Mimikara N3 Kosakata Unit 12 - Kata Keterangan B, Kata Penjelas dan Konjungsi - Pelajaran 3 | JLPT N3 Belajar Kosakata

Tampilkan Detail Sembunyikan Detail Hanya Transkrip Mendengarkan

Panduan: Klik pada setiap kartu untuk menyembunyikan/menampilkan contoh. Klik tombol di atas untuk menyembunyikan/menampilkan semua contoh.

868. どうしても

bagaimanapun juga

このレポートはどうしてもあしたまでに完成（かんせい）させなければならない

Laporan ini bagaimanapun harus diselesaikan paling lambat besok.

あしたのパーティーにはどうしても行（い）きたい

Saya sangat ingin pergi ke pesta besok.

この問題（もんだい）がどうしてもわからない

Saya benar-benar tidak mengerti soal ini.

869. まるで

seakan-akan

まだ５月（げつ）なのに、まるで真夏（まなつ）のように暑（あつ）い

Meskipun masih Mei, panasnya seperti musim panas puncak.

宝（たから）くじが当（あ）たった。まるで夢（ゆめ）を見（み）ているみたいな気分（きぶん）だ

Saya menang lotre. Rasanya seolah-olah sedang bermimpi.

きょうの試験（しけん）は難（むずか）しくて、まるでできなかった

Ujian hari ini sangat sulit, sepertinya saya sama sekali tidak bisa mengerjakannya.

870. 一体（いったい）

sebenarnya

あの人（ひと）はいったい何（なに）をしているのだろう

Sebenarnya, orang itu sedang melakukan apa?

「あなたはいったい何（なに）が言（い）いたいのですか」

「Anda sebenarnya ingin mengatakan apa?」

困（こま）った。いったいどうしたらいいのだろう

Saya bingung. Sebenarnya saya harus berbuat apa?

871. 別（べつ）に

tidak begitu

別（べつ）に用（よう）はなかったが、声（こえ）が聞（き）きたくなって母（はは）に電話（でんわ）した

Sebenarnya saya tidak ada keperluan, tapi karena ingin mendengar suaranya saya menelepon ibu.

「何（なに）か意見（いけん）がありますか」「いいえ、別（べつ）に……」

「Apakah Anda punya pendapat?」「Tidak, tidak ada……」

類特（とく）に

Khususnya

872. たった

hanya

５，０００人（にん）の会場（かいじょう）に、たった　（の）　１００人（にん）しかお客（きゃく）さんが来（こ）なかった

Di tempat berkapasitas ,000 orang, hanya 100 orang saja yang datang.

インスタントラーメンは、湯（ゆ）を注（そそ）いでたった　（の）　３分（ぷん）でできる

Mie instan bisa dibuat hanya dalam 3 menit setelah dituangi air panas.

あの人（ひと）にはたった一度（いちど）会（あ）っただけなのに、なぜか忘（わす）れられない

Meskipun saya hanya bertemu orang itu sekali, entah kenapa saya tak bisa melupakannya.

類ほんの、わずか

Hanya sedikit.

873. ほんの

hanya

ここから隣町（となりまち）まで、バスでほんの５分（ぷん）しかかからない

Dari sini ke kota sebelah, hanya butuh 5 menit dengan bus.

あの子（こ）はまだほんの子（こ）どもで、何（なに）が悪（わる）いかよくわかっていない

Anak itu masih sangat kecil, jadi dia belum mengerti apa yang salah.

「お世話（せわ）になり、ありがとうございました。これはほんの気持（きも）ちですが、どうぞお受（う）け取（と）りください」

「Terima kasih atas semua bantuan Anda. Ini hanya sedikit ungkapan terima kasih dari saya, silakan terima.」

ずっと日照（ひで）りが続（つづ）いていたが、きのうほんの少（すこ）し雨（あめ）が降（ふ）った

Kekeringan berlangsung terus, tetapi kemarin turun hujan sedikit.

類たった、わずか

Hanya sedikit.

874. それで

oleh karena itu

けさ駅（えき）で事故（じこ）があった。それで、２～３時間（じかん）電車（でんしゃ）が遅（おく）れた

Pagi ini terjadi kecelakaan di stasiun. Karena itu, kereta terlambat 2–3 jam.

「彼（かれ）、インフルエンザなんだって」「それで、この１週間（しゅうかん）お休（やす）みだったのか」

「Katanya dia kena flu.」「Oh, jadi itulah sebabnya dia absen selama seminggu ini?」

「きのう、夜（よる）遅（おそ）く帰（かえ）ったんです。暗（くら）い道（みち）を一人（ひとり）で歩（ある）いてると、後（うし）ろから、変（へん）な男（おとこ）が」「えっ、それで？」

「Kemarin saya pulang larut malam. Saat berjalan sendirian di jalan yang gelap, dari belakang ada pria aneh.」「Eh, lalu bagaimana？」

「今（いま）の仕事（しごと）、辞（や）めようかと思（おも）っているんだ」「それで、その後（あと）どうするつもり？」

「Saya sedang berpikir untuk berhenti dari pekerjaan saya sekarang.」「Lalu, setelah itu kamu berencana apa?」

類だから、そのため、そして

Jadi, untuk itu, dan...

875. そこで

lalu

新（あたら）しいパソコンが必要（ひつよう）になった。そこで、銀行（ぎんこう）から貯金（ちょきん）を少（すこ）しおろすことにした

Saya membutuhkan komputer baru. Oleh karena itu, saya memutuskan untuk menarik sedikit tabungan dari bank.

今（いま）までの薬（くすり）では治（なお）らなかった。そこで、新（あたら）しい薬（くすり）をためしてみることにした

Obat yang selama ini tidak berhasil. Oleh karena itu, saya memutuskan mencoba obat baru.

876. そのうえ

selain itu

彼女（かのじょ）は優秀（ゆうしゅう）な研究者（けんきゅうしゃ）だ。そのうえ、性格（せいかく）もいいので、みんなから尊敬（そんけい）されている

Dia adalah peneliti yang unggul. Selain itu, karena kepribadiannya baik, dia dihormati oleh semua orang.

かぜをひき、そのうえ、おなかもこわして、結局（けっきょく）試験（しけん）を受（う）けられなかった

Saya terkena flu, selain itu perut saya juga bermasalah, sehingga akhirnya saya tidak bisa mengikuti ujian.

類さらに、しかも

Selain itu, bahkan...