Mimikara N3 Vocabulary – Unit 07 – Adjectives B – Lesson 3

Ipakita ang mga Detalye Itago ang mga Detalye Tanging Transkripsyon ng Pakikinig

Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.

572. 重要（じゅうよう）な

mahalaga

きょうは午後（ごご）から重要（じゅうよう）な会議（かいぎ）がある

May mahalagang pagpupulong ngayong hapon

情報（じょうほう）技術（ぎじゅつ）は、将来（しょうらい）ますます重要（じゅうよう）になるだろう

Ang teknolohiya ng impormasyon ay magiging lalong mahalaga sa hinaharap

食料（しょくりょう）問題（もんだい）は国（くに）にとってとても重要（じゅうよう）だ

Ang isyu ng pagkain ay napakahalaga para sa bansa

合重要（じゅうよう）さ、重要性（じゅうようせい）

kahalagahan、importansya

類大事（だいじ）な、大切（たいせつ）な

mahalaga、mahal

573. 必要（ひつよう）な

kailangan

子（こ）どもに必要（ひつよう）なのは、親（おや）の温（あたた）かい愛情（あいじょう）だ

Ang kailangan ng mga bata ay ang mainit na pagmamahal mula sa mga magulang

海外（かいがい）の仕事（しごと）でパスポートが必要（ひつよう）になった

Kailangan ng pasaporte para sa trabaho sa ibang bansa

クレジットカードを作（つく）るには、銀行（ぎんこう）口座（こうざ）と身分（みぶん）を証明（しょうめい）するものが必要（ひつよう）だ

Para makakuha ng credit card, kailangan ang bank account at katibayan ng pagkakakilanlan

小学校（しょうがっこう）で英語（えいご）を教（おし）える必要（ひつよう）があるのだろうか

Kailangan bang magturo ng Ingles sa elementarya？

「必要（ひつよう）があれば、このコピー機（き）を使（つか）ってください」

「Kung kinakailangan, paki-gamitin ang kopiadora na ito。」

合必要性（ひつようせい）→　＿がある <=> ない

Pangangailangan→ May pangangailangan <=> Walang pangangailangan

対不必要（ふひつよう）な、不要（ふよう）な

Hindi kinakailangan, hindi kailangan

名必要（ひつよう）→　＿がある <=> ない

Kailangan→ May kailangan <=> Wala

574. もったいない

sayang

流行（りゅうこう）遅（おく）れでもまだ着（き）られる服（ふく）を捨（す）てるのはもったいない

Sayang itapon ang damit na lipas na sa uso pero maaari pang isuot

こんなつまらない会議（かいぎ）ばかりしていては、時間（じかん）がもったいない

Kung puro ganitong nakakainip na pulong lang, sayang ang oras

せっかく留学（りゅうがく）したのだから、一生懸命（いっしょうけんめい）勉強（べんきょう）しないともったいない

Dahil nag-aral ka sa ibang bansa, sayang kung hindi ka mag-aaral nang buong sikap

