Lokasi Anda: Beranda / Mimikara N1 Kosakata / Unit 06 Katakana A (481–530)

Unit 06 Katakana A (481–530)

Tampilkan DetailSembunyikan DetailHanya Transkrip Mendengarkan

Panduan: Klik pada setiap kartu untuk menyembunyikan/menampilkan contoh. Klik tombol di atas untuk menyembunyikan/menampilkan semua contoh.

481. パネル
panel

1. 屋根（やね）に太陽発電（たいようはつでん）のパネルを取（と）り付（つ）ける。
Memasang panel tenaga surya di atap.

2. パネルをはめる
memasang panel

合 タッチ＿
panel sentuh

関 板（いた）
papan
482. センサー
sensor

1. ガスが漏（も）れると、報知機（ほうちき）のセンサーが働（はたら）いて警告（けいこく）するようになっている。
Jika gas bocor, sensor pada alat peringatan akan aktif dan memberi peringatan.

2. この電気（でんき）ストーブには過熱防止（かねつぼうし）のための温度（おんど）センサーがついている。
Pemanas listrik ini dilengkapi sensor suhu untuk mencegah pemanasan berlebih.

連 ＿が働（はたら）く
sensor bekerja
483. ディスプレイ
layar；tampilan

① クリスマスシーズンは、ウインドウのディスプレイも華（はな）やかになる。
Pada musim Natal, dekorasi etalase jendela juga menjadi meriah.

連 ＿をする
memajang

類 飾（かざ）り付（つ）け
dekorasi

② コンピューターのディスプレイ
layar komputer
484. グッズ
barang dagangan；merchandise

1. アニメのキャラクターグッズが人気（にんき）だ。
Perlengkapan karakter anime populer.

2. 子供（こども）に防犯（ぼうはん）グッズを持（も）たせる。
Memberi anak-anak perlengkapan keamanan.

合 [名詞（めいし）］＋グッズ　（例（れい）．防犯（ぼうはん）グッズ）
[Kata benda]＋perlengkapan Contoh: perlengkapan keamanan

類 商品（しょうひん）
produk
485. パック
paket；kemasan

① 卵（たまご）は６個（こ）か１０個（こ）で１パックになっているものが多（おお）い。
Telur biasanya dikemas dalam satu pak berisi 6 atau 10 butir.

    トマトをパックに詰（つ）める。
Mengemas tomat ke dalam pak.

連 ＿になる・＿にする
menjadi pak・mengemas menjadi pak

合 真空（しんくう）＿
kemasan vakum

合 ＿詰（づ）め
pengemasan

類 包袋（ほうたい）
kantong pembungkus

類 包（つつ）み
bungkus

② パック旅行（りょこう）で安（やす）く海外（かいがい）へ行（い）ってきた。
Saya pergi ke luar negeri dengan biaya murah menggunakan paket perjalanan.

連 ＿になる・＿にする
menjadi paket・membuat menjadi paket

合 ＿旅行、＿ツアー　（パッケージツアー）
paket perjalanan, paket tur, paket wisata

合 ＿料金（りょうきん）
tarif paket

類 パッケージ
paket

③ 肌（はだ）が荒（あ）れているのでパックをした。
Kulit saya sedang bermasalah, jadi saya memakai masker wajah.
486. シングル
tunggal；single

① シングルサイズのピザを注文（ちゅうもん）した。
Saya memesan pizza ukuran single.

    ホテルのシングルルーム
kamar single di hotel

合 ＿サイズ
ukuran single

合 ＿ベッド
tempat tidur single

合 ＿ルーム
kamar single

対 ダブル
double

② 彼（かれ）はまだシングルだ。
Dia masih lajang.

    シングルマザーとして子供（こども）を育（そだ）てる。
Membesarkan anak sebagai ibu tunggal.

合 ＿ライフ
kehidupan lajang

合 ＿マザー
ibu tunggal

類 独身（どくしん）
lajang

③ ＜スポーツ＞　｛テニス／バドミントン／卓球（たっきゅう）．．．｝のシングルス
＜Olahraga＞ ｛tenis／bulu tangkis／tenis meja．．．｝ tunggal

対 ダブルス
ganda

④ ｛CDのシングル盤（ばん）／シングルCD｝
｛piringan single／CD single｝
487. ダブル
ganda；double

① ダブルサイズのピザを注文（ちゅうもん）した。
Saya memesan pizza ukuran ganda.

