Tampilkan DetailSembunyikan DetailHanya Transkrip Mendengarkan
Panduan: Klik pada setiap kartu untuk menyembunyikan/menampilkan contoh. Klik tombol di atas untuk menyembunyikan/menampilkan semua contoh.
371. 立ち上がる
bangkit
1. 椅子から立ち上がる。
Berdiri dari kursi.
2. プロジェクトが立ち上がる。
Proyek dimulai.
名 立ち上がり
Permulaan
372. 飛び上がる
melompat ke atas
1. 飛び上がって喜ぶ。
Melompat kegirangan.
2. 驚いて飛び上がった。
Terkejut lalu melompat.
373. 浮かび上がる
muncul;mengapung ke atas
1. 水面に浮かび上がる。
Mengapung ke permukaan air.
2. Aが容疑者として浮かび上がった。
A muncul sebagai tersangka.
374. 舞い上がる
melambung;terbang tinggi
1. {砂/誇り…}が舞い上がる。
{pasir/debu…} beterbangan.
2. 女の子から告白されて、彼は舞い上がった。
Seorang gadis mengungkapkan perasaannya padanya, dia melonjak kegirangan.
375. 燃え上がる
menyala;membara
1. {火/闘志/恋心…}が燃え上がる。
{api/semangat/cinta…} berkobar.
376. 盛り上がる
bergairah;menjadi heboh
1. 筋肉が盛り上がっている。
Ototnya menonjol.
2. パーティーが盛り上がる。
Pesta menjadi meriah.
名 盛り上がり→_に欠ける
Keseruan → kurang untuk menjadi seru
377. 沸き上がる
memuncak
1. 歓声が沸き上がる。
Sorakan membahana.
2. {悲しみ/怒り…}が沸き上がってくる。
{kesedihan/kemarahan…} muncul.
378. 晴れ上がる
bercerah
1. 腫れ上がった秋空。
Langit musim gugur yang cerah.
379. 震え上がる
gemetar ketakutan
1. {寒さ/恐怖…}に震え上がる。
Gemetar karena {dingin/ketakutan…}.
380. 縮み上がる
menguncup;mengecil
1. {寒さ/恐怖…}に縮み上がる。
Menciut karena {dingin/ketakutan…}.
381. 干上がる
mengering
1. {池/湖/川…}が干上がる。
{kolam/danau/sungai…} mengering.
382. 出来上がる
selesai;terbentuk
1. 料理が出来上がった。
Masakan sudah selesai。
名 出来上がり
Selesai
383. 持ち上げる
mengangkat
1. 荷物を持ち上げる。
Mengangkat barang。
384. 見上げる
memandang ke atas;mengagumi
1. 空を見上げる。
Melihat ke langit。
385. 積み上げる
menumpuk;menyusun
1. 資料を積み上げる。
Menumpuk dokumen。
386. 打ち上げる
meluncurkan;menembakkan
1. {ロケット/花火…}を打ち上げる。
Meluncurkan {roket/kembang api…}。
名 打ち上げ
Peluncuran
387. 立ち上げる
memulai;mendirikan
1. コンピューターを立ち上げる。
Menyalakan komputer。
名 立ち上げ
Memulai
388. 切り上げる
membulatkan ke atas;mengakhiri lebih awal
1. 今日は仕事を5時で切り上げよう。
Hari ini, mari akhiri pekerjaan pada jam 5。
2. 通貨を切り上げる。小数点以下は切り上げることとする。
Nilai mata uang dibulatkan ke atas. Bagian di bawah titik desimal dibulatkan ke atas.
対 切り下げる
Membulatkan ke bawah
名 切り上げ
Pembulatan ke atas
389. 繰り上げる
memajukan (jadwal)
1. {時間/予定/順位…}を繰り上げる。
Memajukan {waktu/jadwal/peringkat…}。
名 繰り上げ→_当選
Memajukan→terpilih karena dimajukan
390. 磨き上げる
mempoles;mengasah
1. 磨き上げた靴。
Sepatu yang dipoles。
2. {床/家具/鏡…}を磨き上げる。
Memoles {lantai/perabot/cermin…}。
391. 鍛え上げる
melatih keras;menguatkan
1. 選手たちを鍛え上げる。
Melatih para atlet hingga tangguh。
2. 鍛え上げられた肉体。
Tubuh yang terlatih。