～だけ
menunjukkan tingkat
Struktur
[V/A] bentuk menerangkan kata benda + だけ
Penjelasan
Menunjukkan tingkat atau cakupan: 'hanya..., hingga...'. Sering dijumpai dalam できるだけ, 好きなだけ.
Contoh
1試験が終わったら、好きなだけ遊びたい。
Setelah ujian selesai, aku ingin bersenang-senang sesuka hati.
2「食べたいだけ食べていいですよ」
「Silakan makan sebanyak yang Anda mau」
3「あしたはできるだけ早く来ます」
「Besok saya akan datang secepat mungkin」
4できるだけのことはやったつもりだ。
Saya pikir sudah melakukan segala yang bisa saya lakukan.
5＊地位が上がれば、それだけ責任も重くなる。（＝程度に応じて）
＊Jika jabatan meningkat, tanggung jawab juga akan semakin berat.＝Sesuai dengan tingkatnya
Catatan
1) Mudah bingung ～だけ dengan 'hanya' dalam arti pembatas.
→ Dalam N3, ～だけ sering bermakna tingkat/cakupan: できるだけ, 好きなだけ.2) Beda dengan ～しか.
→ ～しか selalu dipakai dengan negasi dan bernuansa pembatas; ～だけ netral, bisa positif.3) Beda それだけ dengan ～だけ.
→ それだけ biasanya 'sesuai tingkat itu' (kata ganti), bukan pola tata bahasa 'hanya'.