Kanji Look and Learn – Lesson 18 | Meanings, Readings & Examples

図

BIGKAS

ズ, ト

づ,え, はか-る

KAHULUGAN

plano；mapa

これがだれかがかいた絵（え）です。「ツ、メ」のように見（み）えます

Ito ang larawang iginuhit ng isang tao. Mukhang 「ツ、メ」.

図書館（としょかん） : aklatan
地図（ちず） : mapa
図（ず） : larawan
図表（ずひょう） : tsart

合図（あいず） : senyales
意図（いと） : intensyon
図（はか）る : magplano

管

BIGKAS

カン

くだ

KAHULUGAN

tubo；pamamahala

太（ふと）った役人（やくにん）が家（いえ）の中（なか）にいます

May isang matatabang opisyal sa loob ng bahay.

長官（ちょうかん） : mataas na opisyal
外交官（がいこうかん） : diplomata
警官（けいかん） : pulis
裁判官（さいばんかん） : hukom

官庁（かんちょう） : tanggapan ng pamahalaan
官僚（かんりょう） : burukrata
器官（きかん） : organo

館

BIGKAS

カン

たち、たて、やかた

KAHULUGAN

gusali；museo

この建物（たてもの）で、役人（やくにん）たちへ食事（しょくじ）をします

Sa gusaling ito, naghahain ng pagkain para sa mga opisyal.

図書館（としょかん） : aklatan
映画館（えいがかん） : sinehan
大使館（たいしかん） : embahada
旅館（りょかん） : pansiyon

会館（かいかん） : bulwagan
美術館（びじゅつかん） : museo ng sining
博物館（はくぶつかん） : museo
水族館（すいぞくかん） : akwaryum

昔

BIGKAS

セキ, シャク

むかし

KAHULUGAN

noong unang panahon；nakaraan

二十一人（にじゅういちにん）前（まえ）は昔（むかし）です

Ang paghahain para sa dalawampu't isang tao ay mula pa noong unang panahon.

昔（むかし） : noon
昔話（むかしばなし） : kuwentong-bayan
大昔（おおむかし） : sinaunang panahon

昔日（せきじつ） : noong nakaraang panahon
昔々（むかしむかし） : Noong unang panahon
今昔（こんじゃく） : noon at ngayon

借

BIGKAS

シャク

か-りる

KAHULUGAN

humiram

昔（むかし）、だれかに何（なに）かを借（か）りました

Noon, may humiram ng isang bagay mula sa isang tao.

借（か）りる : humiram
借家（しゃくや） : inuupahang bahay
借金（しゃっきん） : utang

借地（しゃくち） : inuupahang lupa
貸（か）し借（か）り : pagpapahiram at paghiram

代

BIGKAS

ダイ, タイ

かわ-る

KAHULUGAN

kapalit；panahon

代（か）わりましょう

Ako na ang papalit.

時代（じだい） : panahon
電気代（でんきだい） : bayarin sa kuryente
代（か）わりに : sa halip
六十年代（ろくじゅうねんだい） : dekada 1960
十代（じゅうだい） : mga tinedyer

代表（だいひょう） : kinatawan
現代（げんだい） : modernong panahon
代金（だいきん） : bayad
身代金（みのしろきん） : pantubos

貸

BIGKAS

タイ

か-す

KAHULUGAN

magpahiram

彼（かれ）の代（か）わりに私（わたし）がお金（かね）を貸（か）しましょう

Sa halip na siya, ako ang magpapahiram ng pera.

貸（か）す : magpahiram
貸（か）し出（だ）し : pagpapahiram

貸（か）し切（き）り : pag-upa nang buo
賃貸（ちんたい）マンション : apartment na inuupahan

地

BIGKAS

チ, ジ

KAHULUGAN

lupa；lugar

この土地（とち）には、土（つち）の下（した）にサンリがいます

Sa lupang ito, may Sanri sa ilalim ng lupa.