    ホテルのダブルルーム
kamar ganda di hotel

合 ＿サイズ
ukuran ganda

合 ＿ベッド
tempat tidur ganda

合 ＿ルーム
kamar ganda

対 シングル
tunggal

類 二倍（にばい）
dua kali lipat

関 トリプル
triple

関 ＜ホテル＞ツインルーム
＜Hotel＞ kamar twin

② 失業（しつぎょう）と失恋（しつれん）のダブルパンチを食（く）らった。
Saya mendapat pukulan ganda karena kehilangan pekerjaan dan putus cinta.

    彼女（かのじょ）は大学（だいがく）と会計士（かいけいし）の専門学校（せんもんがっこう）に通（かよ）っている。これをダブルスクールという。
Dia bersekolah di universitas dan di sekolah kejuruan akuntan. Ini disebut sekolah ganda.

合 ＿パンチ
pukulan ganda

合 ＿スクール
sekolah ganda

合 ＜野球（やきゅう）＞　＿プレー
＜Bisbol＞ double play

合 ＜劇（げき）＞　＿キャスト
＜Teater＞ pemeran ganda

類 二重（ふたえ）
ganda

③ ＜スポーツ＞　｛テニス／バドミントン／卓球（たっきゅう）．．．｝のダブルス
＜Olahraga＞ ｛tenis／bulutangkis／tenis meja．．．｝ ganda

対 シングルス
tunggal
488. カタログ
katalog

1. お歳暮（せいぼ）と、百貨店（ひゃっかてん）のカタログか選（えら）んで相手（あいて）に送（おく）った。
Saya memilih hadiah akhir tahun dari katalog department store dan mengirimkannya kepada orang tersebut.

合 ＿販売（はんばい）
penjualan melalui katalog

合 ＿通販（つうはん）
penjualan lewat katalog

類 商品目録（しょうひんもくろく）
daftar produk

関 パンフレット
brosur
489. ブランド
merek；brand

1. 銀座（ぎんざ）には海外（かいがい）の有名（ゆうめい）ブランドの店（みせ）が軒（のき）を連（つら）ねている。
Di Ginza berjajar toko-toko merek terkenal dari luar negeri.

2. 彼女（かのじょ）は全身（ぜんしん）をブランドもので固（かた）めている。
Dia mengenakan barang-barang bermerek dari kepala sampai kaki.

合 ＿品（ひん）
barang bermerek

合 ＿物（もの）
barang bermerek

合 一流（いちりゅう）＿
merek papan atas

合 ファッション＿
merek fashion

合 高級（こうきゅう）＿
merek mewah

合 トップ＿
merek teratas

合 有名（ゆうめい）＿
merek terkenal

合 偽（にせ）＿
merek palsu

合 ＿志向（しこう）
berorientasi pada merek
490. フリーマーケット
pasar loak；pasar barang bekas

1. 家（いえ）で使（つか）わなくなった品（ひん）を、フリーマーケットに出（だ）して売（う）った。
Saya menjual barang-barang yang tidak lagi digunakan di rumah dengan membawanya ke pasar loak.

連 ＿に出（だ）す
membawa ke pasar loak untuk dijual

連 ＿に出品（しゅっぴん）する
menawarkan barang untuk dijual di pasar loak

連 ＿を開（あ）く／開催（かいさい）する
mengadakan/menyelenggarakan pasar loak

類 のみの市（いち）
pasar loak
491. スポンサー
sponsor

1. この番組（ばんぐみ）のスポンサーは電機（でんき）メーカーだ。
Sponsor program ini adalah perusahaan elektronik.

2. 本（ほん）を自費出版（じひしゅっぱん）する際（さい）、知（し）り合（あ）いがスポンサーになってくれた。
Saat menerbitkan buku dengan biaya sendiri, seorang kenalan menjadi sponsornya.

関 出資者（しゅっししゃ）
penanam modal
492. キャンペーン
kampanye；promosi

1. エイズ撲滅（ぼくめつ）のキャンペーンが、世界中（せかいじゅう）で行（おこな）われた。
Kampanye pemberantasan AIDS dilakukan di seluruh dunia.

