～ができます — makakagawa ng… / kayang… | JLPT N5 Grammar

Padron	Estruktura	Halimbawa ng estruktura	Kahulugan
Nができます	Pangngalan + が + できます	日本語にほんごができます	Maaaring gawin ang N/marunong sa N
V-辞書じしょ形けい + ことができます	Pandiwa + こと + が + できます	泳およぐことができます	Maaaring gawin ang V (kakayahan)
Nができました	Pangngalan + が + できました	新あたらしい駅えきができました	Naitayo/Nabuo na
Nができるようになる	〜ようになる	話はなせるようになります	Nagiging posible (pagbabago ng kakayahan)

Kakayahan/kondisyong posible: “maaaring gawin ~”, “marunong ~” (kakayahan, kasanayan, kundisyong nagpapahintulot).
Pagkakabuo/pagtatapos/paglitaw: “naitayo/nabuo/umusbong” (iba sa kahulugan ng “maaaring”).
Ipinapahayag ang saklaw ng kakayahan gamit ang pangngalan: ピアノができます (marunong mag-piano), 料理りょうりができます (marunong magluto).
Kung nagsasalita ng kakayahan gamit ang partikular na pandiwa, gamitin ang Vることができます (maginoo); karaniwang ginagamit sa dayalogo ang V-可能かのう形けい: 読よめます, 行いけます.

私わたしは日本語にほんごができます。
Kaya kong gumamit ng wikang Hapon.
ここでは写真しゃしんを撮とることができません。
Dito hindi maaaring kumuha ng larawan.
駅前えきまえに新あたらしいビルができました。
Isang bagong gusali ang naitayo sa harapan ng istasyon.
急行きゅうこうなら、1時間いちじかんで到着とうちゃくすることができます。
Kung sasakay ng mabilis na tren, maaaring makarating sa loob ng 1 oras.
彼かれは料理りょうりができますか。— はい、よくできます。
Marunong ba siyang magluto? — Oo, magaling siyang magluto.
友ともだちができました。
Nagkaroon ako/nagsimulang magkaroon ng bagong kaibigan.

Magalang: できます／できません. Impormal: できる／できない.
Gamitin ang Nができます para sa pangkalahatang kakayahan; para sa tiyak na kilos gamitin ang Vることができます o 可能かのう形けい V-られる.
Sa kahulugan na 'naitatag/lumalabas/ nabubuo', ang paksa ay bagay + が: 公園こうえんができる, 予約よやくができる (maaaring magpareserba ng lugar).
Pagbibigay-diin sa antas: よくできます (magaling), だいたいできます (halos kaya), 少すこしできます (medyo kaya).

Padron	Gamit	Pagkakaiba	Maikling halimbawa
Nができる	Kakayahan hinggil sa pangngalan/kasanayan	Pangkalahatan, maikli	英語えいごができる
Vることができる	Kakayahang gawin ang isang partikular na kilos	Pormal, malinaw	予約よやくすることができる
V-可能かのう形けい (読よめる)	Kakayahan ng pandiwa	Natural sa pag-uusap	ここで読よめる
〜ようになる	Nagiging posible (pagbabago sa paglipas ng panahon)	Binibigyang-diin ang pagbabago, hindi lamang ang kasalukuyang kakayahan	泳およげるようになる
〜ことが可能かのうだ	Posibleng isagawa (pormal/sinulat)	Pormal/teknikal	登録とうろくが可能かのうだ

Ihiwalay ang dalawang kahulugan 'maaaring gawin' at 'naitayo/naipagawa': nakadepende sa konteksto at paksa.
Para sa tao: 友ともだちができる = magkaroon ng bagong kaibigan; 子こどもができる = nagdadalang-tao/magkaroon ng anak (mag-ingat sa pahiwatig).
Lugar/kagamitan: ここで充電じゅうでんができます (dito maaaring mag-charge) = may pasilidad/pinapayagan.
Pormal na pagtanggi sa pampublikong lugar: 〜ことはできません/ご遠慮えんりょください magkaiba ang pahiwatig (pagbabawal/pakiusap na iwasan).

Maling particle: paggamit ng を sa halip na が sa kakayahan. Tama: Nができます.
Pagkakalito ng kahulugan ng pagkakakumpleto: “駅えきができました” hindi ang ibig sabihin na 'maaaring estasyon', kundi 'ang bagong estasyon ay naitayo'.
Diwastong paggamit ng Nをすることができる (masalimuot). Karaniwang gamitin ang Vることができる o Nができる.
Pagkakalito sa antas: “少すこしできます/全然ぜんぜんできません” ay isang likas na paraan ng pagpapahayag sa JLPT.