1 今日の午後２時まで
2 今日の午後４時まで
3 今日の夜１２時まで
4 明日の朝１０時まで
男の人と女の人が話しています。男の人は、このあと何時までに荷物を出しますか。
Ⓜ：あのう、すみません。
Ⓕ：はい、いらっしゃいませ。
Ⓜ：宅配のことでちょっと聞きたいんですが。
Ⓕ：はい、どのようなことでしょうか。
Ⓜ：これから荷物を出して、今日中に届きますか。送るのは市内なんですが。
Ⓕ：いえ、今日は無理です。今日受付のお荷物は翌日以降の配達になりますので。申し訳ないですが。
Ⓜ：そうですか・・・・・・困ったなあ。一番早くて、明日の朝、何時ごろに届くんですか。
Ⓕ：２時までに受付していただければ、明日の朝１０時にお届けできます。
Ⓜ：そうですか。じゃあ、そうします。
Ⓕ：あの、サービスセンターの方にお持ちいただければ、午後４時まででも大丈夫です。
Ⓜ：そうですか。でも、こちらのほうが近いので・・・・・・。
男の人は、このあと何時までに荷物を出しますか。
【正解】1
男の人と女の人が話しています。男の人は、このあと何時までに荷物を出しますか。
May nag-uusap na lalaki at babae. Hanggang anong oras ilalabas ng lalaki ang kanyang padala ngayon?
Ⓜ：あのう、すみません。
Ah, excuse po.
Ⓕ：はい、いらっしゃいませ。
Magandang araw po.
Ⓜ：宅配のことでちょっと聞きたいんですが。
Gusto ko po sanang magtanong tungkol sa padala.
Ⓕ：はい、どのようなことでしょうか。
Opo, ano po ang inyong katanungan?
Ⓜ：これから荷物を出して、今日中に届きますか。送るのは市内なんですが。
Ipapadala ko po ngayon; darating ba ito ngayong araw din? Ipinapadala naman ito sa loob ng lungsod.
Ⓕ：いえ、今日は無理です。今日受付のお荷物は翌日以降の配達になりますので。申し訳ないですが。
Hindi po, hindi pwede ngayon. Ang mga padalang tatanggapin ngayon ay idedeliver kinabukasan o sa mga susunod na araw. Pasensya na po.
Ⓜ：そうですか・・・・・・困ったなあ。一番早くて、明日の朝、何時ごろに届くんですか。
Ganun ba... Naku, problema pala. Kung pinakamabilis, bukas ng umaga mga anong oras ang pagdating nito?
Ⓕ：２時までに受付していただければ、明日の朝１０時にお届けできます。
Kung mairehistro ninyo bago mag-2 ng hapon, maihahatid namin bukas ng 10 ng umaga.
Ⓜ：そうですか。じゃあ、そうします。
Ganun ba. Sige, gagawin ko iyon.
Ⓕ：あの、サービスセンターの方にお持ちいただければ、午後４時まででも大丈夫です。
Kung dadalhin ninyo sa service center, puwede naman hanggang 4 ng hapon.
Ⓜ：そうですか。でも、こちらのほうが近いので・・・・・・。
Ganun ba. Pero mas malapit naman dito, kaya...
男の人は、このあと何時までに荷物を出しますか。
Hanggang anong oras ilalabas ng lalaki ang kanyang padala?
【正解】1