2. 新発売（しんはつばい）のビールのキャンペーンで、１本（ぽん）ただでもらった。
Dalam kampanye untuk bir yang baru diluncurkan, saya mendapat satu gratis.

連 ＿をする、＿を行（おこな）う
melakukan kampanye / mengadakan kampanye
493. イベント
acara；event

1. 世界（せかい）のアニメ映画（えいが）を上映（じょうえい）するイベントが行（おこな）われた。
Diadakan sebuah acara yang menayangkan film-film anime dari seluruh dunia.

2. 紅白歌合戦（こうはくうたがっせん）は、年末（ねんまつ）のテレビの一大（いちだい）イベントだ。
紅白歌合戦 adalah acara televisi besar pada akhir tahun。

連 ＿をする、＿を行（おこな）う
mengadakan acara / menyelenggarakan acara

連 ＿を開（あ）く、＿を開催（かいさい）する
mengadakan acara / menyelenggarakan acara

合 一大（いちだい）＿
acara besar

合 メイン＿
acara utama

合 ＿情報（じょうほう）　（誌（し））
majalah informasi acara

類 催（もよお）し（物（もの））
atraksi

類 行事（ぎょうじ）
acara
494. フェスティバル
festival

1. 東京（とうきょう）でアニメのフェスティバルが開（ひら）かれた。
Di Tokyo diadakan festival anime.

連 ＿を開（ひら）く、＿を開催（かいさい）する
mengadakan festival / menyelenggarakan festival

合 [名詞（めいし）］＋　フェスティバル　（例（れい）．アニメフェスティバル、フラワーフェスティバル）
[kata benda]＋ festival Contoh: festival anime, festival bunga
495. パレード
pawai；parade

1. ワールドカップで優勝（ゆうしょう）したチームが、街（まち）でﾟパレードを行（おこな）った。
Tim yang menjuarai Piala Dunia mengadakan parade di kota.

合 優勝（ゆうしょう）＿
parade kemenangan

合 祝勝（しゅくしょう）＿
parade perayaan kemenangan

合 結婚（けっこん）＿
parade pernikahan
496. ライブ
konser；pertunjukan langsung

① 友達（ともだち）がやっているバンドのライブを見（み）に行（い）った。
Saya pergi menonton konser band yang dimainkan teman saya.

連 ＿をする
mengadakan konser

合 ＿ハウス
tempat konser

合 ＿活動（かつどう）
kegiatan konser

類 生演奏（なまえんそう）
penampilan musik langsung

② 音楽（おんがく）はライブで聞（き）くと迫力（はくりょく）が違（ちが）う。
Musik terasa berbeda bila didengar langsung di konser.

合 ＿放送（ほうそう）
siaran langsung

合 ＿中継（ちゅうけい）
liputan langsung

合 ＿映像（えいぞう）
rekaman konser

類 生（なま）
langsung
497. アウトドア
kegiatan luar ruangan；alam bebas

1. 休日（きゅうじつ）には、アウトドアの活動（かつどう）を楽（たの）しんでいる。
Pada hari libur, saya menikmati aktivitas luar ruangan.

2. 彼女はアウトドア派（は）だ。
Dia orang yang suka aktivitas luar ruangan.

合 ＿活動（かつどう）
aktivitas luar ruangan

合 ＿スポーツ
olahraga luar ruangan

対 インドア
dalam ruangan
498. リゾート
resor

1. 久（ひさ）しぶりの休日（きゅうじつ）に、リゾートに出（で）かけてのんびりした。
Pada hari libur setelah sekian lama, saya pergi ke resor dan bersantai.

2. 南国（なんごく）のリゾート
resor di negara tropis

合 ＿地（ち）
kawasan resor

合 ＿ホテル
hotel resor

合 ＿開発（かいはつ）
pengembangan resor

類 保養地（ほようち）
tempat peristirahatan

類 観光地（かんこうち）
tujuan wisata

関 レジャー
rekreasi
499. スリル
sensasi；keseruan

1. ジェットコースターでスリルを味（あじ）わった。
Saya merasakan sensasi mendebarkan di roller coaster.

