Marugoto N4 – Aralin 8: ～し (At Gayundin / Mga Dahilan)

Bokabularyo + Gramatika

Bokabularyo

Salita	Kahulugan
週末（しゅうまつ）	katapusan ng linggo；weekend
特（とく）に	lalo na；partikular
予定（よてい）	plano；iskedyul
試験（しけん）	pagsusulit
終（お）わり	katapusan
入（はい）る	pumasok

Gramatika

---

～し（～し）

pareho... at

◎ 「し」ginagamit sa「忙しいですし」o「お金もありません」kapag inuulit ang mga bagay na may parehong katangian.

1. 遠（とお）いし、にもつも　重（おも）かったので、つかれました。
    Malayo at mabigat din ang mga bagahe, kaya napagod ako.

2. ゆうべは、暑（あつ）いし、となりも　うるさくて、よく　ねむれませんでした。
    Kagabi mainit at maingay ang katabi, kaya hindi ako nakatulog nang maayos.

---

～ても

kahit na

◎ 「ても」ginagamit sa pariralang「終わっても」; nangangahulugang 'kahit sa ganoong kaso ~', nagpapahiwatig ng 'walang pagbabago sa kalagayan' sa buong pangungusap. Pagkatapos ng 「ても」karaniwan sumusunod ang mga pahayag na negatibo.

1. 走（はし）っても、もう　間（ま）に　合（あ）いません。
    Kahit tumakbo, hindi na ako makakaabot sa oras.

2. 電話（でんわ）しても　だめですよ。今日（きょう）はお店（みせ）が　休（やす）みです。
    Walang silbi tumawag. Sarado ang tindahan ngayon.

Pag-unawa sa Binasa

   今週（こんしゅう）の　週末（しゅうまつ）は　特（とく）に　予定（よてい）は　ありません。試験（しけん）の　勉強（べんきょう）で　忙（いそが）しいですし、お金（かね）も　ありませんし、どこにも　行（い）けません。試験（しけん）が　終（お）わっても、同（おな）じです。しばらく　アルバイトをします。でも、来月（らいげつ）の　終（お）わりごろに　どこかに　行（い）く　つもりです。学校（がっこう）は　休（やす）みですし、アルバイトの　お金（かね）も　少（すこ）し入（はい）ります。