～てさしあげる／やる／いただく／くださる

～てさしあげる/やる/いただく/くださる

Cara penggabungan:

動詞（どうし）のテ形（けい）

Makna:

Jika lawan bicara adalah orang yang lebih tinggi
～(memberi kepada orang lain) → gunakan bentuk hormat; ～(menerima dari orang lain) → gunakan bentuk hormat; ～(orang lain memberi kepada saya) → gunakan bentuk hormat
Jika lawan bicara adalah orang yang lebih rendah atau hewan
～(memberi kepada orang lain) → gunakan bentuk kasar

Contoh:

1.  先生（せんせい）にお茶（ちゃ）を入（い）れてさしあげました。
     Saya membuatkan teh untuk guru.

2.  「先輩（せんぱい）に手伝（てつだ）っていただいたので、いいレポートが書（か）けました」
     「Karena kakak tingkat membantu saya, saya bisa menulis laporan yang bagus」

3.  お医者様（いしゃさま）はわたしの質問（しつもん）にていねいに答（こた）えてくださいました。
     Dokter itu menjawab pertanyaan saya dengan teliti.

4.  「先生（せんせい）に教（おし）えていただいたことは、絶対（ぜったい）忘（わす）れません」
     「Saya tidak akan pernah melupakan apa yang telah diajarkan oleh guru kepada saya」

5.  「皆（みな）さま、わたしのために、こんなにすばらしいパーティーを開（ひら）いてくださって、どうもありがとうございました」
     「Terima kasih banyak, semuanya, karena telah mengadakan pesta yang begitu indah untuk saya」

6.  今日（きょう）、久（ひさ）しぶりに犬（いぬ）を洗（あら）ってやった。
     Hari ini, setelah sekian lama, saya memandikan anjing.

7.  「お父（とう）さん、ぼく、サッカーボールがほしいなあ」
     「Ayah, aku ingin bola sepak」
     「じゃ、今度（こんど）の誕生日（たんじょうび）に買（か）ってやるよ」
     「Baiklah, akan kubelikan pada ulang tahunmu nanti」