Marugoto N4 – Aralin 17: ～そうだ (Mukhang)

Bokabularyo + Gramatika

Bokabularyo

Salita	Kahulugan
サッカー	soccer
チーム	koponan
勝（か）つ	manalo
うーん	Hmm...
強（つよ）い	malakas
がんばる	magsumikap
おうえん（する）	sumuporta

Gramatika

---

～そう［様態（ようたい）］

~ Tila

◎ Ang 「～そう」 ay sumusunod sa pandiwang anyong MASU, nagpapahiwatig ng mataas na posibilidad.

1. 全然（ぜんぜん）　練習（れんしゅう）が　できなかったので、今回（こんかい）は　負（ふ）けそうです。
    Dahil hindi ako nakapraktis kahit kaunti、mukhang matatalo ako sa pagkakataong ito。

2. 雨（あめ）が　降（ふ）りそうだから、かさを　持（も）って　いきましょう。
    Mukhang uulan kaya magdala tayo ng payong。

◎ Kung ito ay pang-uri, binabago tulad ng: 「OOい→OOそう」「OOな→OOそう」.

1. おいしそうなケーキですね。
    Mukhang masarap ang keyk na iyan。

2. 最近（さいきん）、彼（かれ）は　ひまそうです。
    Kamakailan、mukhang walang ginagawa siya。

---

ほう

Mas

◎ Ginagamit kapag naghahambing at nagbubuo ng palagay tungkol sa ibang bagay; minsan tinatanggal ang bagay na hinahambing.

1. 地下鉄（ちかてつ）の　ほうが　早（はや）く　着（つ）きます。
    Mas mabilis makarating kung sa subway ka sasakay。

---

～みたい

~ Mukhang

◎ Nagpapahayag ng palagay ng nagsasalita na 'tila ganoon' o 'ganoon ang sitwasyon'. Ginagamit sa anyong karaniwan.

1. 彼（かれ）は　かぜが　治（なお）ったみたいです。
    Mukhang gumaling na siya sa sipon。

2. お店（みせ）は　今日（きょう）も　込（こ）んでいるみたいです。
    Mukhang puno rin ang tindahan ngayon。

◎ Ginagamit din kasama ng pangngalan upang tukuyin anyo o kalagayan na kahawig ng pangngalang iyon.

1. 彼（かれ）は　ときどき、子（こ）どもみたいな　ことを言（い）います。
    Minsan、nagsasabi siya ng mga bagay na parang bata。

---

～なくては　いけない／～ないと　いけない

~ kailangan

◎ Katulad ng 「~なければならない」, tumutukoy sa mga bagay na hindi maiiwasan tulad ng tungkulin.

1. 休（やす）む　ときは、れんらくを　しなくて　いけませんよ。
    Kapag hindi ka makakapasok、kailangan mong magpaalam。

2. 図書館（としょかん）に　本（ほん）を　返（かえ）さないと　いけません。
    Kailangan mong isauli ang libro sa aklatan。

Pag-unawa sa Binasa

   あきらさんは　大学（だいがく）の　サッカーチームの　せんしゅです。今度（こんど）の日曜日（にちようび）に　K大学（だいがく）と　試合（しあい）を　するので、さくらさんと　一緒（いっしょ）に　見（み）に行（い）く　ことに　しました。「あきらさんの　チームは　勝（か）て　そう　ですか。」　と　聞（き）くと、さくらさんは「うーん・・・・・・今（いま）はK　大学（だいがく）の　ほうが　強（つよ）い　みたい　です。がんばらないと、勝（か）てないでしょう。」　と　答（こた）えました。 わたしは「じゃ、しっかり　おうえんしなくてはいけませんね。」　と　言（い）いました。