Lesson 31 – このソースを かけて あまく します。 – Paglalarawan ng mga Pagbabago

Gramatika

~くする・にする: Nagpapahiwatig ng pagkilos na may epekto sa layon upang magbago ang kalagayan nito.

① あまくします

② ここを きれいに してください。

③ ()こえないから、おとを (おお)く してもいいですか。

④ のこった りんごは ジャムに します

Salin

① あまくします

        Gagawing matamis.

② ここを きれいに してください。

        Pakilinis ito.

③ ()こえないから、おとを (おお)く してもいいですか。

        Hindi ko naririnig, puwede bang palakihin ang tunog?

④ のこった りんごは ジャムに します

        Gagawing jam ang natitirang mansanas.


~あとで・~あとに: Binibigyang-diin na ang kilos o pangyayari sa huling sugnay ay nagaganap pagkatapos ng kilos o pangyayari sa naunang sugnay.

① ()いた あとで

② ハチが ()んだ あと(で) 渋谷(しぶや)に ハチ(こう)(ぞう)が できた。

③ はなさんが (かえ)った あとに しゅんくんが ()たんです。

④ しごとの あとに おさけを ()みませんか。

Salin

① ()いた あとで

        Pagkatapos maghurno

② ハチが ()んだ あと(で) 渋谷(しぶや)に ハチ(こう)(ぞう)が できた。

        Matapos mamatay si Hachi, itinayo sa Shibuya ang estatwa ni Hachiko.

③ はなさんが (かえ)った あとに しゅんくんが ()たんです。

        Pagkatapos umuwi ni Hana, dumating si Shun.

④ しごとの あとに おさけを ()みませんか。

        Uminom tayo ng alak pagkatapos ng trabaho?

Pagsasanay

問題 1

(れい)の ように ()いてください。

(れい)) この ソースを かけて あまくします。( あまいです )

1. そうじを して、______。( きれいです 

2. れいぞうこに ()れて、______。( つめたいです )

3. 電気(でんき)を つけて、______。( あかるいです )

Mga Sagot

(れい)の ように ()いてください。

(れい)) この ソースを かけて あまくします

1. そうじを して、きれいにします

2. れいぞうこに ()れて、つめたくします

3. 電気(でんき)を つけて、あかるくします

Salin

(れい)の ように ()いてください。

Isulat ayon sa halimbawa.

(れい))この ソースを かけて あまくします

            Halimbawa: Buhusan ng sarsa na ito para gawing matamis.

1. そうじを して、きれいにします

            Lilinis at gagawing malinis.

2. れいぞうこに ()れて、つめたくします

            Ilagay sa refrigerator at palamigin.

3. 電気(でんき)を つけて、あかるくします

            Buksan ang ilaw at gawing maliwanag.


問題 2

(した)の ぶんしょうの(  )に (はい)る ことばを (した)から えらんで 適切(てきせつ)な (かたち)にして (ぶん)を つくってください。

    〔 しらべます・()べます・じゅぎょうです・(はい)ります 〕

1. ごはんを(  )あとで ()を みがきます。

2. おふろに(  )あとに 夕飯(ゆうはん)を ()べます。

3. インターネットで(  )あとで (はな)します。

4.  (  )あとで ()いましょう。

Mga Sagot

(した)の ぶんしょうの(  )に (はい)る ことばを (した)から えらんで 適切(てきせつ)な (かたち)にして (ぶん)を つくってください。

    〔 しらべます・()べます・じゅぎょうです・(はい)ります 〕

1. ごはんを( ()べた )あとで ()を みがきます。

2. おふろに( (はい)った )あとに 夕飯(ゆうはん)を ()べます。

3. インターネットで( しらべた )あとで (はな)します。

4.  ( じゅぎょうの )あとで ()いましょう。

Salin

(した)の ぶんしょうの(  )に (はい)る ことばを (した)から えらんで 適切(てきせつ)な (かたち)にして (ぶん)を つくってください。

    〔 しらべます・()べます・じゅぎょうです・(はい)ります 〕

Piliin mula sa ibaba ang salita na papasok sa mga pangungusap at gawing angkop na anyo para makabuo ng pangungusap.

1.  ごはんを( ()べた )あとで ()を みがきます。

            Pagkatapos kumain, magsisipilyo ako ng ngipin.

2.  おふろに( (はい)った )あとに 夕飯(ゆうはん)を ()べます。

            Pagkatapos maligo, kakain ako ng hapunan.

3.  インターネットで( しらべた )あとで (はな)します。

            Pagkatapos mag-research sa internet, magsasalita ako.

4.  ( じゅぎょうの )あとで ()いましょう。

             Magkita tayo pagkatapos ng klase.