575. すごい

grabe；kamangha-mangha

きのうの台風（たいふう）はすごかった

Grabe ang bagyo kahapon

演奏（えんそう）が終（お）わると、すごい拍手（はくしゅ）だた

Pagkatapos ng pagtatanghal, napakalakas ang palakpakan

「味（あじ）、どう？」「うん、すごくおいしい」

「Kumusta ang lasa?」「Oo, sobrang sarap」

「コンテストで優勝（ゆうしょう）したんです」「それはすごい！」

「Nanalo ako sa paligsahan」「Grabe 'yan!」

合すごさ

katindi

576. ひどい

malupit；masama

一人（ひとり）をおおぜいでいじめるとはひどい

Malupit na maraming tao ang nang-i-bully sa isang tao

二人（ふたり）の女性（じょせい）と同時（どうじ）につき合（あ）っていたなんて、ひどい男（おとこ）だ

Nakikipag-relasyon siya sa dalawang babae nang sabay-sabay — malupit na lalaki

今学期（こんがっき）の成績（せいせき）はひどかった

Napakasama ang grado ngayong semestre

かくれてたばこを吸（す）って、先生（せんせい）にひどく怒（おこ）られた

Nagtatago akong naninigarilyo at pinagalitan ako nang mabagsik ng guro

「どうしたの、顔色（かおいろ）がひどく悪（わる）いよ」

「Ano'ng nangyari? Ang pangit ng itsura mo」

慣＿目（め）にあう

makaranas ng malupit na karanasan

合ひどさ

kalupitan

577. 激（はげ）しい

matindi；mabagsik

｛雨（あめ）／風（かぜ）／戦（たたか）い／感情（かんじょう）／痛（いた）み　…｝が激（はげ）しい

｛ulan／hangin／laban／damdamin／sakit …｝ ay matindi

入試（にゅうし）に失敗（しっぱい）して、今（いま）まで勉強（べんきょう）しなかったことを激（はげ）しく後悔（こうかい）した

Nabigo sa entrance exam at labis na nagsisi dahil hindi nag-aral noon

｛変化（へんか）／差（さ）｝が激（はげ）しい

｛Pagbabago／Pagkakaiba｝ ay matindi

合激（はげ）しさ

katindihan

578. そっくりな

magkamukha；kahawig

兄（あに）は父（ちち）に顔（かお）も声（こえ）もそっくりだ

Magkamukha ang kuya ko at ang ama namin sa mukha at boses

髪（かみ）を切（き）ったら、母親（ははおや）とそっくりになった

Nang magpagupit siya ng buhok, naging magkamukha siya sa nanay

有名（ゆうめい）な画（が）家（か）の絵（え）をまねしてそっくりに描（えが）いた

Ginaya ang pinta ng kilalang pintor at iginuhit ito nang magkamukha

友（とも）だちだと思（おも）って声（こえ）をかけたら、そっくりな別人（べつじん）だった

Akala ko kaibigan ko kaya kinausap ko siya, pero ibang tao pala na magkamukha

本物（ほんもの）そっくりの偽（にせ）ブランドバッグ

Pekeng brand na bag na magkamukha ng tunay

名そっくり

magkamukha

579. 急（きゅう）な

biglaan；matarik

急（きゅう）に歯（は）が痛（いた）みだした

Biglang sumakit ang ngipin

急（きゅう）に道路（どうろ）に飛（と）び出（だ）しては危（あぶ）ない

Delikado ang biglaang tumakbo sa kalsada.

急（きゅう）な用事（ようじ）ができて、国（くに）へ帰（かえ）ることになった

Nagkaroon ng biglaang gawain, kaya kailangan kong bumalik sa bansa.

この川（かわ）は流（なが）れが急（きゅう）だ

Mabilis ang agos ng ilog na ito.

急（きゅう）な｛坂道（さかみち）／階段（かいだん）／カーブ　…｝

Matarik na｛daanan／hagdan／liko …｝

対緩（ゆる）やかな

Banayad na

580. 適当（てきとう）な

angkop；tama

家庭（かてい）教師（きょうし）を探（さが）しているが、適当（てきとう）な人（ひと）がなかなかいない

Naghahanap ako ng tutor, pero hindi madaling makahanap ng angkop na tao.

先生（せんせい）に手紙（てがみ）を書（か）くときは、名前（なまえ）に「様（さま）」ではなく「先生（せんせい）」をつけるのが適当（てきとう）だ

Kapag sumusulat ng liham sa guro, mas angkop ilagay ang 「先生」kaysa 「様」sa pangalan.

肉（にく）と野菜（やさい）を適当（てきとう）な大（おお）きさに切（き）ってカレーを作（つく）る

Hiwain ang karne at gulay sa angkop na laki at gumawa ng curry.

「途中（とちゅう）で適当（てきとう）に休憩（きゅうけい）をとってださい」

「Magpahinga nang naaangkop sa kalagitnaan ng paglalakbay」

親（おや）が結婚（けっこん）しろとうるさくて、そのたびに適当（てきとう）に返事（へんじ）をしている

Maingay ang mga magulang tungkol sa pagpapakasal, at tuwing ganoon sumasagot lang ako nang padalos-dalos.

「あの人（ひと）は適当（てきとう）な人（ひと）だから、あまり信用（しんよう）しない方（ほう）がいいよ」

「Hindi maasahan ang taong iyon, kaya huwag mo siyang masyadong pagkatiwalaan」

対不適当（ふてきとう）な

hindi angkop na

合適当（てきとう）さ

pagiging angkop

類いいかげんな

pabayang