地図（ちず） : mapa
地理（ちり） : heograpiya
地下（ちか） : ilalim ng lupa
地下鉄（ちかてつ） : tren sa ilalim ng lupa

地震（じしん） : lindol
意地悪（いじわる）な : malisyoso
地方（ちほう） : rehiyon
地球（ちきゅう） : daigdig

世

BIGKAS

セイ, セ

よ

KAHULUGAN

mundo；henerasyon

「せかい」の「せ」はこの漢字（かんじ）から作（つく）られました

Ang 「せかい」 ng 「せ」 ay ginawa mula sa kanji na ito

世界（せかい） : mundo
世話（せわ） : pag-aalaga；pagtulong
世紀（せいき） : siglo
世間（せけん） : lipunan；mundo
世代（せだい） : henerasyon；salinlahi

世（よ）の中（なか） : lipunan；mundo
世論（よろん） : opinyon ng publiko
世論（せろん） : opinyon ng publiko
お世辞（せじ） : papuri；pagmamatamis

界

BIGKAS

カイ

KAHULUGAN

saklaw；hangganan

あなたの田（た）んぼと私（わたし）の田（た）んぼの間（あいだ）には、境界（きょうかい）があります

May hangganan sa pagitan ng iyong palayan at ng aking palayan

世界（せかい） : mundo；daigdig
限界（げんかい） : hangganan；limitasyon
境界（きょうかい） : hangganan；hanggahan

政界（せいかい） : larangan ng politika
業界（ぎょうかい） : industriya；sektor

度

BIGKAS

ド, ト, タク

たび

KAHULUGAN

antas；beses

家（いえ）の中（なか）が二十一度（にじゅういちど）だと、手（て）は温（あたた）かいです

Kapag 21 degrees ang loob ng bahay, mainit ang mga kamay

一度（いちど） : isang beses；minsang
今度（こんど） : sa pagkakataong ito；sa susunod
三十度（さんじゅうど） : tatlumpung grado
温度（おんど） : temperatura

度々（たびたび） : madalas
支度（したく）する : maghanda
速度（そくど） : bilis
限度（げんど） : hangganan

回

BIGKAS

カイ, エ

まわ-す

KAHULUGAN

beses；ikot

回（まわ）っています

Umiikot

一回（いっかい） : isang beses
何回（なんかい） : ilang beses
回（まわ）る : umikot
回数券（かいすうけん） : pakete ng mga tiket

今回（こんかい） : sa pagkakataong ito
回答（かいとう） : sagot
回復（かいふく） : pagbawi
回転（かいてん） : pag-ikot

用

BIGKAS

ヨウ

たから,もち-いる

KAHULUGAN

gamit；paggamit

私（わたし）たちが使（つか）っている作（さく）です

Ito ang gawa na ginagamit namin

用（よう） : paggamit
用事（ようじ） : gawain
用意（ようい）する : maghanda
利用（りよう）する : gamitin
用語（ようご） : terminolohiya

用紙（ようし） : papel
使用（しよう）する : gamitin
費用（ひよう） : gasto
用（もち）いる : gamitin

民

BIGKAS

ミン

たみ

KAHULUGAN

mamamayan；tao

人（ひと）は口（くち）と氏名（しめい）を持（も）っています

Ang tao ay may bibig at buong pangalan

市民（しみん） : mamamayan ng lungsod
国民（こくみん） : mamamayan ng bansa
住民（じゅうみん） : residente
民主（みんしゅ）主義（しゅぎ） : demokrasya

民族（みんぞく） : pangkat-etniko
難民（なんみん） : refugee
民（たみ） : mamamayan
民間（みんかん） : pribado

注

BIGKAS

チュウ

そそ-ぐ

KAHULUGAN

tala；pansin

「ご主人（しゅじん）様（さま）に水（みず）を掛（か）けないように注意（ちゅうい）して」

「Mag-ingat na huwag magwisik ng tubig sa ginoo」

注意（ちゅうい）する : mag-ingat
注文（ちゅうもん）する : mag-order
注射（ちゅうしゃ） : injeksiyon
注目（ちゅうもく） : pansin

発注（はっちゅう）する : maglagay ng order
不注意（ふちゅうい） : kawalan ng pag-iingat
注（そそ）ぐ : ibuhos

意

BIGKAS

イ

KAHULUGAN

kahulugan；intensyon

心（こころ）の音（おと）を聞（き）きなさい。自分（じぶん）の気持（きも）ちがわかるでしょう

Pakinggan mo ang tunog ng puso. Maiintindihan mo ang iyong nararamdaman

意味（いみ） : kahulugan
注意（ちゅうい）する : mag-ingat
意見（いけん） : opinyon
用意（ようい）する : maghanda

好意（こうい） : kabutihang-loob
意外（いがい）な : hindi inaasahan
意思（いし） : intensiyon
意地悪（いじわる）な : malupit