Mondai 2 – Pag-unawa sa Pangunahing Punto – Tanong 16

1 ほとんど()けた

2 倉庫(そうこ)()けた

3 (まど)()けた

4 全然(ぜんぜん)()けなかった

☞ Skrip + Sagot

(おんな)(ひと)友達(ともだち)(はな)しています。(おんな)(ひと)(いえ)はどうなりましたか。

Ⓕ1:昨日(きのう)(よる)近所(きんじょ)火事(かじ)があったの。すぐ(ちか)くで()()えているのが()えて、すごく(こわ)かった。

Ⓕ2:うそ!大丈夫(だいじょうぶ)だった?

Ⓕ1:うん。うちは(なに)影響(えいきょう)なかったけど、その(いえ)はほとんど全部(ぜんぶ)()けちゃったよ。あと、(となり)(いえ)倉庫(そうこ)()(うつ)ったって。

Ⓕ2:原因(げんいん)は?

Ⓕ1:台所(だいどころ)()(なに)かを(あぶら)()げていたとき宅配(たくはい)()たんだって。

Ⓕ2:よくあるパターン。()()さずに()ったんだ。

Ⓕ1:荷物(にもつ)()()って台所(だいどころ)(もど)ったから、()()がってたって。でも、消火器(しょうかき)使(つか)ったらすぐ()えたらしいの。

Ⓕ2:えっ、それなのに?

Ⓕ1:うん。(けむり)がすごかったから、(まど)(ひら)けたらしいの。そうしたら、(かぜ)(はい)ってきて・・・・・・。

Ⓕ2:ちゃんと()えてなかったんだ。こわーい!

Ⓕ1:()をつけないとね。

(おんな)(ひと)(いえ)はどうなりましたか。

正解(せいかい)】4

☞ Skrip + Pagsasalin

(おんな)(ひと)友達(ともだち)(はな)しています。(おんな)(ひと)(いえ)はどうなりましたか。

May babae na nag-uusap sa kaibigan niya. Ano ang nangyari sa bahay ng babae?

Ⓕ1:昨日(きのう)(よる)近所(きんじょ)火事(かじ)があったの。すぐ(ちか)くで()()えているのが()えて、すごく(こわ)かった。

Kagabi, may sunog sa kapitbahayan. Kita ko na naglalagablab ang apoy nang napakalapit, sobrang nakakatakot.

Ⓕ2:うそ!大丈夫(だいじょうぶ)だった?

Ha? Ayos ka lang ba?

Ⓕ1:うん。うちは(なに)影響(えいきょう)なかったけど、その(いえ)はほとんど全部(ぜんぶ)()けちゃったよ。あと、(となり)(いえ)倉庫(そうこ)()(うつ)ったって。

Oo. Wala naman kaming naapektuhan, pero halos nasunog nang todo ang bahay na iyon. At kumalat din ang apoy sa bodega ng kapitbahay.

Ⓕ2:原因(げんいん)は?

Ano'ng dahilan?

Ⓕ1:台所(だいどころ)()(なに)かを(あぶら)()げていたとき宅配(たくはい)()たんだって。

Sunog sa kusina. Dumating ang delivery habang nagpiprito sila ng isang bagay sa mantika.

Ⓕ2:よくあるパターン。()()さずに()ったんだ。

Madaling mangyari 'yan. Umalis sila nang hindi pinatay ang apoy.

Ⓕ1:荷物(にもつ)()()って台所(だいどころ)(もど)ったから、()()がってたって。でも、消火器(しょうかき)使(つか)ったらすぐ()えたらしいの。

Sinuong nila ang package at bumalik sa kusina, saka lumaki ang apoy. Pero nang ginamit daw nila ang fire extinguisher, agad naman itong napatay.

Ⓕ2:えっ、それなのに?

Ha? Ganun pa rin?

Ⓕ1:うん。(けむり)がすごかったから、(まど)(ひら)けたらしいの。そうしたら、(かぜ)(はい)ってきて・・・・・・。

Oo. Sobrang usok kaya binuksan daw nila ang bintana. Pag nabuksan, pumasok ang hangin at...

Ⓕ2:ちゃんと()えてなかったんだ。こわーい!

Hindi pala totoong napatay ang apoy. Nakakakilabot!

Ⓕ1:()をつけないとね。

Kailangan mag-ingat tayo.

(おんな)(ひと)(いえ)はどうなりましたか。

Ano ang nangyari sa bahay ng babae?

正解(せいかい)】4

【Tamang sagot】4