2. この高（たか）いつり橋（はし）を渡（わた）るのはスリル満点（まんてん）だ。
Menyebrangi jembatan gantung tinggi ini sangat mendebarkan.

連 ＿がある⇔ない
Ada sensasi ⇔ Tidak ada sensasi

合 ＿満足（まんぞく）
kepuasan akan sensasi mendebarkan

関 スリラー
thriller

関 スリリングな
mendebarkan

関 ガはらはらする
merasa tegang
500. ミステリー
misteri

① ピラミッドの建設（けんせつ）は古代（こだい）のミステリーと言（い）われている。
Pembangunan piramida dikatakan sebagai misteri zaman kuno.

類 不思議（ふしぎ）
misterius

類 謎（なぞ）
misteri

② ミステリー小説（しょうせつ）を読（よ）む楽（たの）しみは、犯人（はんにん）を推理（すいり）することだ。
Kesenangan membaca novel misteri adalah menebak siapa pelakunya.

合 ＿小説（しょうせつ）
novel misteri

合 ＿映画（えいが）
film misteri

類 推理（すいり）（小説（しょうせつ））
novel misteri
501. フィクション
fiksi

1. この小説（しょうせつ）はまったくのフィクションで、登場人物（とうじょうじんぶつ）も架空（かくう）の人物（じんぶつ）だ。
Novel ini sepenuhnya fiksi; tokoh-tokohnya juga merupakan karakter fiktif.

合 サイエンス＿　（＞SF）
Fiksi ilmiah ＞ SF

対 ノン＿
nonfiksi
502. ヒーロー
pahlawan

① 彼（かれ）はその国（くに）で初（はじ）めてオリンピックで金（きん）メダルを取（と）り、国民（こくみん）のヒーローになった。
Dia menjadi orang pertama dari negara itu yang memenangkan medali emas di Olimpiade, dan menjadi pahlawan bagi rakyatnya.

関 英雄（えいゆう）
pahlawan

② ｛映画（えいが）／ドラマ／小説（しょうせつ）．．．｝のヒーロー
Pahlawan dalam ｛film／drama／novel．．．｝

※ 男性（だんせい）
laki-laki

対 ヒロイン
pahlawan wanita

※ 女性（じょせい）
perempuan

類 主人公（しゅじんこう）
tokoh utama
503. ファン
penggemar

① 映画（えいが）のヒロイン役（やく）をした女優（じょゆう）のファンになった。
Saya menjadi penggemar aktris yang memerankan pahlawan wanita dalam film itu.

    私（わたし）はこの歌手（かしゅ）のファンだ。
Saya penggemar penyanyi ini.

連 ＿になる
menjadi penggemar

合 ＿クラブ
klub penggemar

合 ＿レター
surat penggemar

② 扇風機（せんぷうき）のファン
baling-baling kipas angin

    ファンヒーター
pemanas kipas
504. デビュー
debut

1. 芸能界（げいのうかい）に新（あたら）しいアイドルがデビューした。
Seorang idola baru debut di dunia hiburan.

2. 彼（かれ）はわずか１６歳（さい）で文学賞（ぶんがくしょう）を受賞（じゅしょう）し、衝撃的（しょうげきてき）なデビューを飾（かざ）った。
Dia baru berusia 16 tahun ketika meraih penghargaan sastra, menandai debut yang mengejutkan.
505. プロフィール
profil

1. 学校（がっこう）のパンフレットに講師（こうし）のプロフィールが載（の）っている。
Profil pengajar tercantum dalam brosur sekolah.
506. イニシャル
inisial

1. 私（わたし）の名前（なまえ）は「伊藤（いとう）たかし」だから、イニシャルは「Ｉ・Ｔ」だ。
Nama saya 「伊藤たかし」、inisialnya adalah 「Ｉ・Ｔ」。

類 頭文字（かしらもじ）
inisial

※ 「イニシャル」は名前（なまえ）について使（つか）う。
Kata 'inisial' digunakan untuk nama.
507. ポピュラーな
populer

1. この歌（うた）は、若者（わかもの）の間（あいだ）ではとてもポピュラーだ。
Lagu ini sangat populer di kalangan anak muda.

2. 柿（かき）は世界（せかい）ではあまり知（し）られていないが、日本（にほん）ではポピュラーな果物（くだもの）だ。
Kesemek tidak terlalu dikenal di dunia, tetapi di Jepang merupakan buah yang populer.

