Unit 12 - Kata Kerja B - Pelajaran 7 | Mimikara Oboeru N2 Kosakata

Tampilkan Detail Sembunyikan Detail Hanya Transkrip Mendengarkan

Panduan: Klik pada setiap kartu untuk menyembunyikan/menampilkan contoh. Klik tombol di atas untuk menyembunyikan/menampilkan semua contoh.

1054. 頂戴（ちょうだい）する

menerima (dengan hormat)

1. 「これ、お土産（みやげ）です」「ありがとうございます」「頂戴（ちょうだい）します」

「Ini oleh-oleh.」「Terima kasih.」「Saya terima」

2. 「では、これより田中様（たなかさま）からスピーチを頂戴（ちょうだい）いたします」

「Baiklah, sekarang kami akan menerima pidato dari Bapak Tanaka」

3. 「お客様（きゃくさま）から頂戴（ちょうだい）したご意見（いけん）は、サービス向上（こうじょう）のために生（い）かせていただきます」

「Pendapat yang kami terima dari pelanggan akan kami manfaatkan untuk peningkatan layanan」

4. 「あ、おいしそうなケーキ。私（わたし）にも頂戴（ちょうだい）」

「Ah, kue yang terlihat enak. Saya juga mau」

5. 「ちょっとお使（つか）いに行（い）って来（き）て頂戴（ちょうだい）」

「Tolong pergi menjalankan tugas sebentar」

類いただく、ください

menerima, tolong

1055. 学（まな）ぶ

belajar；mempelajari

1. 大学（だいがく）で経済学（けいざいがく）を学（まな）ぶ。

Belajar ekonomi di universitas.

2. 福井（ふくい）先生（せんせい）｛から/に｝フランス語（ご）を学（まな）んだ。

Belajar bahasa Prancis {dari/ kepada} Profesor Fukui.

3. 経験（けいけん）から学（まな）ぶ。

Belajar dari pengalaman.

類勉強（べんきょう）する

Belajar

1056. 練（ね）る

mematangkan (rencana)；menguleni

1. パンの生地（きじ）を練（ね）る。

Menguleni adonan roti.

2. 粘土（ねんど）を練（ね）る。

Menguleni tanah liat.

3. 文章（ぶんしょう）を練（ね）る。

Menyusun tulisan.

4. 作戦（さくせん）を練（ね）る。

Menyusun strategi。

1057. 負（お）う

menanggung；memikul

1. 背（せ）に荷物（にもつ）を負（お）う。

Membawa barang di punggung。

2. 事故（じこ）で大（おお）けがを負（お）った。

Dia mengalami luka parah akibat kecelakaan。

3. ｛やけど/傷（きず）…｝を負（お）う。

｛luka bakar/luka…｝diderita。

4. 国民（こくみん）は納税（のうぜい）の義務（ぎむ）を負（お）う。

Warga negara berkewajiban membayar pajak。

5. ｛責任（せきにん）/借金（しゃっきん）…｝を負（お）う。

｛tanggung jawab/utang…｝dipikul。

6. この映画（えいが）の成功（せいこう）は、主演（しゅえん）俳優（はいゆう）の人気（にんき）に負（お）うところが大（おお）きい。

Keberhasilan film ini sangat bergantung pada popularitas pemeran utama。

類背負（せお）う

membawa di punggung

1058. 果（は）たす

menunaikan；memenuhi

1. 子供（こども）が成人（せいじん）して、ようやく親（おや）の責任（せきにん）を果（は）たした。

Anak sudah dewasa、akhirnya orang tua memenuhi tanggung jawab mereka。

2. 友達（ともだち）の約束（やくそく）を果（は）たす。

Menepati janji teman。

3. 子供（こども）が9階（かい）から落（お）ちたが、木（き）がクッションの役割（やくわり）を果（は）たして、骨折（こっせつ）で済（す）んだ。

Anak jatuh dari lantai 9、tetapi pohon berperan sebagai bantalan sehingga ia hanya mengalami patah tulang。

類役割（やくわり）を＿

Menjalankan peran

連責任（せきにん）を＿、約束（やくそく）を＿、ノルマを＿

Memenuhi tanggung jawab、menepati janji、memenuhi kuota

1059. 引（ひ）き受（う）ける

mengambil alih；menerima (tanggung jawab)

1. 仕事（しごと）を引（ひ）き受（う）けた以上（いじょう）、最後（さいご）まで責任（せきにん）を持（も）ってやるべきだ。

Karena sudah menerima pekerjaan itu、seharusnya melaksanakannya sampai akhir dengan penuh tanggung jawab。

