Aralin 25 – 今夜は雨が降るかもしれない。

Gramatika

~かもしれない: Nagsasaad ng posibilidad.

V(ふつう)

A(ふつう)

Na(ふつう)*Na

N(ふつう)*N

+かもしれません

① (あめ)が ()かもしれないから

② パーティーに ()けるかもしれませんが、()けないかもしれません

③ みっちゃんは もう ()いているかもしれない

④ たいへんかもしれないけど、やってみよう。

Salin

① (あめ)が ()かもしれないから

        Dahil maaaring umulan.

② パーティーに ()けるかもしれませんが、()けないかもしれません

        Maaaring makapunta ako sa party, ngunit maaari rin akong hindi makapunta.

③ みっちゃんは もう ()いているかもしれない

        Baka dumating na si Micchan.

④ たいへんかもしれないけど、やってみよう。

        Maaaring maging mahirap, pero subukan natin.


~たら (どう): Paraan ng pagpapayo sa iba na gawin ang isang bagay.

V(た)+ら(どうですか)

① かさを ()って()たらどう

② (さむ)いでしょう。上着(うわぎ) ( き )たら

③ そろそろ ねたらどう

④ 大丈夫(だいじょうぶ)ですか。(すこ)し (やす)だらどうですか

Salin

① かさを ()って()たらどう

        Bakit hindi ka magdala ng payong?

② (さむ)いでしょう。上着(うわぎ) ( き )たら

        Malamig, 'di ba? Bakit hindi ka magsuot ng jacket?

③ そろそろ ねたらどう

        Bakit hindi ka matulog na?

④ 大丈夫(だいじょうぶ)ですか。(すこ)し (やす)だらどうですか

        Okay ka lang ba? Bakit hindi ka magpahinga ng kaunti?


~ことにする: Nagsasaad ng hinaharap na kilos na pinasya ng sarili.

V(じしょ)・V(ない)+ことにします

① (くるま)で ()く ことにするよ。

② せんたくは 明日(あした)する ことにしたから、()かけよう。

③ 来月(らいげつ)から おこづかいを へらす ことにしたよ。

④ ()めた!(よる)は (なに)も ()べない ことにする

Salin

① (くるま)で ()く ことにするよ。

        Napagpasyahan kong pumunta sakay ng kotse.

② せんたくは 明日(あした)する ことにしたから、()かけよう。

        Dahil napagpasyahan kong gawin ang labada bukas, lumabas na tayo.

③ 来月(らいげつ)から おこづかいを へらす ことにしたよ。

        Napagpasyahan kong bawasan ang aking baon simula sa susunod na buwan.

④ ()めた!(よる)は (なに)も ()べない ことにする

       Napagpasyahan ko na! Sa gabi hindi na ako kakain ng kahit ano!

Pagsasanay

問題 1

(れい)の ように ()いてください。

(れい))パーティーに ()けるかもしれませんが、()けないかもしれません。( ()けます/()けません )

1. 明日(あした)、____かもしれない。だから、毎日(まいにち)を 大切(たいせつ)に ()きてほしい。( ()にます )

2. あれは ____かもしれない。( (ゆめ)でした )

3. (いま) ()けば ____かもしれないから、()ってみます。( ()えます )

4. かのじょには もう ____かもしれません。( ()えません )

Mga Sagot

(れい)の ように ()いてください。

(れい))パーティーに ()けるかもしれませんが、()けないかもしれません。

1. 明日(あした)()かもしれない。だから、毎日(まいにち)を 大切(たいせつ)に ()きてほしい。

2. あれは (ゆめ)だったかもしれない。

3. (いま) ()けば ()えるかもしれないから、()ってみます。

4. かのじょには もう ()えないかもしれません。

Salin

(れい)の ように ()いてください。

Isulat ayon sa halimbawa.

(れい))パーティーに ()けるかもしれませんが、()けないかもしれません。

            Halimbawa: Maaaring makapunta sa party, pero maaari ring hindi.

1. 明日(あした)()かもしれない。だから、毎日(まいにち)を 大切(たいせつ)に ()きてほしい。

            Baka mamatay bukas. Kaya sana pahalagahan mo ang bawat araw.

2. あれは (ゆめ)だったかもしれない。

            Baka panaginip iyon.

3. (いま) ()けば ()えるかもしれないから、()ってみます。

            Dahil baka mabili pa kung pupunta ako ngayon, susubukan kong pumunta.

4. かのじょには もう ()えないかもしれません。

            Maaaring hindi na siya muling makita.


問題 2

(れい)の ように ()いてください。

(れい)()べます/()べません

   => (よる)は (なに)も ()べないことにする!

1. ()きていきます/()きれいきません

   => 結婚(けっこん)はしません。ひとりで ____ことにしました。

2. ()います/()いません

   => かれには (なに)も ____ことにしました。

3. ()みます/()みません

   => (からだ)に (わる)いので、たくさん おさけを ____ことにしました。

Mga Sagot

(れい)の ように ()いてください。

(れい)()べます/()べません

   => (よる)は (なに)も ()べないことにする!

1. ()きていきます/()きれいきません

   => 結婚(けっこん)はしません。ひとりで ()きていくことにしました。

2. ()います/()いません

   => かれには (なに)も ()わないことにしました。

3. ()みます/()みません

   => (からだ)に (わる)いので、たくさん おさけを ()まないことにしました。

Salin

(れい)の ように ()いてください。

Isulat ayon sa halimbawa.

(れい)()べます/()べません

   => (よる)は (なに)も ()べないことにする!

           => Magpapasya akong huwag kumain ng kahit ano sa gabi!

1. ()きていきます/()きれいきません

   => 結婚はしません。ひとりで きていくことにしました。

           => Hindi ako magpapakasal. Nagpasya akong mabuhay nang nag-iisa.

2. ()います/()いません

   => かれには (なに)も ()わないことにしました。

           => Nagpasya akong huwag magsabi ng anuman sa kanya.

3. ()みます/()みません

   => (からだ)に (わる)いので、たくさん おさけを ()まないことにしました。

           => Dahil masama ito sa katawan, nagpasya akong huwag uminom ng maraming alak.