合 ポピュラーシング
lagu populer

合 ポピュラーミュージック
musik populer

関 人気（にんき）のある
populer

関 一般的（いっぱんてき）な
umum
508. ヘルシーな
sehat

1. このレストランは、野菜（やさい）中心（ちゅうしん）のヘルシーな料理（りょうり）が女性（じょせい）に人気（にんき）だ。
Di restoran ini, masakan sehat yang berbahan utama sayuran populer di kalangan wanita.

合 ヘルシー料理（りょうり）
masakan sehat

合 ヘルシーメニュー
menu sehat

類 健康的（けんこうてき）な
sehat
509. レシピ
resep

1. このケーキは、レシピの通（とお）りに作（つく）れば、誰（だれ）でも簡単（かんたん）にできる。
Jika kue ini dibuat sesuai resep, siapa pun bisa membuatnya dengan mudah.

合 ＿本（ぽん）、＿ブック
buku resep、buku resep
510. スパイス
rempah

1. 私（わたし）はスパイスのきいた料理（りょうり）が好（す）きだ。
Saya suka masakan yang kaya rempah.

2. 料理（りょうり）にスパイスを加（くわ）える。
Menambahkan rempah pada masakan.

3. この小説（しょうせつ）は温（あたた）かいだけでなく、ぴりっとしたスパイスもきいている。
Novel ini tidak hanya hangat, tetapi juga memiliki sentuhan pedas yang menggigit.

連 ＿がきく・＿をきかせる
Rempah terasa・menonjolkan rempah

類 香辛料（こうしんりょう）
Rempah-rempah
511. ボリューム
volume

① この食堂（しょくどう）は、安（やす）くてボリュームのある食事（しょくじ）を出（だ）すので学性（がくせい）に人気（にんき）がある。
Kantin ini populer di kalangan mahasiswa karena menyajikan makanan yang murah dan berporsi besar。

    私（わたし）は髪（かみ）のボリュームが少（すく）ないので、ヘアスタイルには気（き）を遣（つか）っている。
Karena volume rambut saya sedikit, saya memperhatikan gaya rambut saya。

連 ＿がある⇔ない
Memiliki volume ⇔ Tidak memiliki volume

連 ＿が多（おお）い⇔少（すく）ない
Volume banyak ⇔ sedikit

連 ＿たっぷり
Porsi melimpah

類 分量（ぶんりょう）
Takaran

類 量（りょう）
Jumlah

② 「声（こえ）が聞（き）こえにくいので、マイクのボリュームを上（あ）げてください。」
「Suara sulit didengar, jadi tolong naikkan volume mikrofon。」

連 ＿大（おお）きい⇔小（ちい）さい
Volume besar ⇔ kecil

連 ＿を上（あ）げる⇔下（さ）げる
menaikkan volume ⇔ menurunkan volume

類 音量（おんりょう）
Volume suara
512. トライ
coba

1. 今（いま）までやったことのない方法（ほうほう）にトライする。
Mencoba cara yang belum pernah dilakukan sebelumnya。

関 ヲ試（ため）す
mencoba

関 ガチャレンジスル
menantang
513. チャレンジ
tantangan

1. 自分（じぶん）の実力（じつりょく）より少（すこ）しレベルの高（たか）い大学（だいがく）だが、チャレンジしてみよう。
Universitas itu tingkatnya sedikit lebih tinggi daripada kemampuan saya, tapi saya akan mencobanya。

2. 難問（なんもん）にチャレンジする。
Mencoba mengerjakan soal yang sulit。

3. 彼女（かのじょ）はチャレンジ精神（せいしん）が旺盛（おうせい）だ。
Dia memiliki semangat tantangan yang besar。

合 ＿精神（せいしん）
semangat tantangan

類 ガ挑戦（ちょうせん）スル
Mengambil tantangan

関 チャレンジャー
Penantang

関 ガトライスル
Mencoba
514. マイペースな
berritme sendiri

1. あの人（ひと）はいつもマイペースだ。
Orang itu selalu berjalan menurut ritmenya sendiri.