2. 「この役（やく）はぜひあなたに引（ひ）き受（う）けてもらいたい」

「Saya sangat berharap Anda mau menerima peran ini」

3. 留学生（りゅうがくせい）の身元（みもと）を引（ひ）き受（う）ける。

Menjadi penjamin bagi mahasiswa asing。

合身元（みもと）引受（ひきうけ）人（にん）

Penjamin

1060. 増（ま）す

meningkat；bertambah

1. 現地（げんち）に行（い）ってさらに興味（きょうみ）が増（ま）した。

Pergi ke lokasi itu membuat minat semakin bertambah。

2. 体重（たいじゅう）が3キロ増（ま）した。

Berat badan bertambah 3 kilogram。

3. 台風（たいふう）で川（かわ）の水（みず）が増（ま）してきた。

Air sungai mulai naik karena topan。

4. 彼（かれ）は新（あたら）しい事業（じぎょう）に投資（とうし）し、さらに財産（ざいさん）を増（ま）した。

Dia berinvestasi dalam usaha baru、dan menambah kekayaannya。

5. 台風（たいふう）は勢（いきお）いを増（ま）した。

Topan semakin kuat。

類増（ふ）える、増（ふ）やす

bertambah、menambah

対減（へ）る、減（へ）らす

berkurang、mengurangi

1061. 欠（か）ける

kurang；terkikis

1. 茶碗（ちゃわん）の縁（ふち）が欠（か）けてしまった。

Tepi mangkuk nasi itu terkelupas。

2. ｛歯（は）/瓶（びん）の口（くち）…｝が欠（か）ける。

「gigi/leher botol…｝terkelupas。

3. うちのチームはメンバーが少（すく）ないので、一人（ひとり）でも欠（か）けると、試合（しあい）に出（で）られない。

Tim kami memiliki sedikit anggota、jika satu orang saja absen、kami tidak bisa ikut pertandingan。

4. あの人（ひと）は協調性（きょうちょうせい）に欠（か）ける。

Orang itu kurang kooperatif。

5. 社長（しゃちょう）の話（はなし）は一貫性（いっかんせい）に欠（か）ける。

Ucapan presiden direktur itu kurang konsisten。

1062. 欠（か）かす

melewatkan；mengabaikan

1. 骨（ほね）の成長（せいちょう）にカルシウムは欠（か）かせない。

Kalsium sangat penting untuk pertumbuhan tulang。

2. 兄（あに）は毎日（まいにち）ジギングを欠（か）かさない。

Kakakku tidak pernah absen melakukan jigging setiap hari。

3. 私（わたし）はこの10年間（ねんかん）、毎日（まいにち）欠（か）かさず日記（にっき）をつけている。

Saya sudah selama 10 tahun ini、setiap hari tanpa gagal menulis buku harian。

1063. 澄（す）む

jernih (air/udara)

1. 山（やま）の空気（くうき）は澄（す）んでいる。

Udara di pegunungan sangat jernih。

2. 澄（す）んだ｛水（みず）/色（いろ）/目（め）/声（こえ）…｝

jernih｛air/warna/mata/suara…｝

合澄（す）み渡（わた）る

menjadi sangat jernih

対濁（にご）る

menjadi keruh

1064. 濁（にご）る

keruh；kotor

1. 台風（たいふう）で濁（にご）った川（かわ）の水（みず）が激（はげ）しく流（なが）れている。

Air sungai yang keruh akibat topan mengalir deras。

2. 濁（にご）った｛声（こえ）/音（おと）/目（め）…｝

keruh｛suara/bunyi/mata…｝

対澄（す）む

menjadi jernih

名濁（にご）り

kekeruhan

1065. 濁（にご）す

mengaburkan；membuat keruh

1. 記者（きしゃ）に鋭（するど）い質問（しつもん）をさせた政治家（せいじか）は言葉（ことば）を濁（にご）した。

Politikus yang membuat wartawan mengajukan pertanyaan tajam itu menjawab secara mengelak.

2. 「明日（あした）の予定（よてい）を聞（き）いたのに、彼（かれ）は返事（へんじ）を濁（にご）した。何（なに）かあるのだろうか」

「Meski ditanya tentang rencana besok, dia menjawab secara mengelak. Apa ada sesuatu?」

1066. 生（しょう）じる

terjadi；muncul

1. 計画（けいかく）の途中（とちゅう）で問題（もんだい）が生（しょう）じた。

Masalah muncul di tengah pelaksanaan rencana.

2. 両者（りょうしゃ）に差（さ）が生（しょう）じた。

Terjadi perbedaan antara kedua pihak.

3. この情報（じょうほう）が広（ひろ）まると社会（しゃかい）に混乱（こんらん）｛が/を｝生（しょう）じる恐（おそ）れがある。

Jika informasi ini menyebar, dikhawatirkan akan timbul kekacauan di masyarakat.

4. 金属（きんぞく）にさびが生（しょう）じる。

Karat muncul pada logam.

5. 摩擦（まさつ）によって熱（ねつ）が生（しょう）じる。

Gesekan menghasilkan panas.

類生（う）まれる、発生（はっせい）する

terjadi; muncul