Aralin 5 – 宿題を忘れてしまいました。

➀　宿題(しゅくだい)を　忘(わす)れてしまいました。

       Nakalimutan ko ang aking takdang-aralin.

②　ねぼうして、会社(かいしゃ)に　ちこくしてしまいました。

        Nakatulog ako nang mahimbing at nahuli ako sa pagpasok sa trabaho.

③　電車(でんしゃ)に　かさを　置(お)いてきてしまいました。

       Na-iwan ko ang payong ko sa tren.

④　宿題(しゅくだい)を　もう　してしまいましたから、あそびに　行(い)きます。

        Dahil natapos ko na ang takdang-aralin, pupunta ako para maglibang.

➀　明日(あした)まで　待(ま)っていただけませんか。

       Maaari po bang maghintay hanggang bukas?

②　もう　一度(いちど)　説明(せつめい)していただけませんか。

        Maaari po bang ipaliwanag muli?

③　はなさんに　メッセージを　伝(つた)えていただけませんか。

        Maaari po bang iparating ang mensahe kay Hana?

➀　何度(なんど)も　言(い)ったのに　忘(わす)れてしまったんですか。

       Ilang beses ko nang sinabi, pero nakalimutan mo ba?

②　きのう　買(か)ったのに、もう　こわれてしまいました。

        Kahapon ko pa lang binili, pero nasira na.

③　今日(きょう)は　わたしの　誕生(たんじょう)日(び)なのに、かれから　連絡(れんらく)がない。

        Kaarawan ko ngayon, pero wala pa siyang ipinadalang mensahe.

④　がんばったのに　だめでした。

        Pinaghirapan ko, pero nabigo.

例(れい)のように書(か)いてください。

（例(れい)）きのう　かいました。もう　こわれました。

           =>　きのう　買(か)ったのに、もう　こわれてしまいました。

１．　走(はし)りました。バスは　行(い)きました。

        　=>走(はし)ったのに、バスは　行(い)ってしまいました。

２．　勉強(べんきょう)しました。全部(ぜんぶ)　忘(わす)れました。

     　   =>勉強(べんきょう)したのに、ぜんぶ　忘(わすれ)れてしまいました。

３．　食(た)べたくありませんでした。ぜんぶ　食(た)べました。

       　 =>食(た)べたくなかったのに、ぜんぶ　食(た)べてしまいました。

例れいのように書かいてください。

Isulat ayon sa halimbawa.

（例れい）きのう　かいました。もう　こわれました。

       =>きのう　買かったのに、もう　こわれてしまいました。

            => Kahapon ko pa binili, pero nasira na.

１．　走はしりました。バスは　行いきました。

     =>  走はしったのに、バスは　行いってしまいました。

           => Tumakbo ako, pero umalis na ang bus.

２．　勉強べんきょうしました。全部ぜんぶ　忘わすれました。

     =>  勉強べんきょうしたのに、ぜんぶ　忘わすれれてしまいました。

           => Nag-aral ako, pero nakalimutan ko na lahat.

３．　食たべたくありませんでした。ぜんぶ　食たべました。

     => 食たべたくなかったのに、ぜんぶ　食たべてしまいました。

           => Hindi ko gustong kumain, pero kinain ko na lahat.