Unit 09 - Katakana B - Aralin 3 | Mimikara Oboeru N2 Vocabulary

Ipakita ang mga Detalye Itago ang mga Detalye Tanging Transkripsyon ng Pakikinig

Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.

815. キャッシュ

pera；salapi

1. 彼（かれ）は車（くるま）の代金（だいきん）をキャッシュで払（はら）ったそうだ。

Sinasabing binayaran niya ang kotse nang cash.

関クレジット

kredito

類現金（げんきん）

cash

合＿カード

cash card

816. インフレ(インフレーション)

inflasyon；pagtaas ng presyo

1. インフレで物価（ぶっか）は上昇（じょうしょう）している。

Dahil sa implasyon, tumataas ang mga presyo.

対デフレ（デフレーション）

deflasyon、deflation

817. デモ(デモンストレーション)

demonstrasyon；protesta

1. 増税（ぞうぜい）に抗議（こうぎ）して、国（くに）のあちこちでデモが行（おこな）われた。

Bilang protesta sa pagtaas ng buwis, nagkaroon ng mga demonstrasyon sa iba't ibang bahagi ng bansa.

関抗議（こうぎ）集会（しゅうかい）

miting-protesta

合＿行進（こうしん）、＿隊（たい）、反対（はんたい）＿、抗議（こうぎ）＿

martsa ng demonstrasyon、pangkat ng demonstrasyon、kontra-demonstrasyon、demonstrasyong protesta

連＿を｛する/行（おこな）う｝、　＿に出（で）る、＿が起（お）きる

Magsagawa/Isagawa ng demonstrasyon、Lumahok sa demonstrasyon、Magkaroon ng demonstrasyon

818. メーカー

tagagawa；gumagawa

1. メーカーは海外（かいがい）に工場（こうじょう）を持（も）っていることが多（おお）い。

Madalas may mga pabrika ang mga tagagawa sa ibang bansa.

2. 彼（かれ）はクラスのムードメーカーだ。

Siya ang nagpapasigla ng klase.

3. 結婚（けっこん）祝（いわ）いにコーヒーメーカーをもらった。

Nakakuha ako ng coffee maker bilang regalo sa kasal.

類製造業（せいぞうぎょう）者（しゃ）

tagagawa

合＿品（ひん）、［名詞（めいし）］＋メーカー、ムード＿、トラブル＿

produkto ng tagagawa、［pangngalan］＋tagagawa、nagpapasigla、tagapagdulot ng problema

819. システム

sistema

1. 今（いま）、教育（きょういく）システムの見直（みなお）しが進（すす）んでいる。

Kasalukuyang isinasagawa ang pagrebisa ng sistema ng edukasyon.

2. 新製品（しんせいひん）を生産（せいさん）するため、工場（こうじょう）のシステムを変更（へんこう）した。

Binago ang sistema ng pabrika upang makagawa ng bagong produkto.

3. この会（かい）は、紹介者（しょうかいしゃ）はいないと入会（にゅうかい）できないシステムになっている。

Ang samahang ito ay may sistemang hindi pinapayagang sumapi ang walang tagapagpakilala.

類仕組（しく）み、体系（たいけい）、制度（せいど）

mekanismo, sistema, institusyon

合［名詞（めいし）］＋システム

［pangngalan］＋sistema

820. ケース

kaso；lalagyan

1. 指輪（ゆびわ）をケースにしまった。

Inilagay ko ang singsing sa lalagyan.

2. ビールを3ケース注文（ちゅうもん）した。

Uminorder ako ng tatlong kahon ng beer.

3. いじめがきっかけで不登校（ふとうこう）になるケースが多（おお）い。

Maraming kaso ng hindi pagpasok sa paaralan na nagsimula dahil sa pambubully.

4. これは特殊（とくしゅ）なケースで、誰（だれ）にでも当（あ）てはまるわけではない。

Ito ay isang espesyal na kaso at hindi ito nalalapat sa lahat.

類容器（ようき）、入（い）れ物（もの）、事例（じれい）、場合（ばあい）

lalagyan, sisidlan, halimbawa, pagkakataon

合スーツ＿、ガラス＿、［数字（すうじ）］＋ケース、＿バイ＿、モデル＿

maleta, display na gawa sa salamin, ［numero］＋kahon, ayon sa bawat kaso, modelong kaso

821. パターン

padron；hulma

1. 血液型（けつえきがた）性格（せいかく）占（うらな）いは、人間（にんげん）の性格（せいかく）を4つのパターンに分（わ）けている。

Hinahati ng hulang personalidad batay sa uri ng dugo ang personalidad ng tao sa apat na uri.

