()えません
Gunung bisa terlihat, tetapi laut tidak.

2)テレビで 映画(えいが)を ()ますか。
Apakah Anda menonton film di TV?

  …  いいえ、ニュース( しか )()ません
Tidak, saya hanya menonton berita saja.

3)この マンションで ペットが ()えますか。
Apakah boleh memelihara hewan peliharaan di apartemen ini?

  …  (ちい)さい (とり)( は )()えますが、(いぬ)や (ねこ)( は )()えません
Burung kecil boleh, tetapi anjing dan kucing tidak.

4)きのうは よく ()られましたか。
Apakah Anda tidur nyenyak tadi malam?

  …  いいえ、(すこ)し( しか )()られませんでした
Tidak, saya hanya bisa tidur sebentar saja.

Latihan 6: Isilah partikel yang sesuai pada tempat kosong

(れい)鈴木(すずき)さんは 自分(じぶん)で うち () ()てる ことが できます。

1)あの (とり)は 日本語(にほんご)(____)(すこ)し (はな)せます。

2)2(かい)(____)花火(はなび)(____)()えます。

3)電話(でんわ)番号(ばんごう) (____) ()って いますが、 住所(じゅうしょ)(____) ()りません。

4)学校(がっこう)の (ちか)く (____)美術館(びじゅつかん) (____) できました。

5)先生(せんせい)(こえ)(____)うしろ(____)()こえません。

Pembahasan dan terjemahan

(れい)鈴木(すずき)さんは 自分(じぶん)で うち (  ) ()てる ことが できます。
Pak Suzuki bisa membangun rumah sendiri.

1)あの (とり)は 日本語(にほんご)( が )(すこ)し (はな)せます。
Burung itu bisa berbicara sedikit bahasa Jepang.

2)2(かい)( から )花火(はなび)( が )()えます。
Dari lantai 2 kita bisa melihat kembang api.

3)電話(でんわ)番号(ばんごう) ( は ) ()って いますが、 住所(じゅうしょ)( は ) ()りません。
Saya tahu nomor teleponnya, tetapi tidak tahu alamatnya.

4)学校(がっこう)の (ちか)く ( に )美術館(びじゅつかん) ( が ) できました。
Sebuah museum seni telah selesai dibangun di dekat sekolah.

5)先生(せんせい)(こえ)( が )うしろ( まで )()こえません。
Pak/Bu Guru, bagian belakang tidak bisa mendengar.

Latihan 7: Bacalah teks berikut dan pilih Benar/Salah untuk kalimat di bawah

1)(____) ドラえもんは 動物(どうぶつ)です。

2)(____) ドラえもんは ポケットから 便利(べんり)な (もの)を ()します。

3)(____) (そら)を ()びたい とき、「タケコプター」に ()ります。

4)(____) 「どこでもドア」が あったら、どこでも ()けます。

Terjemahan dan kunci jawaban


 ドラえもん
Doraemon

    これは 「ドラえもん」です。
Ini adalah Doraemon.
日本(にほん)の ()どもたちは ドラえもんが 大好(だいす)きです。
Anak-anak Jepang sangat menyukai Doraemon.
マンガの 主人公(しゅじんこう)で、(ねこ)の (かたち)の ロボットです。
Ia adalah tokoh dalam komik dan merupakan robot berbentuk kucing.

    ドラえもんは 不思議(ふしぎ)な ポケットを ()って いて、いろいろな (もの)が ()せます。
Doraemon memiliki sebuah kantong ajaib dan bisa mengeluarkan banyak benda.
(たと)えば、「タケコプター」や「タイムテレビ」です。
Misalnya “Baling-baling Bambu” atau “Televisi Waktu”.
「タケコプター」を (あたま)に ()けると、自由(じゆう)に (そら)を ()べます。
Jika memasang “Baling-baling Bambu” di kepala, maka bisa terbang bebas di langit.
「タイムテレビ」では (むかし)の 自分(じぶん)や 将来(しょうらい)の 自分(じぶん)が ()られます。
Di “Televisi Waktu” kita bisa melihat diri kita di masa lalu atau masa depan.

    わたしが いちばん ()しい (もの)は 「どこでもドア」です。
Benda yang paling saya sukai adalah “Pintu Ke Mana Saja”.
「どこでもドア」を ()けると、どこでも ()きたい (ところ)へ ()けます。
Saat membuka “Pintu Ke Mana Saja”, kita bisa pergi ke mana pun yang kita inginkan.
(みな)さん、もし ドラえもんに ()えたら、どんな (もの)を ()して もらいたいですか。
Kalian semua, kalau bertemu Doraemon, kalian ingin minta benda apa?

1)( ✖ ) ドラえもんは 動物(どうぶつ)です。
Doraemon adalah hewan.

2)( 〇 ) ドラえもんは ポケットから 便利(べんり)な (もの)を ()します。
Doraemon mengeluarkan alat-alat yang berguna dari kantongnya.

3)( ✖ ) (そら)を ()びたい とき、「タケコプター」に ()ります。
Saat ingin terbang ke langit, ia akan menggunakan “Baling-baling Bambu”.

4)( 〇 ) 「どこでもドア」が あったら、どこでも ()けます。
Jika punya “Pintu Ke Mana Saja”, kita bisa pergi ke mana saja.

Latihan 8: Penerapan

()どもの とき、()んだ (ほん)や マンガの 主人公(しゅじんこう)を 紹介(しょうかい)して ください。

主人公(しゅじんこう)は (なに)が できますか。