2. マイペースなやり方（かた）
Cara yang sesuai dengan ritme sendiri

3. 自分（じぶん）の興味（きょうみ）と能力（のうりょく）に合（あ）わせて、マイペースで仕事（しごと）をする。
Bekerja sesuai ritme sendiri, menyesuaikan dengan minat dan kemampuan diri.

（名） 周（まわ）りに惑（まど）わされずマイペースを貫（つらぬ）く。
Tetap pada ritme sendiri tanpa terpengaruh oleh sekeliling.

連 マイペースを貫（つらぬ）く。
Mempertahankan ritme sendiri.
515. チームワーク
kerja sama tim

1. チームワークの取（と）れた会社（かいしゃ）は、いい仕事（しごと）ができる。
Perusahaan yang memiliki kerja tim yang baik dapat menghasilkan pekerjaan yang bagus.

2. このチームは選手（せんしゅ）個々（ここ）に力（ちから）はあるのだが、チームワークが今一（いまひと）つだ。
Tim ini para pemainnya punya kemampuan masing-masing, tetapi kerja timnya kurang baik.

連 ＿がある⇔ない
Kerja tim ada ⇔ tidak ada

連 ＿がいい⇔悪（わる）い
Kerja tim baik ⇔ buruk

連 ＿が取（と）れる
Mampu bekerja sama
516. プロジェクト
proyek

1. 地元商店街（じもとしょうてんがい）を活性化（かっせいか）させるためのプロジェクトが立（た）ち上（あ）がった。
Sebuah proyek untuk merevitalisasi kawasan toko lokal telah dimulai.

2. プロジェクトチームのメンバーは、社内（しゃない）の各（かく）課（か）から一人（ひとり）ずつ選（えら）ばれた。
Anggota tim proyek dipilih satu orang dari setiap departemen dalam perusahaan.

連 ＿が立（た）ち上（あ）がる・＿を立（た）ち上（あ）げる
Proyek dimulai・memulai proyek

連 ＿を企画（きかく）する
Merencanakan proyek

合 ＿チーム
Tim proyek

関 ヲ企画（きかく）スル
Merencanakan (objek)

関 ヲ計画（けいかく）スル
Membuat rencana (objek)
517. パートナー
mitra

1. 結婚（けっこん）で人生（じんせい）のパートナーを得（え）た。
Dengan menikah, saya mendapatkan pasangan hidup.

2. 彼（かれ）は性格（せいかく）はともかく、仕事（しごと）のパートナーとしては最高（さいこう）だ。
Dia, terlepas dari kepribadiannya, adalah mitra kerja yang luar biasa.

合 ＿シップ
Kemitraan

関 相手（あいて）
Pihak
518. セミナー
seminar

1. 大学（だいがく）で学生（がくせい）のための就職（しゅうしょく）セミナーが行（おこな）われている。
Di universitas sedang diadakan seminar pencarian kerja untuk mahasiswa.

連 ＿をする、＿を行（おこな）う
Mengadakan seminar, menyelenggarakan seminar

連 ＿を開（ひら）く、／開催（かいさい）する
Membuka seminar,／menyelenggarakan

合 ［名詞（めいし）］　＋　セミナー
［Kata benda］ ＋ seminar
519. シンポジウム
simposium

1. 教育（きょういく）関係者（かんけいしゃ）を集（あつ）め、学校教育（がっこうきょういく）についてのシンポジウムが開（あ）かれた。
Para praktisi pendidikan dikumpulkan, dan diadakan simposium tentang pendidikan sekolah.

連 ＿を行（おこな）う
Menyelenggarakan simposium

連 ＿を開（あ）く
Menyelenggarakan simposium

連 ＿を開催（かいさい）する
Menyelenggarakan simposium

関 公開討論会（こうかいとうろんかい）
Debat publik

関 パネルディスカッション
Diskusi panel
520. ゼミ
seminar

1. 私（わたし）は大学（だいがく）で田中（たなか）先生（せんせい）のゼミに所属（しょぞく）している。
Saya tergabung dalam kelompok studi Dosen Tanaka di universitas.

2. 授業（じゅぎょう）はゼミ形式（けいしき）で行（おこな）われる。
Perkuliahan dilakukan dalam format kelompok studi.

