～をはじめ
Una dapat banggitin…; una ay…
Istruktura
N + をはじめ
Paliwanag
Ginagamit upang magbanggit ng tipikal o representatibong halimbawa: 'una dapat banggitin…'. Karaniwang inuuna ang pinaka-pangunahing halimbawa bago magbigay ng iba pa.
Halimbawa
1最近の携帯電話にはカメラをはじめとして、いろいろな機能がついている。
Karamihan sa mga modernong cellphone ay may iba't ibang mga function, kasama na ang kamera.
2新宿には都庁をはじめ、多くの高層ビルが立ち並んでいる。
Sa Shinjuku, simula sa Tokyo Metropolitan Government Building, maraming matatayog na gusali ang nakahanay.
3サミットにはアメリカをはじめとする各国の首脳が集まる。
Sa summit, nagsasama-sama ang mga pinuno ng iba't ibang bansa, kasama na ang Estados Unidos.
4校長先生をはじめ、先生方には大変お世話になりました。
Simula sa punong-guro, lubos akong nagpapasalamat sa lahat ng mga guro sa kanilang malaking tulong.
Paalala
1) Madaling malito sa ～など.
→ ～をはじめ ginagamit para ilahad ang nangungunang halimbawa sa listahan, na nagpapahiwatig ng 'marami pang iba'.2) Karaniwang may iba pang halimbawa pagkatapos ng ～をはじめ.
→ Karaniwang sinasamahan ng など／を含め／を中心に… para palawakin.3) Hindi ginagamit kung kompletong nakalista na.
→ Kung kumpleto/closed ang listahan, hindi natural gamitin ito.