Marugoto N3 – Pelajaran 45: Hari dan Waktu Mana yang Paling Cocok? | Marugoto Master N3 Tata Bahasa & Membaca

   次（つぎ）の文章（ぶんしょう）を読（よ）んで、下（した）の質問（しつもん）の答（こた）えなさい。答（こた）えは、１・２・３・４から最（もっと）もよいものを一（ひと）つえらびなさい。

問1: リンさんは毎週月（まいしゅうげつ）曜日（ようび）が休（やす）みだが、２０日（か）は特別（とくべつ）な仕事（しごと）があるので、そのかわりに、火曜日（かようび）が休（やす）みになった。しかし、その日（ひ）は友達（ともだち）と昼（ひる）ご飯（はん）を食（た）べる約束（やくそく）をしてしまったので、１２時（じ）以降（いこう）は部屋（へや）にいない。リンさんが申（もう）し込（こ）むことができるのは、どの日（ひ）のどの時間（じかん）か。
   1. １１月（げつ）２０日（か）９時（じ）～１１時（じ）
   2. １１月（げつ）２１日（にち）９時（じ）～１１時（じ）
   3. １１月（げつ）２０日（か）１１時（じ）～１３時（じ）
   4. １１月（げつ）２１日（にち）１３時（じ）～１５時（じ）

問2: この文章（ぶんしょう）の内容（ないよう）と合（あ）っているものはどれか。
   1. この文章（ぶんしょう）は、１０月（げつ）３日（か）に配（くば）られた。
   2. 点検（てんけん）の時（とき）、部屋（へや）にだれもいない場合（ばあい）は、管理人（かんりにん）が代（か）わってくれる。
   3. この紙（かみ）は、１０月（げつ）２０日（か）までに、郵便局（ゆうびんきょく）のポストに出（だ）さなければならない。
   4. 〇の数（かず）は少（すく）なければ少（すく）ないほどいい。

１０月(がつ)３日(か)

さくらマンション皆様(みなさま)へ

火災報知器(かさいほうちき)の点検(てんけん)について

以下(いか)の通(とお)り、各(かく)部屋(へや)の火災報知器(かさいほうちき)の点検(てんけん)をします。

よろしくご協力(きょうりょく)のほど、お願(ねが)いいたします。

「期間(きかん)」　１１月(がつ)２０日(か)（月(げつ)）　～　２４日(か)　（木(もく)）

下(した)の表(ひょう)のご都合(つごう)のいい時間(じかん)に〇をつけて、キリトリ線(せん)以下(いか)を１０月(がつ)２０日(か)までに管理人(かんりにん)室(しつ)のポストに入(い)れてください。

※〇はいくつ書(か)いてもかまいません。

「火災報知器(かさいほうちき)の点検(てんけん)」の希望日(きぼうにち時(じ)

（　　　）号(ごう)室(しつ)　お()名前(なまえ)　（　　　）

	９：００～１１：００	１１：００～１３：００	１３：００～１５：００
１１/２０（月(げつ)）
１１/２１（火(か)）
１１/２２（水(すい)）
１１/２３（木(もく)）

☞ Kunci jawaban + Terjemahan

Poin: Perlu memperhatikan tanggal berapa dan hari apa. 'Kotak surat' di sini apakah 'kotak untuk mengirim surat (kantor pos)' atau 'kotak untuk menerima surat (di rumah)'?

次（つぎ）の文章（ぶんしょう）を読（よ）んで、下（した）の質問（しつもん）の答（こた）えなさい。

Bacalah teks berikut, lalu jawablah pertanyaan di bawah.

答（こた）えは、１・２・３・４から最（もっと）もよいものを一（ひと）つえらびなさい。

Pilih satu jawaban terbaik dari 1, 2, 3, atau 4.

