Minggu 2 (3) - Mari Naik Kereta ② | Nihongo Soumatome N3 Kosakata

タイトル

語彙(ごい)

絵(え)をみておぼえましょう！

Kata	Kanji	Jenis	Arti
（プラット）ホームがこんざつしている	（プラット）ホームが混雑(こんざつ)している	v	kerumunan padat di area menunggu naik kereta
はくせんのうちがわにさがる	白線(はくせん)の内側(うちがわ)に下(さ)がる	v	mundur ke dalam garis putih
きいろいせんのうちがわにさがる	黄色(きいろ)い線(せん)の内側(うちがわ)に下(さ)がる	v	mundur ke dalam garis kuning
そとがわ	外側(そとがわ)	n	bagian luar
とっきゅうがつうかする	特急(とっきゅう)が通過(つうか)する	v	kereta ekspres melintas
じょうしゃする	乗車(じょうしゃ)する	v	naik kereta
げしゃする	下車(げしゃ)する	v	turun dari kereta
はっしゃする	発車(はっしゃ)する	v	kereta berangkat
でんしゃ（のなか）はがらがらだ	電車(でんしゃ)（の中(なか)）はがらがらだ	v	di dalam kereta sangat sepi
からっぽ	空(から)っぽ	a-na	sangat sepi, kosong
まんいんでんしゃでつうきんする	満員電車(まんいんでんしゃ)で通勤(つうきん)する	v	pergi bekerja dengan kereta yang penuh sesak
でんしゃがゆれる	電車(でんしゃ)がゆれる	v	kereta oleng, berguncang
しはつ（でんしゃ）	始発(しはつ)（電車(でんしゃ)）	n	kereta pertama hari ini
しゅうでん	終電(しゅうでん)	n	kereta terakhir hari ini
しはつえきからのる	始発駅(しはつえき)から乗(の)る	v	naik dari stasiun awal
しゅうてんでおりる	終点(しゅうてん)で降(お)りる	v	turun di stasiun terakhir
きゅうこうからかくえきていしゃにのりかえる	急行(きゅうこう)から各駅(かくえき)停車(ていしゃ)に乗(の)り換(か)える	v	ganti dari kereta ekspres ke kereta lokal
のりかえ	乗(の)り換(か)え	n	ganti kereta
のりおくれる	乗(の)り遅(おく)れる	v	ketinggalan kereta
のりすごす	乗(の)り過(す)ごす	v	terlewat stasiun tujuan
のりこす	乗(の)り越(こ)す	v	terlewat stasiun tujuan
のりこし	乗(の)り越(こ)し	n	terlewat stasiun tujuan
うんちんをせいさんする	運賃(うんちん)を精算(せいさん)する	v	menyesuaikan, menghitung ulang tarif perjalanan
しゃしょうがしゃないアナウンスをする	車掌(しゃしょう)が車内(しゃない)アナウンスをする	v	petugas menyampaikan pengumuman di dalam kereta
けいたいでんわのしようをひかえる	携帯(けいたい)電話(でんわ)の使用(しよう)を控(ひか)える	v	membatasi penggunaan ponsel
（お）としよりにせきをゆずる	（お）年寄(としよ)りに席(せき)をゆずる	v	memberikan kursi kepada lansia
ろうじんにせきをゆずる	老人(ろうじん)に席(せき)をゆずる	v	memberikan kursi kepada orang lanjut usia
ゆうせんせき	優先席(ゆうせんせき)	n	kursi prioritas
からだのふじゆうなひと	体(からだ)の不自由(ふじゆう)な人(ひと)	n	penyandang disabilitas
ちかんにあう	ちかんにあう	v	mengalami pelecehan di kereta
えきのばいてん	駅(えき)の売店(ばいてん)	n	kios di stasiun

練習(れんしゅう)

I．正(ただ)しいほうに○をつけなさい。

１．ホームでは、黄色(きいろ)い線(せん)の（ __ ）で電車(でんしゃ)を待(ま)ちましょう。

a．内側(うちがわ)

b．外側(そとがわ)

２．会社(かいしゃ)は東京駅(とうきょうえき)（ __ ）、歩(ある)いて５分(ぶん)のところにある。

a．乗車(じょうしゃ)

b．下車(げしゃ)

３．次(つぎ)の駅(えき)で地下鉄(ちかてつ)に（ __ ）ください。

a．乗(の)り換(か)えて

b．乗(の)り越(こ)して

４．電車(でんしゃ)の中(なか)で寝(ね)て、降(お)りる駅(えき)を（ __ ）しまった。

a．乗(の)り遅(おく)れて

b．乗(の)り過(す)ごして

５．この駅(えき)には、（ __ ）しか止(と)まらない。

a．各駅(かくえき)停車(ていしゃ)

b．特急(とっきゅう)

６．この駅(えき)に、急行(きゅうこう)は止(と)まるが、特急(とっきゅう)は（ __ ）する。

a．通勤(つうきん)

b．通過(つうか)

««« Kunci jawaban & Terjemahan »»»

１．ホームでは、黄色(きいろ)い線(せん)の（内側(うちがわ)）で電車(でんしゃ)を待(ま)ちましょう。

Mari kita menunggu kereta di dalam garis kuning di peron.

２．会社(かいしゃ)は東京駅(とうきょうえき)（下車(げしゃ)）、歩(ある)いて５分(ぶん)のところにある。

Perusahaan terletak di dekat pintu keluar Stasiun Tokyo, sekitar 5 menit berjalan kaki.

３．次(つぎ)の駅(えき)で地下鉄(ちかてつ)に（乗(の)り換(か)えて）ください。

Silakan pindah ke kereta bawah tanah di stasiun berikutnya.

４．電車(でんしゃ)の中(なか)で寝(ね)て、降(お)りる駅(えき)を（乗(の)り過(す)ごして）しまった。

Karena tertidur di kereta, saya kelewatan stasiun tempat harus turun.

５．この駅(えき)には、（各駅(かくえき)停車(ていしゃ)）しか止(と)まらない。

Di stasiun ini hanya kereta lokal yang berhenti.

６．この駅(えき)に、急行(きゅうこう)は止(と)まるが、特急(とっきゅう)は（通過(つうか)）する。

Di stasiun ini, kereta ekspres berhenti, tetapi kereta super-ekspres melaju terus.

II．（　　）にはどれが入(はい)りますか。一(ひと)つなさい。

７．お年寄(としよ)りや体(からだ)の不自由(ふじゆう)な人(ひと)のために、席(せき)を（ __ ）。

１．さがり

２．ひかえる

３．ゆずる

４．ずらす

８．急行(きゅうこう)に乗(の)って、（ __ ）で降(お)りてください。

１．始発(しはつ)

２．終電(しゅうでん)

３．車内(しゃない)

４．終点(しゅうてん)

««« Kunci jawaban & Terjemahan »»»

７．お年寄(としよ)りや体(からだ)の不自由(ふじゆう)な人(ひと)のために、席(せき)を（ゆずる）。

Karena mereka penyandang disabilitas dan lansia, saya memberikan kursi saya.

８．急行(きゅうこう)に乗(の)って、（終点(しゅうてん)）で降(お)りてください。

Mari naik kereta ekspres dan turun di stasiun terakhir.