合 ＿形式（けいしき）
Format kelompok studi

合 ＿発表（はっぴょう）
Presentasi kelompok studi
521. レジュメ
resume

1. 発表（はっぴょう）の内容（ないよう）をレジュメにまとめた。
Saya menyusun ringkasan isi presentasi.

※ 日本語（にほんご）では「履歴書（りれきしょ）」という意味（いみ）はない。
Dalam bahasa Jepang, itu tidak berarti 'daftar riwayat hidup'.

関 ハンドアウト
handout
522. リスト
daftar

1. サークルの会員（かいいん）のリストを作（つく）って全員（ぜんいん）に配布（はいふ）した。
Membuat daftar anggota kelompok dan membagikannya kepada semua anggota.

合 ヲ＿アップスル (例（れい）．会員（かいいん）の中（なか）で２５歳以上（さいいじょう）の人（ひと）だけをリストアップした。）
Mendaftarkan ke dalam daftar. Contoh: Dari para anggota, hanya orang yang berusia 25 tahun ke atas yang saya daftarkan.

類 一覧（いちらん）
daftar

類 名簿（めいぼ）
daftar nama
523. ランク
peringkat

1. ランクの高（たか）い大（だい）学（がく）は受（じゅ）験（けん）生（せい）の人（にん）気（き）も高（たか）い。
Universitas dengan peringkat tinggi juga populer di kalangan calon mahasiswa.

2. この病院（びょういん）は、ガン治療（ちりょう）の分野（ぶんや）で日本（にほん）のトップ１０にランクされている。
Rumah sakit ini masuk peringkat 10 besar di Jepang dalam bidang pengobatan kanker.

連 ＿が高（たか）い⇔低（ひく）い
Peringkat tinggi⇔rendah

連 ＿が上（あ）がる⇔下（さ）がる
Peringkat naik⇔turun

連 ＿がアップする⇔ダウンする
Peringkat naik⇔turun

連 ＿を上（あ）げる⇔下（さ）げる
Menaikkan peringkat⇔Menurunkan peringkat

連 上（うえ）の＿⇔下（した）の＿
Peringkat atas⇔Peringkat bawah

連 ＿を付（つ）ける
Memberi peringkat

合 ＿アップ⇔ダウン
Peningkatan peringkat⇔Penurunan peringkat

合 ＿付（づ）け
Pemberian peringkat

合 ガインスル
mendapatkan

類 順位（じゅんい）
Peringkat

類 等級（とうきゅう）
Tingkatan

類 階級（かいきゅう）
Kelas

関 ランキング
peringkat

関 レベル
tingkat
524. インターンシップ
magang

1. 最近（さいきん）は、学生（がくせい）が一定期間（いっていきかん）研修（けんしゅう）できるインターンシップ制度（せいど）を設（もう）ける企業（きぎょう）が多（おお）い。
Belakangan ini, banyak perusahaan yang menyediakan program magang yang memungkinkan mahasiswa menjalani pelatihan untuk jangka waktu tertentu.

合 ＿制（せい）（度（ど））
program magang

関 インターン
magang
525. リストラ
restrukturisasi

① 経営不振（けいえいふしん）で企業（きぎょう）はさまざまなリストラ（策（さく））を行（おこな）った。
Karena kondisi keuangan yang buruk, perusahaan menerapkan berbagai langkah PHK.

合 ＿策（さく）
langkah-langkah PHK

類 企業再構築（きぎょうさいこうちく）
restrukturisasi perusahaan

関 経営合理化（けいえいごうりか）
rasionalisasi manajemen

② 彼（かれ）は会社（かいしゃ）をリストラされて、今（いま）、再就職先（さいしゅうしょくさき）を探（さが）している。
Dia di-PHK oleh perusahaannya dan sekarang sedang mencari pekerjaan baru.

連 ＿に遭（あ）う
terkena PHK

類 ヲ解雇（かいこ）する
memecat

類 ヲくびにする
memecat
526. フリーター
pekerja paruh waktu

1. 彼（かれ）は一度（いちど）も正規雇用（せいきこよう）されたことがなく、フリーターの生活（せいかつ）を続（つづ）けている。
Dia belum pernah dipekerjakan secara tetap, dan terus menjalani kehidupan sebagai pekerja lepas.

