Aralin 22: Kalikasan 2 (Mga Buhay na Bagay at Tao)

Bokabularyo

SalitaKahulugan
自然(しぜん)kalikasan
動物(どうぶつ)hayop
サルunggoy
クマoso
トラtigre
パンダpanda
ヒツジ(羊(ひつじ))tupa
群(む)れkawan
ヤギkambing
ヘビahas
ワニbuwaya
ペンギンpenguin
イルカdelfin
クジラbalyena
カメ(亀(かめ))pagong
サメpating
マグロtuna
サケsalmon
スズメmaya
ハトkalapati
カラスuwak
ハエlangaw
蚊(か)lamok
アリlanggam
ハチbubuyog;putakti
しっぽbuntot
羽(はね)balahibo;pakpak
巣(す)pugad
植物(しょくぶつ)halaman
葉(は)(葉(は)っぱ)dahon
根(ね)ugat
芽(め)が出(で)るsumisibol
花(はな)が咲(さ)くmamukadkad
花(はな)が散(ち)るmalaglag ang mga bulaklak
枯(か)れる(草(くさ)・花(はな)・木(き)が)matuyo (damo, bulaklak, puno)
枝(えだ)が折(お)れるmabali ang sanga
紅葉(こうよう)pagbabagong kulay ng mga dahon
落(お)ち葉(ば)nahulog na mga dahon
芝生(しばふ)を刈(か)るmagputol ng damo sa damuhan
竹(たけ)kawayan
バラrosas
農業(のうぎょう)pagsasaka
田(た)(田(た)んぼ)palayan
稲(いね)を植(う)えるmagtanim ng palay
田植(たう)えるmagtanim ng palay
稲(いね)を刈(か)るmag-ani ng palay
畑(はたけ)を耕(たがや)すmag-araro ng bukid
稲(いね)ををまくmaghasik ng palay
作物(さくもつ)を収穫(しゅうかく)するmag-ani ng mga pananim
草(くさ)が生(は)えるtumutubo ang damo
雑草(ざっそう)damong ligaw
実(み)がなるmagbunga
その他(た)iba pa
生(い)き物(もの)mga buhay na nilalang
人間(にんげん)tao
毛皮(けがわ)balahibo
農薬(のうやく)pesticida

Pagsasanay

例文

①  週末(しゅうまつ)の雨(あめ)で、桜(さくら)がだいぶ散(ち)ってしまった。

②  農家(のうか)の人(ひと)の話(はなし)によると、今年(ことし)は台風(たいふう)の影響(えいきょう)でりんごの収穫(しゅうかく)が少(すく)ないそうです。

③  いつの間(ま)にか、草(くさ)がいっぱい生(は)えちゃったね。そろそろ駆(かけり)らないと。

④  カメラは賢(かしこ)い鳥(とり)で、人間(にんげん)の行動(こうどう)をよく観察(かんさつ)している。

⑤  母(はは)も年(とし)を取(と)って、畑(はたけ)を耕(たがや)したり田植(たう)えをしたりするのが、少(すこ)しつらくなってきたようです。

☞ Salin

①  週末(しゅうまつ)の雨(あめ)で、桜(さくら)がだいぶ散(ち)ってしまった。

         Dahil sa ulan nitong weekend, maraming bulaklak ng sakura ang nalaglag.

②  農家(のうか)の人(ひと)の話(はなし)によると、今年(ことし)は台風(たいふう)の影響(えいきょう)でりんごの収穫(しゅうかく)が少(すく)ないそうです。

         Ayon sa mga magsasaka, dahil sa epekto ng mga bagyo ngayong taon maliit ang ani ng mga mansanas.

③  いつの間(ま)にか、草(くさ)がいっぱい生(は)えちゃったね。そろそろ駆(かけり)らないと。

          Hindi ko namalayan, daming damo ang tumubo. Kailangan na siguro itong gupitin.

④  カメラは賢(かしこ)い鳥(とり)で、人間(にんげん)の行動(こうどう)をよく観察(かんさつ)している。

          Ang kamera ay isang matalinong ibon at madalas nitong obserbahan ang kilos ng mga tao.

⑤  母(はは)も年(とし)を取(と)って、畑(はたけ)を耕(たがや)したり田植(たう)えをしたりするのが、少(すこ)しつらくなってきたようです。

          Tumatanda na rin ang nanay; mukhang medyo mabigat na para sa kanya ang pag-aararo ng bukid at ang pagtatanim ng palay.


