Unit 3 – Aralin 3: 悩み Mga Alalahanin

Kanji

nag-aalala
ノウ
なやーむ/なやーみ
sigaw
さけーぶ
ayaw; kinaiinisan
(ケン)/ゲン
きらーう/きらーい/いや
sabi; salita
ゲン/ゴン
いーう/こと
siya
かれ/かの
espiritu
セイ
kalagayan
ジョウ
galit
(いかーる)/(いかーり)/おこーる
tawa
(ショウ)
わらーう/えーむ
pagkagusto
レン
こい/こいーしい
pag-ibig
アイ
pagkamuhi
にくーむ/にくーい/にくーらしい

Pagsasanay

ドリルA

1. 子供こども笑顔えがおると、しあわせな気持きもちになる。a. わらがおb. えがお
2. すみませんが、田中たなかさんに伝言でんごんをおねがいします。a. でんげんb. でんごん
3. 今日きょう課長かちょう機嫌きげんわるかった。a. きけんb. きげん
4. こわゆめて、おおきなこえさけんでしまった。a. さけんでb. さかんで
5. ひとにくんでばかりいると、つらくなるよ。a. なやんでb. にくんで
☞ Sagot + Pagsasalin
1. 子供こども笑顔えがおると、しあわせな気持きもちになる。えがお
Kapag nakikita ko ang ngiti ng mga bata, nakakaramdam ako ng kaligayahan.
2. すみませんが、田中たなかさんに伝言でんごんをおねがいします。でんごん
Paumanhin, pakisabi po kay Ginoong 田中 ang mensahe.
3. 今日きょう課長かちょう機嫌きげんわるかった。きげん
Masama ang loob ng pinuno ng seksyon ngayong araw.
4. こわゆめて、おおきなこえさけんでしまった。さけんで
Nanaginip ako ng nakakatakot at napasigaw ako nang malakas.
5. ひとにくんでばかりいると、つらくなるよ。にくんで
Kapag palagi mong kinakamuhian ang ibang tao, magiging mas mahirap ang buhay para sa iyo.


ドリルB

1. わたしはやこいびとがほしいなあ。a. 変b. 愛c. 恋
2. 子供こどもおこりすぎるのはよくないよ。a. 憎b. 起c. 怒
3. 各自かくじ仕事しごとげんじょう報告ほうこくしてください。a. 状b. 情c. 精
4. テレビをながらよくひとごとってしまう。a. 事b. 言c. 答
5. なやみがあったらいつでも相談そうだんしてください。a. 悩b. 憎c. 脳
☞ Sagot + Pagsasalin
1. わたしはやこいびとがほしいなあ。
Sana magkaroon na rin ako ng kasintahan。
2. 子供こどもおこりすぎるのはよくないよ。
Hindi maganda ang magalit nang labis sa mga bata。
3. 各自かくじ仕事しごとげんじょう報告ほうこくしてください。
Paki-ulat ang kasalukuyang kalagayan ng trabaho ng bawat isa。
4. テレビをながらよくひとごとってしまう。
Madalas akong magsalita sa sarili habang nanonood ng telebisyon。
5. なやみがあったらいつでも相談そうだんしてください。
Kung mayroon kang alalahanin, huwag mag-atubiling kumunsulta anumang oras。


ドリルC

1. 面接めんせつで、最近さいきん健康けんこう(   )をかれた。a. 状態b. 精神
2. わたしちち家族かぞくに(   )ぶかひとでした。a. 愛情b. 恋愛
3. つめまどガラスにたって「キーツ」と(   )おとがした。a. 嫌なb. 憎らしい
4. 世界せかいの(   )のなかで、スペインとポルトガル比較的ひかくてきている。a. 言語b. 方言
5. 結婚けっこんしきの(   )がとどいた。a. 状況b. 招待状
☞ Sagot + Pagsasalin
1. 面接めんせつで、最近さいきん健康けんこう(   )をかれた。状態 (じょうたい)
Sa panayam, tinanong ako tungkol sa aking kamakailang kalagayan sa kalusugan.
2. わたしちち家族かぞくに(   )ぶかひとでした。愛情 (あいじょう)
Ang ama ko ay isang taong mapagmahal sa pamilya.
3. つめまどガラスにたって「キーツ」と(   )おとがした。嫌な (いやな)
Ang kuko ko ay tumama sa salamin ng bintana at may narinig akong nakakainis na tunog na 「キーツ」.
4. 世界せかいの(   )のなかで、スペインとポルトガル比較的ひかくてきている。言語 (げんご)
Sa mga wika ng mundo, medyo magkatulad ang Espanyol at Portuges.
5. 結婚けっこんしきの(   )がとどいた。招待状 (しょうたいじょう)
Dumating ang imbitasyon sa kasal.