関 アルバイト
pekerjaan paruh waktu

関 パートタイマー
pekerja paruh waktu

関 ニート
NEET
527. セクハラ
pelecehan seksual

1. 上司（じょうし）が部下（ぶか）にセクハラを働（はたら）いたとして、免職処分（めんしょくしょぶん）になった。
Atasan diberhentikan dari jabatannya karena melakukan pelecehan seksual terhadap bawahannya.

2. 職場（しょくば）では、セクハラ防止（ぼうし）のためのさまざまな活動（かつどう）を行（おこな）っている。
Di tempat kerja, dilakukan berbagai kegiatan untuk mencegah pelecehan seksual.

連 ＿をする
melakukan pelecehan seksual

連 ＿を働（はたら）く
melakukan pelecehan seksual

連 ＿を受（う）ける
mengalami pelecehan seksual

合 ＿発言（はつげん）
ucapan pelecehan seksual

関 パワハラ　＜パワーハラスメント
Pelecehan kekuasaan ＜ Pelecehan kekuasaan

関 アカハラ　＜アカデミックハラスメント
Pelecehan akademik ＜ Pelecehan akademik
528. フェアな
adil

① 審判（しんぱん）は、競技者（きょうぎしゃ）に対（たい）してフェアな判定（はんてい）を下（くだ）さなければならない。
Wasit harus memberikan keputusan yang adil kepada para atlet.

    権力（けんりょく）で部下（ぶか）を従（したが）わせるのは、フェアなやり方（かた）ではない。
Memaksa bawahan dengan kekuasaan bukan cara yang adil.

    フェアに戦（たたか）う。
Bersaing secara adil.

合 （スポーツ）　フェアプレー
fair play dalam olahraga

合 フェアトレード
perdagangan yang adil

類 公明正大（こうめいせいだい）な
adil dan jujur

類 公正（こうせい）な
adil

② ［（名（な））フェア］　今（いま）デパートで、北海道（ほっかいどう）の物産（ぶっさん）フェアをやっている。
Saat ini di toko serba ada sedang diadakan pameran produk dari Hokkaido.

関 バザー
bazar
529. ボイコット
boikot

① 戦争（せんそう）を起（お）こしたA国（こく）に抗議（こうぎ）するために、A国製品（こくせいひん）のボイコットが世界（せかい）で相（あい）次（つ）いだ。
Untuk memprotes Negara A yang memulai perang, boikot terhadap produk buatan Negara A terjadi di seluruh dunia.

類 不買運動（ふばいうんどう）
gerakan boikot

② 学校（がっこう）に不満（ふまん）を抱（いだ）く学生（がくせい）が卒業（そつぎょう）式（しき）をボイコットするという事件（じけん）が起（お）きた。
Terjadi insiden di mana siswa yang tidak puas dengan sekolah memboikot upacara kelulusan.

    上層部（じょうそうぶ）に抵抗（ていこう）して、社員（しゃいん）たちは仕事（しごと）をボイコットする手段（しゅだん）に出（で）た。
Menentang pihak atasan, para karyawan mengambil langkah memboikot pekerjaan.

類 ヲ放棄（ほうき）スル
melepaskan
530. アレルギー
alergi

① 私（わたし）は卵（たまご）にアレルギーがあり、食（た）べるとじんましんが出（で）る。
Saya alergi terhadap telur; jika memakannya, saya akan mengalami biduran.

連 ＿がある⇔ない
memiliki alergi ⇔ tidak memiliki alergi

② 職場（しょくば）に嫌（いや）な人（ひと）がいて、最近（さいきん）はその声（こえ）を聞（き）くだけでアレルギーが起（お）きる。
Di tempat kerja ada orang yang menjengkelkan, akhir-akhir ini hanya dengan mendengar suaranya saya langsung merasa alergi.

連 ①②＿が出（で）る
② Alergi muncul

連 ＿が起（お）きる・＿を起（お）こす
Alergi timbul・menyebabkan alergi

合 ①②　［名詞（めいし）］　＋　アレルギー　（例（れい）．小麦（こむぎ）アレルギー、　金属（きんぞく）アレルギー、　核（かく）アレルギー）
② ［kata benda］ ＋ alergi Contoh．alergi gandum、alergi logam、alergi nuklir

類 ①②拒絶反応（きょぜつはんのう）
② Reaksi penolakan