Aralin 9 – こそあど – Mga Pagtuturo

Bokabularyo

SalitaKahulugan
これをください。Paki-bigay ito.
これはいくらですかMagkano ito?
あれはなんですか。Ano iyon?
どれがいいですかAlin ang mabuti?
どうぞ、こちらへ。Paki, dito.
あちらはいていますか。Bakante ba doon?
あちらはどなたですか。Sino ang nandoon?
いえはどちらですかSaan ang bahay mo?
このほんLibrong ito
その映画えいがPelikulang iyon
あのビルGusaling iyon
どのビル?Aling gusali?
これをいてください。Isulat ito.
あそこにいてください。Ilagay doon.
あそこにあります。Nandoon.
いま、どこにいますか。Nasaan ka ngayon?
こっちにてください。Halika dito.
そっちにきます。Pupunta ako diyan.
あっちにきましょう。Pumunta tayo doon.
みぎひだり、どっちきますか。Kanan o kaliwa, alin pupuntahan?
このかたはAさんです。Ang taong ito ay si A.
そのかたわたし先生せんせいです。Ang taong iyon ang guro ko.
あのかたはどなたですか。Sino ang taong iyon?
どんなほんですか。Anong klaseng libro?

Pagsasanay

例文

① (わたし)の (いえ)は、あそこ です。

② その 時計(とけい)、いいですね。

③ 「トイレは どこですか。」「こちらです。」

④ 「お(くに)は どちらですか。」「タイです。」

⑤ 「あの (かた)は、どなたですか。」「(わたし)の (はは)です。」

☞ Salin

① (わたし)の (いえ)は、あそこ です。

        Nandoon ang bahay ko.

② その 時計(とけい)、いいですね。

        Ang relong iyon, maganda.

③ 「トイレは どこですか。」「こちらです。」

        「Nasaan ang banyo?」「Nandito.」

④ 「お(くに)は どちらですか。」「タイです。」

        「Aling bansa po kayo?」「Thailand.」

⑤ 「あの (かた)は、どなたですか。」「(わたし)の (はは)です。」

        「Sino po ang taong iyon?」「Siya ang nanay ko.」


ドリル

1)

① 田中(たなか)さんの かばんは(   )ですか。

② (   )(ふく)は、いくらですか。

③ (   )は、地下鉄(ちかてつ)の (えき)です。

④ (   )は、わたしの 日本語(にほんご)の 先生(せんせい)です。

a.この    b.ここ    c.これ    d.ここのか    e.この(かた)
☞ Sagot

① 田中(たなか)さんの かばんは( これ )ですか。

② ( この )(ふく)は、いくらですか。

③ ( ここ )は、地下鉄(ちかてつ)の (えき)です。

④ ( この(かた) )は、わたしの 日本語(にほんご)の 先生(せんせい)です。

☞ Sagot + Salin

① 田中(たなか)さんの かばんは( これ )ですか。

       Ito ba ang bag ni Tanaka?

② ( この )(ふく)は、いくらですか。

       Magkano ang damit na ito?

③ ( ここ )は、地下鉄(ちかてつ)の (えき)です。

       Ito ang istasyon ng subway.

④ ( この(かた) )は、わたしの 日本語(にほんご)の 先生(せんせい)です。

       Ito ang aking guro sa wikang Hapones.


2)

① 「(   )映画(えいが)を ()ますか。」「これを ()ましょう。」

② 「(なつ)と (ふゆ)、(   )が すきですか。」「(ふゆ)が すきです。」

③ 「田中(たなか)さんの (おく)さんは、(   )(かた)ですか。」「きれいな (かた)です。」

④ 「日曜日(にちようび)は(   )かへ ()きましたか。」「はい。デパートへ ()きました。」

a.どの   b.どこ   c.どれ   d.どっち   e.どんな
☞ Sagot

① 「( どの )映画(えいが)を ()ますか。」「これを ()ましょう。」

② 「(なつ)と (ふゆ)、( どっち )が すきですか。」「(ふゆ)が すきです。」

③ 「田中(たなか)さんの (おく)さんは、( どんな )(かた)ですか。」「きれいな (かた)です。」

④ 「日曜日(にちようび)は( どこ )かへ ()きましたか。」「はい。デパートへ ()きました。」

☞ Sagot + Salin

① 「( どの )映画(えいが)を ()ますか。」「これを ()ましょう。」

         「Aling pelikula ang panonoorin?」「Panoorin natin ito.」

② 「(なつ)と (ふゆ)、( どっち )が すきですか。」「(ふゆ)が すきです。」

         「Tag-init o tag-lamig, alin ang gusto mo?」「Mas gusto ko ang tag-lamig.」

③ 「田中(たなか)さんの (おく)さんは、( どんな )(かた)ですか。」「きれいな (かた)です。」

         「Anong klaseng tao ang misis ni Tanaka?」「Maganda siya.」

④ 「日曜日(にちようび)は( どこ )かへ ()きましたか。」「はい。デパートへ ()きました。」

         「May pinuntahan ka ba noong Linggo?」「Oo. Pumunta ako sa department store.」