Mondai 1 – Pag-unawa sa Problema – Tanong 3

遊園地(ゆうえんち)で男(おとこ)の人(ひと)と女(おんな)の人(ひと)が話(はな)しています。男(おとこ)の人(ひと)はこのあと何(なに)をしますか。

Ⓕ：ねえねえ、つぎ、何(なに)に乗(の)る？

Ⓜ：そうだなあ、ぼくはもう、ジェットコースターとかはいいや。

Ⓕ：あれ？もしかして、苦手(にがて)なの？

Ⓜ：苦手(にがて)ってわけじゃないけど・・・。ボートとかのほうがいいな。

Ⓕ：ボート？わかった、わかった。アイスでも食(た)べながら考(かんが)えましょう。

Ⓜ：いいねえ。

Ⓕ：じゃあ、何(なに)か買(か)ってきてくれない？

Ⓜ：えっ、ぼくが？

Ⓕ：そう。まかせるよ。私(わたし)はちょっとそこでお土産(みやげ)見(み)てるから。

Ⓜ：はいはい。

男(おとこ)の人(ひと)はこのあと何(なに)をしますか。

【正解(せいかい)】２

遊園地(ゆうえんち)で男(おとこ)の人(ひと)と女(おんな)の人(ひと)が話(はな)しています。男(おとこ)の人(ひと)はこのあと何(なに)をしますか。

Sa isang parke ng libangan, nag-uusap ang isang lalaki at isang babae. Ano ang gagawin ng lalaki pagkatapos nito?

Ⓕ：ねえねえ、つぎ、何なにに乗のる？

        Uy, uy, ano ang sasakayan natin sa susunod?

Ⓜ：そうだなあ、ぼくはもう、ジェットコースターとかはいいや。 

        Hmm, sa akin ayos na, ayoko na ng mga nakakatakot na atraksiyon tulad ng roller coaster.

Ⓕ：あれ？もしかして、苦手(にがて)なの？

        Ha? Baka natatakot ka?

Ⓜ：苦手(にがて)ってわけじゃないけど・・・。ボートとかのほうがいいな。

        Hindi naman sa takot... Mas gusto ko yung mga bangka at ganoon.

Ⓕ：ボート？わかった、わかった。アイスでも食(た)べながら考(かんが)えましょう。

        Bangka? Sige, sige. Mag-isip tayo habang kumakain ng sorbetes.

Ⓜ：いいねえ。

        Ayos.

Ⓕ：じゃあ、何(なに)か買(か)ってきてくれない？

        Sige, pwede mo bang bumili ng isang bagay at dalhin dito?

Ⓜ：えっ、ぼくが？

        Ha, ako ba?

Ⓕ：そう。まかせるよ。私(わたし)はちょっとそこでお土産(みやげ)見(み)てるから。

        Oo. Bahala ka na. Titingnan ko muna ang mga pasalubong diyan.

Ⓜ：はいはい。

        O sige, sige.

男(おとこ)の人(ひと)はこのあと何(なに)をします?

Ano ang gagawin ng lalaki pagkatapos nito?

【正解(せいかい)】２