語彙
| 单词 | 汉字 | 词性 | 中文释义 |
| えんかいをひらく | 宴会を開く | 举办宴会 | |
| のみかい | 飲み会 | 聚餐 | |
| そうべつかい | 送別会 | 送别会 | |
| かんげいかい | 歓迎会 | 欢迎会 | |
| のみほうだい | 飲み放題 | 尽情喝酒 | |
| たべほうだい | 食べ放題 | 吃个痛快 | |
| （お）さけをつぐ | （お）酒を注ぐ | 倒酒 | |
| （お）ゆをそそぐ | （お）湯を注ぐ | 倒热水 | |
| かんぱいする | 乾杯する | 碰杯 | |
| もりあがる | 盛り上がる | 兴奋得跳起来 | |
| つちがもりあがる | 土が上がる | 地面隆起 | |
| ビールのあわ | ビールの泡 | 啤酒泡沫 | |
| あふれる | 充满、溢出 | ||
| こぼす | 弄洒 | ||
| こぼれる | 被弄洒 | ||
| ビールをいっきにのむ | ビールを一気に飲む | 一口气喝下一杯啤酒 | |
| ウィスキーのみずわり | ウィスキーの水割り | 把威士忌兑水稀释 | |
| （お）つまみのチーズ | 奶酪（下酒小吃） | ||
| （お）さけによう | （お）酒によう | 微醺 | |
| よっぱらう | 酩酊大醉 | ||
| よっぱらい | 酩酊大醉 | ||
| あばれる | 发怒 | ||
| にぎやかな | 喧闹 | ||
| やかましい | 吵闹 | ||
| さわがしい | 刺耳 | ||
| さわぐ | 吵闹 | ||
| そうぞうしい | 嘈杂、热闹 | ||
| たばこのけむり | たばこの煙 | 烟雾 | |
| けむい | 煙い | 浓烟弥漫 | |
| けむたい | 煙たい | （因烟）感到闷、窒息 | |
| グラスをわる | グラスを割る | 打破玻璃杯 | |
| グラスがわれる | グラスが割れる | 玻璃杯破了 | |
| ビールびんをたおす | ビールびんを倒す | 打翻啤酒杯 | |
| ビールびんがたおれる | ビールびんが倒れる | 啤酒杯被打翻 | |
| ほかのきゃくにめいわくをかける | ほかの客に迷惑をかける | 打扰其他顾客 | |
| めいわくがかかる | 迷惑がかかる | 被打扰 |
練習
I．正しいほうに○をつけなさい。
１．湯飲みにお茶を（ __ ）。
a．そそぐ
b．こぼす
２．グラスが倒れて酒が（ __ ）。
a．こぼれた
b．あふれた
３．仕事の後は、（ __ ）で楽しみましょう。
a．乾杯
b．飲み会
４．よっぱらって、いすを（ __ ）しまった。
a．割って
b．倒して
５．「ビールのおつまみには（ __ ）がいいですね。」
a．泡
b．チーズ
６．「そんなに（ __ ）していると、隣のお客さんに迷惑がかかるよ。」
a．さわがしく
b．よっぱらい
II．（ ）にはどれが入りますか。一つなさい。
７．「禁煙席がいいよ。喫煙席は（ __ ）から。」
１．やかましい
２．けむたい
３．迷惑をかける
４．よっぱらう
８．ワイングラスを倒して、（ __ ）しまった。
１．よっぱらって
２．あふれて
３．割って
４．注いで