Mimikara N3 Vocabulary – Unit 05 – Verbs B – Lesson 4

Ipakita ang mga Detalye Itago ang mga Detalye Tanging Transkripsyon ng Pakikinig

Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.

455. 詰（つ）まる

mabara；mapuno

かばんにたくさん荷物（にもつ）がつまっていて重（おも）い

Puno ng gamit ang bag kaya mabigat ito.

来月（らいげつ）末（まつ）まで予定（よてい）がつまっている

Puno ang iskedyul hanggang sa katapusan ng susunod na buwan.

トイレがつまった

Barado ang banyo.

かぜをひいて鼻（はな）がつまっている

May sipon kaya barado ang ilong.

前（まえ）の選手（せんしゅ）と後（うし）ろの選手（せんしゅ）の差（さ）がつまってきた

Lumalapit na ang agwat sa pagitan ng manlalaro sa unahan at sa likod.

456. 詰（つ）める

isiksik；punuin

かばんに荷物（にもつ）をつめる

Ilagay ang mga gamit sa bag.

弁当（べんとう）箱（ばこ）にごはんをつめる

Punuin ng kanin ang baunan.

前（まえ）の車（くるま）と距離（きょり）をつめる

Paliitin ang distansya sa kotse sa unahan.

ズボンの｛ウエスト／丈（たけ）｝をつめる

Paiksiin ang ｛baywang／haba｝ ng pantalon

合＿込（こ）む

Siksikin nang siksik

457. 開（ひら）く

magbukas

ドアが開（ひら）く

Bubukas ang pinto.

花（はな）が開（ひら）く

Bubukas ang bulaklak.

１位（い）と２位（い）の差（さ）が、どんどん開（ひら）いていった

Ang agwat sa pagitan ng nangunguna at ng ikalawa ay patuloy na lumaki.

カーテンを開（ひら）く

Buksan ang kurtina.

本（ほん）を開（ひら）いて読（よ）む

Buksan ang libro at basahin.

｛会（かい）／パーティー／会議（かいぎ）　…｝開（ひら）く

Magdaos ng ｛pulong／pagdiriwang／kumperensya …｝

父（ちち）は駅前（えきまえ）にクリーニング店（てん）を開（ひら）いた

Nagbukas ang ama ng isang tindahan ng dry cleaning sa harap ng estasyon.

対閉（し）まる、閉（と）じる、詰（つ）まる、閉（と）じる

magsara、isara、mabara、isara

類開（あ）く、開（あ）ける

magbukas、buksan

458. 閉（と）じる

magsara；isara

エレベーターのドアが閉（と）じた

Nakasara ang pinto ng elevator

寒（さむ）いのでドアを閉（と）じた

Dahil malamig, isinara ko ang pinto

公園（こうえん）の門（もん）は夜（よる）になると閉（と）じられる

Isinasara ang tarangkahan ng parke tuwing gabi

｛本（ほん）／目（め）｝を｛○閉（と）じる／✕閉（し）める｝

｛libro／mata｝ ang ｛○isara／✕isara (maling gamit)｝

売（う）り上（あ）げが減（へ）ったので、店（みせ）を閉（と）じることにした

Dahil bumaba ang benta, nagpasya akong isara ang tindahan

対開（あ）く、開（ひら）く、開（あ）ける、開（ひら）く

mabukas、mabukas、buksan、mabukas

類閉（し）まる、閉（し）める

magsara、isara

459. 飛（と）ぶ

lumipad；tumalon

鳥（とり）が空（そら）を飛（と）んでいる

Lumilipad ang ibon sa langit

みかんの汁（しる）が飛（と）ぶ

Tumalsik ang katas ng kahel

ボールが飛（と）んできて、頭（あたま）に当（あ）たった

Lumipad ang bola at tumama ito sa ulo

子（こ）どもが事故（じこ）にあったと聞（き）いて、病院（びょういん）へ飛（と）んで行（い）った

Nang marinig kong nagkaroon ng aksidente ang bata, agad akong dumiretso sa ospital

彼女（かのじょ）は彼（かれ）を追（お）ってパリへ飛（と）んだ

Sinundan niya siya at lumipad papuntang Paris

資料（しりょう）のページが飛（と）んでいないかどうか、確認（かくにん）してください

Pakisuri kung may mga pahina ng mga materyales na nawawala

パソコンのデータが飛（と）んでしまった

Nawala ang data sa computer

類抜（ぬ）ける

mawala

460. 飛（と）ばす

paliparin；itulak

紙（かみ）飛行機（ひこうき）を飛（と）ばす

Magpalipad ng papel na eroplano

風船（ふうせん）を飛（と）ばす

Pakawalan ang lobo

つばを飛（と）ばして話（はな）す

Magsalita nang tumatalsik ang laway

風（かぜ）で洗（せん）たく物（もの）が飛（と）ばされてしまった

Dinala ng hangin ang mga pinapatuyong damit

文章（ぶんしょう）を１行（ぎょう）飛（と）ばして読（よ）んでしまった

Hindi sinasadya, nilaktawan ko ang isang linya nang binabasa ang teksto

並（なら）んで待（ま）っていたのに、順番（じゅんばん）を飛（と）ばされた

Nasa pila ako at naghihintay, pero nilaktawan ang aking turno

類抜（ぬ）かす

lampasan