1 かぶきをけんきゅうするため
2 のうをけんきゅうするため
3 けいざいをけんきゅうするため
4 アニメをけんきゅうするため
留学生の男の人と日本人の女の学生が話をしています。男の人は、日本へ何のために来ましたか。
Ⓕ：リーさんは、経済学部を卒業したそうですけど、経済の勉強に日本へいらっしゃったんですか。
Ⓜ：いえ、私は日本の文化にとても興味があったんです。
Ⓕ：歌舞伎とか能とかですか。
Ⓜ：そうですね・・・・・・能はよくわかりませんが、歌舞伎は面白いと思いました。でも、それより日本のアニメが好きなんです。それで、映画の研究ができる大学院を探したんです。
Ⓕ：そうですか。じゃ、今の専門は経済じゃないんですね。
Ⓜ：ええ。経済も関心がありますけどね。日本の経済とか国際経済とか。でも、日本に来る以上、日本の文化をもっと研究したいと思ったんです。
男の人は、何のために来ましたか。
【正解】４
留学生の男の人と日本人の女の学生が話をしています。男の人は、日本へ何のために来ましたか。
Isang dayuhang lalaking estudyante at isang babaeng estudyanteng Hapón ang nag-uusap. Para saan naparito ang lalaki sa Japan?
Ⓕ：リーさんは、経済学部を卒業したそうですけど、経済の勉強に日本へいらっしゃったんですか。
Sabi raw na nagtapos si Lee sa departamento ng ekonomiks; pumunta ba siya sa Japan para mag-aral ng ekonomiya?
Ⓜ：いえ、私は日本の文化にとても興味があったんです。
Hindi, sobrang interesado ako sa kulturang Hapon.
Ⓕ：歌舞伎とか能とかですか。
Mga tradisyunal na pagtatanghal tulad ng mga klasikong dula at sinaunang seremonyal na teatro ba?
Ⓜ：そうですね・・・・・・能はよくわかりませんが、歌舞伎は面白いと思いました。でも、それより日本のアニメが好きなんです。それで、映画の研究ができる大学院を探したんです。
Ganoon nga... Hindi ko masyadong nauunawaan ang isa sa mga sinaunang dula, pero sa palagay ko kawili-wili ang isa pang uri ng tradisyunal na entablado. Ngunit higit pa rito, mas gusto ko ang mga animasyong galing sa Japan. Kaya naghahanap ako ng graduate school kung saan maaari kong pag-aralan ang pelikula.
Ⓕ：そうですか。じゃ、今の専門は経済じゃないんですね。
Ganun ba. Ibig sabihin, hindi pala ekonomiks ang pinag-aaralan mo ngayon?
Ⓜ：ええ。経済も関心がありますけどね。日本の経済とか国際経済とか。でも、日本に来る以上、日本の文化をもっと研究したいと思ったんです。
Oo. Interesado rin ako sa ekonomiya, tulad ng ekonomiya ng Japan at ang pandaigdigang ekonomiya. Pero dahil naparito ako sa Japan, gusto kong mas pag-aralan ang kulturang Hapon.
男の人は、何のために来ましたか。
Para saan naparito ang lalaki?
【正解】４