Kanji Look and Learn – Lesson 13 | Meanings, Readings & Examples

家

BIGKAS

カ, ケ

いえ、や

KAHULUGAN

bahay；pamilya

昔（むかし）、家（いえ）で豚（ぶた）を飼（か）いました

Dati, nag-alaga ako ng baboy sa bahay.

家（いえ） : bahay
家族（かぞく） : pamilya
家内（かない） : asawa
家事（かじ） : gawain sa bahay

大家（おおや） : may-ari ng paupahan
家賃（やちん） : upa
山田家（やまだけ） : Pamilyang Yamada

矢

BIGKAS

シ

KAHULUGAN

palaso

矢（や）の形（かたち）です

Hugis pana ito.

矢（や） : palaso
矢印（やじるし） : palaso；panuro

無理矢理（むりやり） : sapilitang

族

BIGKAS

ゾク

やから

KAHULUGAN

pamilya；angkan

旗（はた）の下（した）、矢（や）で家族（かぞく）を守（まも）ります

Sa ilalim ng watawat, pinoprotektahan ang pamilya gamit ang mga pana.

家族（かぞく） : pamilya
親族（しんぞく） : kamag-anak
貴族（きぞく） : maharlika

民族（みんぞく） : pangkat etniko
水族館（すいぞくかん） : akwaryum

親

BIGKAS

シン

おや、した-しい

KAHULUGAN

magulang；malapit

木（き）の上（うえ）に立（た）って、子（こ）どもを見守（みまも）っているのが親（おや）です

Ang nakatayo sa itaas ng puno at nagbabantay sa bata ay ang magulang.

親（おや） : magulang
親切（しんせつ）な : mabait
両親（りょうしん） : mga magulang
親友（しんゆう） : matalik na kaibigan

父親（ちちおや） : ama
母親（ははおや） : ina
親子（おやこ） : magulang at anak
親（した）しい : malapit

兄

BIGKAS

ケイ, キョウ

あに

KAHULUGAN

nakakatandang kapatid

兄（あに）は大口（おおぐち）をたたきます

Ang kuya ko ay nagmamayabang.

兄（あに） : nakakatandang kapatid na lalaki
お兄（にい）さん : kuya

兄弟（きょうだい） : mga kapatid
義兄（ぎけい） : nakakatandang bayaw

姉

BIGKAS

シ

あね

KAHULUGAN

nakakatandang kapatid na babae

姉（あね）は都市（とし）に住（す）んでいます

Ang ate ko ay nakatira sa lungsod.

姉（あね） : ate
お姉（ねえ）さん : ate

姉妹（しまい） : mga kapatid na babae
姉妹（しまい）都市（とし） : lungsod na magkapatid

弟

BIGKAS

テイ, ダイ, デ

おとうと

KAHULUGAN

nakababatang kapatid na lalaki

弟（おとうと）は弓（ゆみ）で遊（あそ）びます

Ang nakababatang kapatid kong lalaki ay naglalaro ng busog.

弟（おとうと） : nakababatang kapatid na lalaki
兄弟（きょうだい） : mga kapatid

弟子（でし） : disipulo
義弟（ぎてい） : bayaw

妹

BIGKAS

マイ

いもうと

KAHULUGAN

nakababatang kapatid na babae

女（おんな）とまだ若（わか）い木（き）、つまり妹（いもうと）のことです

Babae at isang punong batang-bata pa, ibig sabihin, tumutukoy ito sa nakababatang kapatid na babae.

妹（いもうと） : nakababatang kapatid na babae

姉妹（しまい） : mga kapatid na babae

私

BIGKAS

シ

わたくし

KAHULUGAN

ako

これは私（わたし）が作（つく）った稲（いね）です

Ito ang palay na ginawa ko.

私（わたくし） : ako
私（わたし） : ako
私立（しりつ）大学（だいがく） : pribadong unibersidad
私鉄（してつ） : pribadong linya ng tren

私用（しよう） : pansariling paggamit
私有（しゆう） : pribadong pag-aari
私生活（しせいかつ） : pribadong buhay
私書箱（ししょばこ） : P.O. box

夫

BIGKAS

フ, フウ

おっと、そ-れ

KAHULUGAN

asawa (lalaki)

私（わたし）はいつも夫（おっと）と二人（ふたり）でいます

Palagi kaming magkasama ng aking asawa.

夫（おっと） : asawa (lalaki)
夫妻（ふさい） : mag-asawa
夫婦（ふうふ） : mag-asawa
大丈夫（だいじょうぶ） : ayos

夫人（ふじん） : ginang
工夫（くふう） : pag-iisip ng paraan
丈夫（じょうぶ）な : matibay

妻

BIGKAS

サイ

つま

KAHULUGAN

asawa (babae)

ほうきを持（も）っている女性（じょせい）は私（わたし）の妻（つま）です

Ang babaeng may hawak na walis ay ang aking asawa.

妻（つま） : asawa (babae)
夫妻（ふさい） : mag-asawa

妻子（さいし） : asawa at mga anak
一夫（いっぷ）多妻（たさい） : poligamya (isang lalaki maraming asawa)

主

BIGKAS

シュ, ス

おも-な、ぬし

KAHULUGAN

pangunahing；panginoon

帽子（ぼうし）をかぶった男性（だんせい）が主人（しゅじん）です

Ang lalaking nakasuot ng sumbrero ay ang may-ari.

主人（しゅじん） : may-ari
主婦（しゅふ） : maybahay
主語（しゅご） : simuno
主義（しゅぎ） : paniniwala

主題（しゅだい） : paksa
主食（しゅしょく） : pangunahing pagkain
主（おも）に : pangunahing
持（も）ち主（ぬし） : may-ari

住

BIGKAS

ジュウ

す-む

KAHULUGAN

manirahan

主人（しゅじん）はある人（ひと）と住（す）んでいます

Ang may-ari ay nakatira kasama ng isang tao.

住（す）む : manirahan
住所（じゅうしょ） : tirahan
住民（じゅうみん） : residente

住宅（じゅうたく） : tahanan
衣食住（いしょくじゅう） : pananamit, pagkain at tirahan
移住（いじゅう）する : lumipat ng tirahan

糸

BIGKAS

シ

いと

KAHULUGAN

sinulid

糸巻（いとま）きの形（かたち）です

Hugis ito ng tambol ng sinulid.

糸（いと） : sinulid
毛糸（けいと） : sinulid na lana

釣（つ）り糸（いと） : pisi ng pamingwit
抜糸（ばっし） : pag-alis ng tahi

氏

BIGKAS

シ

うじ

KAHULUGAN

apelyido

名札（なふだ）に名前（なまえ）が書（か）いてあります

May nakasulat na pangalan sa tag ng pangalan.

氏名（しめい） : buong pangalan
彼氏（かれし） : nobyo
大野氏（おおのし） : Ginoong Ohno

摂氏（せっし） : Celsius
華氏（かし） : Fahrenheit
氏神（うじがみ） : tagapangalagang diyos ng angkan

紙

BIGKAS

シ

かみ

KAHULUGAN

papel

髪（かみ）に名前（なまえ）を書（か）いて、糸（いと）で縫（ぬ）い付（つ）けましょう

Isulat natin ang pangalan sa buhok, at tahiin natin ito gamit ang sinulid.

紙（かみ） : papel
手紙（てがみ） : sulat
表紙（ひょうし） : pabalat
紙幣（しへい） : papel na pera

和紙（わし） : tradisyunal na papel na Hapones
紙（かみ）くず : basurang papel
折（お）り紙（がみ） : origami