1
2
3
4
ホテルで、係の男の人が客に説明しています。
・・・では、お風呂についてご説明させていただきます。お風呂は、客室と大浴場と二つございまして、どちらも温泉を楽しんでいただけます。大浴場は男性用が2階、女性用が3階にございます。大浴場のご利用時間ですが、朝が6時から10時、午後は4時から11時までとなっております。夜が少々早めに閉まりますので、お間違えのないようにお願いします。それからお食事についてですが、ご夕食は７時にお部屋のほうにお持ちします。朝食はバイキングになっておりますので、こちらの食券をお持ちになって、1階「サンシャイン」までお越しください。・・・
男の人は、特に何について注意しましたか。
１ お風呂の利用時間。
２ お風呂のある場所。
３ お風呂が温泉でないこと。
４ 食事が別料金になること。
【正解】1
ホテルで、係の男の人が客に説明しています。
Sa hotel, isang lalaking kawani ang nagpapaliwanag sa mga bisita.
・・・では、お風呂についてご説明させていただきます。お風呂は、客室と大浴場と二つございまして、どちらも温泉を楽しんでいただけます。大浴場は男性用が2階、女性用が3階にございます。大浴場のご利用時間ですが、朝が6時から10時、午後は4時から11時までとなっております。夜が少々早めに閉まりますので、お間違えのないようにお願いします。それからお食事についてですが、ご夕食は７時にお部屋のほうにお持ちします。朝食はバイキングになっておりますので、こちらの食券をお持ちになって、1階「サンシャイン」までお越しください。・・・
...Ngayon, ipapaliwanag ko tungkol sa paliguan. May dalawang paliguan: isa sa mga kuwarto at isang malaking paliguan, at pareho ninyong maeenjoy ang mainit na bukal. Ang malaking paliguan para sa kalalakihan ay nasa ikalawang palapag, at para sa kababaihan ay nasa ikatlong palapag. Ang oras ng paggamit ng malaking paliguan ay mula 6:00 hanggang 10:00 ng umaga, at mula 4:00 hanggang 11:00 ng gabi. Magsasara ito nang medyo maaga sa gabi, kaya pakitiyak na hindi kayo magkamali. Tungkol naman sa pagkain, ihahatid namin ang inyong hapunan sa silid ninyo ng alas-7 ng gabi. Ang almusal ay buffet, kaya dalhin ang kupon na ito at pumunta sa unang palapag sa 「サンシャイン」。
男の人は、特に何について注意しましたか。
Ano ang partikular na binigyang-pansin ng lalaki?
１ お風呂の利用時間。
Ang oras ng paggamit ng paliguan.
２ お風呂のある場所。
Ang lokasyon ng paliguan.
３ お風呂が温泉でないこと。
Na ang paliguan ay hindi mainit na bukal.
４ 食事が別料金になること。
Na ang pagkain ay sisingilin nang hiwalay.
【正解】1