Unit 9 – Lesson 2: アンケート調査 Survey

Kanji

象
elepante
ショウ/ゾウ
paksa;layon
penomena;kaganapan
impresyon
elepante;larawan
善
kabutihan
ゼン/ネン
(よーい)
kabutihan at kasamaan
pagbutihin
単
isa;payak
タン
simpleng
lamang
salita
yunit;kredito (akademiko)
payak
式
seremonya
シキ
anyo;porma
pormula;pormulang matematika
de-kuryenteng uri
seremonya ng kasal;kasal
多
marami
タ
おおーい
medyo;konti o marami
差
pagkakaiba
サ
さーす
pagkakaiba;agwat
ipagkaloob (mapagkumbabang anyo);ibigay (mapagkumbaba)
diskriminahin;magsagawa ng diskriminasyon
sangandaan;interseksyon
約
tinatayang
ヤク
mangako;mag-ayos (magtakda)
humigit-kumulang 10%
紙
papel
シ
かみ
papel para sa kopya
pabalat;pabalat ng aklat
破
punit;basag
(ハ)
やぶーる/やぶーれる
sirain;labagin
mapunit;masira
mapunit (may butas);masira
punitin;sirain
刷
paglilimbag;pagpi-print
サツ
すーる
i-print
筆
pinsel;pluma
ヒツ
ふで
pinsel
may-akda
magtala
lapis

Pagsasanay

ドリルA

1. スペイン語(ご)なら、多少(たしょう)分(わ)かります。a. おおしょうb. たしょう
2. この筆(ふで)には、ぶたの毛(け)が使(つか)われている。a. ふでb. ひつ
3. 表紙(ひょうし)を見(み)れば、どんな内容(ないよう)の雑誌(ざっし)か大体(だいたい)わかる。a. ひょうめんb. ひょうし
4. 書類(しょるい)の印刷(いんさつ)をお願(ねが)いしたいんですが。a. いんさつb. いんかく
5. 大人(おとな)なら、自分(じぶん)で善悪(ぜんあく)の判断(はんだん)をすべきだ。a. ぜんあくb. じんあく
☞ Sagot + Pagsasalin
1. スペイン語(ご)なら、多少(たしょう)分(わ)かります。たしょう
Kung Espanyol ang usapan, medyo naiintindihan ko.
2. この筆(ふで)には、ぶたの毛(け)が使(つか)われている。ふで
Ang brush na ito ay gawa sa balahibo ng baboy.
3. 表紙(ひょうし)を見(み)れば、どんな内容(ないよう)の雑誌(ざっし)か大体(だいたい)わかる。ひょうし
Kapag tiningnan mo ang pabalat, malalaman mo halos kung anong nilalaman ng magasin.
4. 書類(しょるい)の印刷(いんさつ)をお願(ねが)いしたいんですが。いんさつ
Gusto ko sanang ipa-print ang mga dokumento.
5. 大人(おとな)なら、自分(じぶん)で善悪(ぜんあく)の判断(はんだん)をすべきだ。ぜんあく
Kung ikaw ay adulto, dapat mong husgahan ang tama at mali para sa iyong sarili.


ドリルB

1. たんに寝坊(ねぼう)しただけです。a. 単b. 果c. 専
2. 必(かなら)ず来(く)るとやく束(そく)してください。a. 訳b. 約c. 役
3. 鉛(えん)ぴつを貸(か)していただけませんか。a. 算b. 筆c. 等
4. 職場環境(しょくばかんきょう)を改(かい)ぜんして仕事(しごと)の効率(こうりつ)を上(あ)げよう。a. 全b. 然c. 善
5. 大切(たいせつ)な書類(しょるい)がやぶれてしまった。a. 破b. 敗c. 割
☞ Sagot + Pagsasalin
1. たんに寝坊(ねぼう)しただけです。単
Natulog lang talaga ako nang huli.
2. 必(かなら)ず来(く)るとやく束(そく)してください。約
Mangyaring mangako na darating ka.
3. 鉛(えん)ぴつを貸(か)していただけませんか。筆
Maaari mo ba akong hiramin ng lapis?
4. 職場環境(しょくばかんきょう)を改(かい)ぜんして仕事(しごと)の効率(こうりつ)を上(あ)げよう。善
Pagbutihin natin ang kapaligiran sa trabaho upang mapataas ang kahusayan.
5. 大切(たいせつ)な書類(しょるい)がやぶれてしまった。破
Napunit ang mahahalagang dokumento.


ドリルC

1. 1組(くみ)と2組(くみ)の平均点(へいきんてん)は10点(てん)の(   )が出(で)た。a. 差b. 差別
2. 映画(えいが)で(   )に残(のこ)ったのは町(まち)の風景(ふうけい)だ。a. 印象b. 減少
3. 約束(やくそく)を(   )と、信用(しんよう)をなくすよ。a. 破くb. 破る
4. (   )試験(しけん)より、面接試験(めんせつしけん)のほうが心配(しんぱい)だ。a. 筆記b. 現象
5. この番組(ばんぐみ)は中学生(ちゅうがくせい)を(   )に制作(せいさく)された。a. 単位b. 対象
☞ Sagot + Pagsasalin
1. 1組(くみ)と2組(くみ)の平均点(へいきんてん)は10点(てん)の(   )が出(で)た。差 (さ)
Nagkaroon ng 10 puntos na pagkakaiba sa average na marka ng isang klase at ng ikalawang klase.
2. 映画(えいが)で(   )に残(のこ)ったのは町(まち)の風景(ふうけい)だ。印象 (いんしょう)
Ang tumatak sa akin sa pelikula ay ang tanawin ng bayan.
3. 約束(やくそく)を(   )と、信用(しんよう)をなくすよ。破る (やぶる)
Kapag sinira mo ang pangako, mawawala ang tiwala sa iyo.
4. (   )試験(しけん)より、面接試験(めんせつしけん)のほうが心配(しんぱい)だ。筆記 (ひっき)
Mas kinakabahan ako sa panayam kaysa sa pagsusulit na pasulat.
5. この番組(ばんぐみ)は中学生(ちゅうがくせい)を(   )に制作(せいさく)された。対象 (たいしょう)
Ang programang ito ay ginawa para sa mga mag-aaral sa junior high.