問1: リンさんは毎週月（まいしゅうげつ）曜日（ようび）が休（やす）みだが、２０日（か）は特別（とくべつ）な仕事（しごと）があるので、そのかわりに、火曜日（かようび）が休（やす）みになった。しかし、その日（ひ）は友達（ともだち）と昼（ひる）ご飯（はん）を食（た）べる約束（やくそく）をしてしまったので、１２時（じ）以降（いこう）は部屋（へや）にいない。リンさんが申（もう）し込（こ）むことができるのは、どの日（ひ）のどの時間（じかん）か。
Rin libur setiap hari Senin, tetapi karena ada pekerjaan khusus pada tanggal 20, sebagai gantinya hari Selasa menjadi hari liburnya. Namun, pada hari itu dia sudah membuat janji makan siang dengan teman, jadi setelah jam 12 dia tidak berada di kamarnya. Pada hari dan jam mana Rin dapat mendaftar?
1.

１１月（げつ）２０日（か）９時（じ）～１１時（じ）

Senin tanggal 20, jam 9～11

１１月（げつ）２１日（にち）９時（じ）～１１時（じ）

Senin tanggal 21, jam 9～11

１１月（げつ）２０日（か）１１時（じ）～１３時（じ）

Senin tanggal 20, jam 11～13

１１月（げつ）２１日（にち）１３時（じ）～１５時（じ）

Senin tanggal 21, jam 13～15

問2: この文章（ぶんしょう）の内容（ないよう）と合（あ）っているものはどれか。
Manakah yang sesuai dengan isi teks ini?
1.

この文章（ぶんしょう）は、１０月（げつ）３日（か）に配（くば）られた。

Teks ini dibagikan pada 3 Oktober.

点検（てんけん）の時（とき）、部屋（へや）にだれもいない場合（ばあい）は、管理人（かんりにん）が代（か）わってくれる。

Jika saat pemeriksaan tidak ada orang di kamar, pengelola akan menggantikannya.

この紙（かみ）は、１０月（げつ）２０日（か）までに、郵便局（ゆうびんきょく）のポストに出（だ）さなければならない。

Kertas ini harus dimasukkan ke kotak pos kantor pos paling lambat 20 Oktober.

〇の数（かず）は少（すく）なければ少（すく）ないほどいい。

Semakin sedikit jumlah lingkaran (〇), semakin baik.

１０月(がつ)３日(か)

さくらマンション皆様(みなさま)へ

火災報知器(かさいほうちき)の点検(てんけん)について

以下(いか)の通(とお)り、各(かく)部屋(へや)の火災報知器(かさいほうちき)の点検(てんけん)をします。

よろしくご協力(きょうりょく)のほど、お願(ねが)いいたします。

「期間(きかん)」　１１月(がつ)２０日(か)（月(げつ)）　～　２４日(か)　（木(もく)）

※〇はいくつ書(か)いてもかまいません。

「火災報知器(かさいほうちき)の点検(てんけん)」の希望日(きぼうにち時(じ)

（　　　）号(ごう)室(しつ)　お()名前(なまえ)　（　　　）

	９：００～１１：００	１１：００～１３：００	１３：００～１５：００
１１/２０（月(げつ)）
１１/２１（火(か)）
１１/２２（水(すい)）
１１/２３（木(もく)）

Tanggal 3 Oktober

Kepada semua penghuni apartemen Sakura

Tentang pemeriksaan alarm kebakaran

Akan dilakukan pemeriksaan perangkat alarm kebakaran di setiap kamar sesuai informasi berikut.

Mohon kerja samanya.

[Periode] tanggal 20 (Senin) - tanggal 24 (Kamis) bulan 11

Silakan beri tanda 〇 pada waktu yang cocok, potong mengikuti garis putus merah lalu masukkan ke kotak surat pengelola pada tanggal 20 Oktober.

※Anda dapat menandai 〇 pada semua hari dan waktu yang cocok.

Waktu yang cocok untuk "Pemeriksaan perangkat alarm kebakaran"

Nomor Kamar（　　　）　Nama　（　　　）

	9：00~11：00	11：00~13：00	13：00~15：00
11/20（Senin）
11/21（Selasa）
11/22（Rabu）
11/23（Kamis）

Jawaban: 問1: 2 問2: 1