Marugoto N4 – Aralin 15: ～より～のほうが (Mas Higit ang A Kaysa B)

Bokabularyo + Gramatika

Bokabularyo

Salita	Kahulugan
アパート	apartamento
ところ	lugar
まど	bintana
開（あ）ける	buksan
けっこう	medyo
さがす	maghanap

Gramatika

---

こんな

Ganito

◎ Salitang kabilang sa grupong 「こそあど」, nagpapahayag ng matinding pagtataka sa pag-uusap.

1. そんな　べんりな　ところに　ある　レストランは　高（たか）い　でしょうね。
    Siguro mahal ang restawran na nasa ganoong maginhawang lugar.

2. あんな　きれいな　ホテルに　泊（と）まりたい　ですね。
    Gusto kong manatili sa ganoong magandang hotel.

---

～　より　～（の）　ほう

Kung ihahambing sa ~, mas ~

◎ Paraan ng paghahambing ng dalawang bagay para ipakita kung alin ang higit o kulang.

1. 彼（かれ）より　彼女（かのじょ）の　ほうが　話（はなし）が　上手（じょうず）です。
    Mas mahusay magsalita ang babae kaysa sa lalaki.

2. バスで　行（い）くより　歩（ある）いて　行（い）くほうが　いいです。
    Mas mabuti maglakad kaysa sumakay ng bus.

---

～　なくてもいい

~ Hindi kailangan

◎ Nangangahulugang hindi kinakailangan iyon.

1. 飲（の）み物（もの）は　用意（ようい）して　いるので、買（か）わなくても　いいです。〈動詞（どうし）ない形（けい）　＋〉
    Inihanda na ang mga inumin, kaya hindi mo na kailangang bumili.〈porma negatibo ng pandiwa ＋〉

2. １日（にち）　泊（と）まるだけ　なので、部屋（へや）は　広（ひろ）くなくても　いいです。〈Aく　＋〉
    Dahil mananatili lang ako ng isang gabi, hindi kailangang maluwang ang kuwarto.〈i-pang-uri (stem) ＋〉

3. きれいでなくてもいいので、タオルを　貸（か）して　ください。〈Naな　＋　で〉
    Hindi kailangang maging malinis, kaya paki-hiram ng tuwalya.〈na-pang-uri + pang-ugnay〉

Pag-unawa sa Binasa

   わたしが　今（いま）　住（す）んでいる　アパートは、駅（えき）から　３分（ぷん）　ぐらいの　ところです。友（とも）だちが　来（く）ると、たいてい「こんな　べんりな　ところに　住（す）ん　でるの？」などと　言（い）います。でも、まどを　開（あ）けると、電車（でんしゃ）や　車（くるま）の　音（おと）が　けっこう　うるさい　ん　です。わたし　も　最初（さいしょ）は　べんりで　いいと　思（おも）いました。遠（とお）い　ところより　近（ちか）い　ところの　ほうが　いいと　思（おも）って、へやを　さがしましたし・・・・・・。でも　今（いま）は、駅（えき）から　近（ちか）く　なくても　いいので、　しずかな　へやに　住（す）みたい　です。