第2週 (3) – 電車に乗りましょう②

語彙(ごい)

()をみておぼえましょう!

Salita Kanji Uri Kahulugan
(プラット)ホームがこんざつしている (プラット)ホームが混雑(こんざつ)している vsiksikan sa plataporma ng tren
はくせんのうちがわにさがる 白線(はくせん)内側(うちがわ)()がる vumatras sa loob ng puting linya
きいろいせんのうちがわにさがる 黄色(きいろ)(せん)内側(うちがわ)()がる vumatras sa loob ng dilaw na linya
そとがわ 外側(そとがわ) nsa labas
とっきゅうがつうかする 特急(とっきゅう)通過(つうか)する vdaraan nang hindi hihinto ang tren na ekspres
じょうしゃする 乗車(じょうしゃ)する vsumakay ng tren
げしゃする 下車(げしゃ)する vbumaba sa tren
はっしゃする 発車(はっしゃ)する vaalis ang tren
でんしゃ(のなか)はがらがらだ 電車(でんしゃ)(の(なか))はがらがらだ vwalang tao sa loob ng tren
からっぽ (から)っぽ a-nawalang tao, walang laman
まんいんでんしゃでつうきんする 満員電車(まんいんでんしゃ)通勤(つうきん)する vpumasok sa trabaho sakay ng siksikang tren
でんしゃがゆれる 電車(でんしゃ)がゆれる vumuugoy at umuuga ang tren
しはつ(でんしゃ) 始発(しはつ)電車(でんしゃ) nunang tren ng araw
しゅうでん 終電(しゅうでん) nhuling tren ng araw
しはつえきからのる 始発駅(しはつえき)から() vsumakay mula sa unang istasyon
しゅうてんでおりる 終点(しゅうてん)()りる vbumaba sa huling istasyon
きゅうこうからかくえきていしゃにのりかえる 急行(きゅうこう)から各駅(かくえき)停車(ていしゃ)()()える vlumipat mula sa tren na ekspres tungo sa tren na lokal (humihinto sa bawat istasyon)
のりかえ ()() nlumipat ng tren
のりおくれる ()(おく)れる vmaiwanan ang tren
のりすごす ()()ごす vlumampas sa istasyong bababaan
のりこす ()() vlumampas sa istasyong bababaan
のりこし ()() nlumampas sa istasyong bababaan
うんちんをせいさんする 運賃(うんちん)精算(せいさん)する visaayos, kuwentahin muli ang pamasahe
しゃしょうがしゃないアナウンスをする 車掌(しゃしょう)車内(しゃない)アナウンスをする vkawani na nag-aanunsiyo sa loob ng tren
けいたいでんわのしようをひかえる 携帯(けいたい)電話(でんわ)使用(しよう)(ひか)える vlimitahan ang paggamit ng selpon
(お)としよりにせきをゆずる (お)年寄(としよ)りに(せき)をゆずる vmagbigay ng upuan sa mga nakatatanda
ろうじんにせきをゆずる 老人(ろうじん)(せき)をゆずる vmagbigay ng upuan sa matatanda
ゆうせんせき 優先席(ゆうせんせき) nupuang priyoridad
からだのふじゆうなひと (からだ)不自由(ふじゆう)(ひと) ntaong may kapansanan
ちかんにあう ちかんにあう vmakaranas ng pangungulit o pang-aabala
えきのばいてん (えき)売店(ばいてん) nkiosko sa istasyon ng tren

練習(れんしゅう)

I.(ただ)しいほうに○をつけなさい。

1.ホームでは、黄色(きいろ)(せん)の( __ )で電車(でんしゃ)()ちましょう。

a.内側(ないそく)

b.外側(そとがわ)

2.会社(かいしゃ)東京駅(とうきょうえき)( __ )、(ある)いて5(ぶん)のところにある。

a.乗車(じょうしゃ)

b.下車(げしゃ)

3.(つぎ)(えき)地下鉄(ちかてつ)に( __ )ください。

a.()()えて

b.()()して

4.電車(でんしゃ)(なか)()て、()りる(えき)を( __ )しまった。

a.()(おく)れて

b.()()ごして

5.この(えき)には、( __ )しか()まらない。

a.各駅(かくえき)停車(ていしゃ)

b.特急(とっきゅう)

6.この(えき)に、急行(きゅうこう)()まるが、特急(とっきゅう)は( __ )する。

a.通勤(つうきん)

b.通過(つうか)

««« Mga Sagot & Pagsasalin »»»

1.ホームでは、黄色(きいろ)(せん)の(内側(ないそく))で電車(でんしゃ)()ちましょう。
Sa platform, hintayin natin ang tren sa (loob) ng dilaw na linya.

2.会社(かいしゃ)東京駅(とうきょうえき)下車(げしゃ))、(ある)いて5(ぶん)のところにある。
Ang kumpanya ay nasa limang minutong lakad mula sa Tokyo Station (bumaba).

3.(つぎ)(えき)地下鉄(ちかてつ)に(()()えて)ください。
Paki(lumipat) sa subway sa susunod na istasyon.

4.電車(でんしゃ)(なか)()て、()りる(えき)を(()()ごして)しまった。
Natulog ako sa tren at (nakaligtaan) kong bumaba sa istasyon ko.

5.この(えき)には、(各駅(かくえき)停車(ていしゃ))しか()まらない。
Sa estasyong ito, (lokal na tren) lamang ang humihinto.

6.この(えき)に、急行(きゅうこう)()まるが、特急(とっきゅう)は(通過(つうか))する。
Sa istasyong ito humihinto ang express, ngunit ang limited express ay (dumaraan).

II.(  )にはどれが(はい)りますか。(ひと)つなさい。

7.お年寄(としよ)りや(からだ)不自由(ふじゆう)(ひと)のために、(せき)を( __ )。

1.さがり

2.ひかえる

3.ゆずる

4.ずらす

8.急行(きゅうこう)()って、( __ )で()りてください。

1.始発(しはつ)

2.終電(しゅうでん)

3.車内(しゃない)

4.終点(しゅうてん)

««« Mga Sagot & Pagsasalin »»»

7.お年寄(としよ)りや(からだ)不自由(ふじゆう)(ひと)のために、(せき)を(ゆずる)。
Para sa mga matatanda at mga taong may kapansanan, (ipaubaya) ang upuan.

8.急行(きゅうこう)()って、(終点(しゅうてん))で()りてください。
Sumakay ng express at bumaba sa (huling hintuan).