ドリル

1)

① そろそろジャガイモの種(たね)を(   )時期(じき)です。

② せっかくかわいい花(はな)が咲(さ)いたのに、台風(たいふう)で(   )しまうかもしれない。

③ この花(はな)は、毎日(まいにち)水(みず)をやらないと、すぐに(   )しまうんです。

④ この桃(もも)の木(き)は、おととし植(う)えたんです。今年(ことし)は実(み)が(   )といいんですが。

なる    枯(か)れる    生(は)える    まく    散(ち)る
☞ Sagot

① そろそろジャガイモの種(たね)を( まく )時期(じき)です。

② せっかくかわいい花(はな)が咲(さ)いたのに、台風(たいふう)で(  散(ち)って )しまうかもしれない。

③ この花(はな)は、毎日(まいにち)水(みず)をやらないと、すぐに( 枯(か)れて )しまうんです。

④ この桃(もも)の木(き)は、おととし植(う)えたんです。今年(ことし)は実(み)が( なる )といいんですが。

☞ Sagot + Salin

① そろそろジャガイモの種(たね)を( まく )時期(じき)です。

        Panahon na para itanim ang mga binhi ng patatas.

② せっかくかわいい花(はな)が咲(さ)いたのに、台風(たいふう)で(    散(ち)って )しまうかもしれない。

        Napakagandang namukadkad ang mga bulaklak, pero baka malagas ang mga ito dahil sa bagyo.

③ この花(はな)は、毎日(まいにち)水(みず)をやらないと、すぐに( 枯(か)れて )しまうんです。

        Kailangang diligan araw-araw ang bulaklak na ito; kung hindi, agad itong malalanta.

④ この桃(もも)の木(き)は、おととし植(う)えたんです。今年(ことし)は実(み)が( なる )といいんですが。

        Itinanim ko ang punong persiko na ito noong isang taon bago ang nakaraang taon. Sana ay mamunga ito ngayong taon.


2)

① 運(うん)がよければ、船(ふね)の上(うえ)からイルカの(   )を見(み)ることができます。

② 見(み)て!あそこの木(き)の(   )を見(み)ることができます。

③ 彼(かれ)らは、(   )を売(う)って金(きん)を得(え)るために、簡単(かんたん)に動物(どうぶつ)を殺(ころ)しているんです。

④ 天気(てんき)がいいから、公園(こうえん)の(   )で昼寝(ひるね)でもしましょうか。

a.毛皮(けがわ)    b.稲(いね)    c.群(む)れ    d.芝生(しばふ)    e.枝(えだ)
☞ Sagot

① 運(うん)がよければ、船(ふね)の上(うえ)からイルカの( 群(む)れ )を見(み)ることができます。

② 見(み)て!あそこの木(き)の( 枝(えだ) )に鳥とりの巣すがある。

③ 彼(かれ)らは、( 毛皮(けがわ) )を売(う)って金(きん)を得(え)るために、簡単(かんたん)に動物(どうぶつ)を殺(ころ)しているんです。

④ 天気(てんき)がいいから、公園(こうえん)の( 芝生(しばふ) )で昼寝(ひるね)でもしましょうか。

☞ Sagot + Salin

① 運(うん)がよければ、船(ふね)の上(うえ)からイルカの( 群(む)れ )を見(み)ることができます。

      Kung masuwerte, makakakita ka ng mga dolphin mula sa ibabaw ng bangka.

② 見(み)て!あそこの木(き)の( 枝(えだ) )に鳥とりの巣すがある。

        Tingnan! Nandiyan sa sanga ng puno ang pugad ng ibon.

③ 彼(かれ)らは、( 毛皮(けがわ) )を売(う)って金(きん)を得(え)るために、簡単(かんたん)に動物(どうぶつ)を殺(ころ)しているんです。

        Pinapatay nila nang basta-basta ang mga hayop para ibenta ang kanilang balahibo at kumita ng pera.

④ 天気(てんき)がいいから、公園(こうえん)の( 芝生(しばふ) )で昼寝(ひるね)でもしましょうか。

        Maganda ang panahon — mag-idlip tayo sa damuhan ng parke?