2. 最近（さいきん）は大学（だいがく）入試（にゅうし）にもいろいろなパターンがある。

Kamakailan, may iba't ibang uri rin sa mga pagsusulit sa pagpasok sa unibersidad.

類型（かた）、類型（るいけい）

anyo, uri

合ワン＿

palaging pare-pareho

822. プラン

plano

1. 両親（りょうしん）は、定年後（ていねんご）に海外（かいがい）移住（いじゅう）するプランを立（た）てている。

Nagpaplano ang mga magulang na lumipat sa ibang bansa pagkatapos nilang mag-retire.

2. 携帯（けいたい）電話（でんわ）の一番（いちばん）安（やす）い料金（りょうきん）プランに申（もう）し込（こ）んだ。

Nag-sign up ako sa pinakamurang plano ng singil para sa cellphone.

類計画（けいかく）、案（あん）

plano, panukala

連＿がある＜＝＞ない、＿を立（た）てる、＿を練（ね）る

May plano＜＝＞Walang plano, bumuo ng plano, pagyamanin ang plano

823. トラブル

problema；aberya

1. テレビの音（おと）のことでアパートの隣人（りんじん）とトラブルになった。

Nagkaroon ako ng alitan sa kapitbahay sa apartment dahil sa tunog ng telebisyon.

類もめ事（ごと）

alitan

合＿メーカー、金銭（きんせん）＿

tagapaglikha ng problema, problema sa pera

連＿になる、＿が起（お）こる・を起（お）こす、＿が｛生（しょう）じる/発生（はっせい）する｝、＿に巻（ま）き込（こ）まれる

magkaroon ng problema, maganap ang problema / magdulot ng problema, lumitaw/naganap ang problema, madamay sa problema

824. エラー

error；mali

1. このデジカメはよくエラーが起（お）こる。

Madalas mag-error ang digital na kamera na ito。

2. パソコンに入力（にゅうりょく）していたら、画面（がめん）にエラーの表示（ひょうじ）が出（で）た。

Habang nag-i-input sa computer、lumabas sa screen ang mensahe ng error。

3. 外野手（がいやしゅ）のエラーで1点（てん）取（と）られた。

Nakuha ang isang punto dahil sa error ng outfielder。

関ミス

Pagkakamali

合＿メッセージ、＿コード、＿画面（がめん）、＿表示（ひょうじ）

Mensahe ng error、kodigo ng error、screen ng error、pagpapakita ng error

連＿をする、＿が起（お）こる・＿を起（お）こす

magkaroon ng error, maganap ang error / magdulot ng error

825. クレーム

reklamo；pag-angkin

1. 「買（か）った肉（にく）が変（へん）な匂（にお）いがする」と、スーパーにクレームがあった。

「Ang biniling karne ay may kakaibang amoy」、nagkaroon ng reklamo sa supermarket。

2. 最近（さいきん）は、小（ちい）さなことで学校（がっこう）にクレームを付（つ）ける親（おや）が多（おお）かった。

Kamakailan、maraming mga magulang ang nagreklamo sa paaralan dahil sa maliliit na bagay。

関文句（もんく）

Reklamo

類苦情（くじょう）

Reklamo

連＿がある、＿がつく、＿を付（つ）ける

May reklamo、may natatanggap na reklamo、magreklamo

826. キャンセル

kanselasyon；kanselahin

1. ホテルの予約（よやく）をキャンセルした。

Kinansela ko ang reserbasyon sa hotel。

2. ｛チケット/予定（よてい）/契約（けいやく）…｝をキャンセルする。

Kanselahin ang ｛tiket/iskedyul/kontrata…｝。

3. チケットが売（う）り切（き）れだったが、直前（ちょくぜん）にキャンセルが出（で）てコンサートに行（い）けた。

Ubus na ang mga tiket、pero sa huling sandali ay may nagkansela kaya nakapunta ako sa konsiyerto。

類取（と）り消（け）し

Pagkansela

合＿料（りょう）、＿待（ま）ち

Bayad sa pagkansela、listahan ng naghihintay para sa pagkansela

連＿が出（で）る

May nagkansela

827. ストップ

hinto；tigil

1. 踏切（ふみきり）事故（じこ）で電話（でんわ）が1時間（じかん）ストップした。

Dahil sa aksidente sa tawiran ng tren、tumigil ang linya ng telepono nang isang oras。

2. 駅前（えきまえ）開発（かいはつ）計画（けいかく）は、住民（じゅうみん）の反対（はんたい）でストップしている。

Ang plano sa pagpapaunlad sa harap ng istasyon ay natigil dahil sa pagtutol ng mga residente。

類停止（ていし）

Paghinto

合ドクター＿

Pagbabawal ng doktor

連＿がかかる、＿を掛（か）ける

Maaaring maipatigil, magpataigil