例文
➀ 友だちから 結婚式の 案内が 届きました。
② 母からの 荷物は、今晩 受け取る 予定です。
➂ えっ、本当ですか？早く 部長に 知らせた ほうが いいですよ。
➃ 田中さん、ケータイ 忘れてる。後で 届けて 上げよう。
⑤ 原さん、遅いね。ちょっと メールで 連絡して みよう。
☞ Salin
➀ 友だちから 結婚式の 案内が 届きました。
May dumating na paanyaya sa kasal mula sa kaibigan.
② 母からの 荷物は、今晩 受け取る 予定です。
Nakatakda kong tanggapin ngayong gabi ang padala mula sa nanay.
➂ えっ、本当ですか？早く 部長に 知らせた ほうが いいですよ。
Ha, totoo ba? Mas mabuting ipaalam mo agad ito sa pinuno ng departamento.
➃ 田中さん、ケータイ 忘れてる。後で 届けて 上げよう。
Tanaka, nakalimutan mo ang cellphone. Dadalhin ko ito mamaya.
⑤ 原さん、遅い。ちょっと メールで 連絡して みよう。
Late na si Hara. Subukan natin siyang kontakin sa pamamagitan ng email.
ドリル
１）
① お花見の（ ）が 貼ってあったね。見た？
② （ ）で パーティーの 時の 写真を 送りました。
③ 電車の 事故の ことは、駅の（ ）で 知りました。
④ この（ ）を コピーして、部長に 渡して ください。
| a. メール b. 書類 c. お知らせ d. 放送 e. 情報 |
☞ Sagot
① お花見の（ お知らせ ）が 貼ってあったね。見た？
② （ メール ）で パーティーの 時の 写真を 送りました。
③ 電車の 事故の ことは、駅の（ 放送 ）で 知りました。
④ この（ 書類 ）を コピーして、部長に 渡して ください。
☞ Sagot + Salin
① お花見の（ お知らせ ）が 貼ってあったね。見た？
May nakapaskil na abiso tungkol sa panonood ng mga bulaklak ng seresa. Nakita mo?
② （ メール ）で パーティーの 時の 写真を 送りました。
Ipinadala ko ang mga larawan noong party sa pamamagitan ng email.
③ 電車の 事故の ことは、駅の（ 放送 ）で 知りました。
Nalaman ko ang tungkol sa aksidente ng tren sa pamamagitan ng anunsyo sa istasyon.
④ この（ 書類 ）を コピーして、部長に 渡して ください。
Kopyahin ang mga dokumentong ito at ibigay sa pinuno ng departamento.
２）
① アルバイトを 休む ときには、必ず（ ）ください。
② すみません、この 文章を 英語に （ ）もらえますか。
③ 友だちに 日本を（ ）あげました。
④ 今日 買った テレビは、明日、家まで（ ）もらいます。
| a.受け取って b. 配達して c. 案内して d. 翻訳して e.連絡して |
☞ Sagot
① アルバイトを 休む ときには、必ず（ 連絡して ）ください。
② すみません、この 文章を 英語に （ 翻訳して ）もらえますか。
③ 友だちに 日本を（ 案内して ）あげました。
④ 今日 買った テレビは、明日、家まで（ 配達して ）もらいます。
☞ Sagot + Salin
① アルバイトを 休む ときには、必ず（ 連絡して ）ください。
Kapag hindi ka makakapasok sa iyong part-time, siguraduhin mong magbigay-alam.
② すみません、この 文章を 英語に （ 翻訳して ）もらえますか。
Paumanhin, maaari mo ba itong isalin sa Ingles?
③ 友だちに 日本を（ 案内して ）あげました。
Pinasyal ko ang kaibigan ko sa Japan.
④ 今日 買った テレビは、明日、家まで（ 配達して ）もらいます。
Ang telebisyong binili ko ngayong araw ay ihahatid sa bahay bukas.
