第3週 (5) - お酒を飲みましょう | Nihongo Soumatome N3 Vocabulary

タイトル

語彙(ごい)

Salita	Kanji	Uri	Kahulugan
えんかいをひらく	宴会(えんかい)を開(ひら)く		magdaos ng salu-salo
のみかい	飲(の)み会(かい)		inuman
そうべつかい	送別会(そうべつかい)		salu-salo ng pamamaalam
かんげいかい	歓迎会(かんげいかい)		salu-salong pagtanggap
のみほうだい	飲(の)み放題(ほうだい)		uminom nang todo
たべほうだい	食(た)べ放題(ほうだい)		kumain nang todo
（お）さけをつぐ	（お）酒(さけ)を注(そそ)ぐ		magsalin ng alak
（お）ゆをそそぐ	（お）湯(ゆ)を注(そそ)ぐ		magbuhos ng mainit na tubig
かんぱいする	乾杯(かんぱい)する		magtagay
もりあがる	盛(も)り上(あ)がる		masabik, mapatalon sa tuwa
つちがもりあがる	土(つち)が上(あ)がる		umumbok ang lupa
ビールのあわ	ビールの泡(あわ)		bula ng serbesa
あふれる			umapaw, mapuno
こぼす			matapon
こぼれる			matapon, umapaw
ビールをいっきにのむ	ビールを一気(いっき)に飲(の)む		uminom ng serbesa nang isang tungga
ウィスキーのみずわり	ウィスキーの水割(みずわ)り		palabnawin ang whisky
（お）つまみのチーズ			keso (pulutan)
（お）さけによう	（お）酒(さけ)によう		lasing
よっぱらう			lasing na lasing
よっぱらい			lasing na lasing
あばれる			mag-init ang ulo
にぎやかな			magulo at maingay
やかましい			maingay
さわがしい			nakakabingi
さわぐ			mag-ingay
そうぞうしい			maingay at masigla
たばこのけむり	たばこの煙(けむり)		usok ng sigarilyo
けむい	煙(けむ)い		makapal na usok
けむたい	煙(けむ)たい		nakakasulasok (dahil sa usok)
グラスをわる	グラスを割(わ)る		basagin ang basong salamin
グラスがわれる	グラスが割(わ)れる		nabasag ang baso
ビールびんをたおす	ビールびんを倒(たお)す		patumbahin ang baso ng serbesa
ビールびんがたおれる	ビールびんが倒(たお)れる		natumba ang baso ng serbesa
ほかのきゃくにめいわくをかける	ほかの客(きゃく)に迷惑(めいわく)をかける		gambalain ang ibang kostumer
めいわくがかかる	迷惑(めいわく)がかかる		magambala

練習(れんしゅう)

I．正(ただ)しいほうに○をつけなさい。

１．湯飲(ゆの)みにお茶(ちゃ)を（ __ ）。

a．そそぐ

b．こぼす

２．グラスが倒(たお)れて酒(さけ)が（ __ ）。

a．こぼれた

b．あふれた

３．仕事(しごと)の後(あと)は、（ __ ）で楽(たの)しみましょう。

a．乾杯(かんぱい)

b．飲(の)み会(かい)

４．よっぱらって、いすを（ __ ）しまった。

a．割(わ)って

b．倒(たお)して

５．「ビールのおつまみには（ __ ）がいいですね。」

a．泡(あわ)

b．チーズ

６．「そんなに（ __ ）していると、隣(となり)のお客(きゃく)さんに迷惑(めいわく)がかかるよ。」

a．さわがしく

b．よっぱらい

««« Mga Sagot & Pagsasalin »»»

１．湯飲(ゆの)みにお茶(ちゃ)を（そそぐ）。

Ibubuhos ang tsaa sa tasa.

２．グラスが倒(たお)れて酒(さけ)が（こぼれた）。

Natumba ang baso at natapon ang alak.

３．仕事(しごと)の後(あと)は、（飲(の)み会(かい)）で楽(たの)しみましょう。

Pagkatapos ng trabaho, mag-enjoy tayo sa isang inuman.

４．よっぱらって、いすを（倒(たお)して）しまった。

Nainom nang sobra at naibagsak niya ang upuan.

５．「ビールのおつまみには（チーズ）がいいですね。」

「Magandang pulutan ang keso sa beer.」

６．「そんなに（さわがしく）していると、隣(となり)のお客(きゃく)さんに迷惑(めいわく)がかかるよ。」

「Kung gagawa kayo ng ganoong kaingay, maaabala ang katabing parokyano.」

II．（　　）にはどれが入(はい)りますか。一(ひと)つなさい。

７．「禁煙席(きんえんせき)がいいよ。喫煙席(きつえんせき)は（ __ ）から。」

１．やかましい

２．けむたい

３．迷惑(めいわく)をかける

４．よっぱらう

８．ワイングラスを倒(たお)して、（ __ ）しまった。

１．よっぱらって

２．あふれて

３．割(わ)って

４．注(そそ)いで

««« Mga Sagot & Pagsasalin »»»

７．「禁煙席(きんえんせき)がいいよ。喫煙席(きつえんせき)は（けむたい）から。」

「Mas mabuti ang non-smoking na upuan. Ang smoking area ay mausok.」

８．ワイングラスを倒(たお)して、（割(わ)って）しまった。

Natumba ang baso ng alak at nabasag ito.