練習―文法 もんだい 3

综合性语法强化练习,难度较高,将多种已学句型组合应用以增加挑战性。帮助提升句子分析能力,巩固核心语法,为后续进阶学习做好准备。

①から⑤に何を入れますか。ぶんしょうのいみをかんがえて、1・2・3・4からいちばんいいものを一つえらんでください。

ナンシーさんと ワンさんは あした じこしょうかいを します。二人は じこしょうかいの ぶんしょうを 書きました。

—(1)—

みなさん、こんにちは。ナンシーです。イギリスから①。

わたしは うたが 好きです。英語の うたも 日本語の うたも 好きです。でも、日本語の うたは あまり②。

みなさんは、どんなうたが 好きですか。

わたしは カラオケへ 行きたいです。みなさん、わたしと いっしょに カラオケへ③。どうぞよろしくおねがいします。

—(2)—

こんにちは。はじめまして。ワンです。

中 国 で すこし 日本語を べんきょうしました。ひらがなは ぜんぶ おぼえました。

でも、カタカナは まだ ぜんぶ わかりません。

来週 から、わたしは 毎日 、午後、レストランで はたらきます。レストランは ここか 近いです。

④、レストランのりょうりは 安くて おいしいです。みなさん、レストランへ⑤。どうぞよろしくおねがいします。


Q01:
1. 来ませんでした 
2. 来ます
3.来ました
4. 来ません

Q02:
1. 上 手 ではありません
2. 上 手 です
3.上 手 でした
4. 上 手 だった

Q03:
1. 行きませんでしたか
2. 行きます
3.行きたいです
4. 行きませんか

Q04:
1. でも
2. だから
3.そして
4. それでは

Q05:
1. 食べましたか
2. 食べてください
3.食べて行きます
4. 食べに来てください

翻译与解释

—(1)—

みなさん、こんにちは。
大家好。
ナンシーです。
我是 Nancy。
イギリスから①来ました。
我来自英国。

わたしは うたが 好きです。
我喜欢唱歌。
英語のうたも 日本語のうたも 好きです。
我日语歌和英语歌都喜欢。
でも、日本語の うたは あまり②上手ではありません。
不过,我不太擅长唱日语歌。

みなさんは、どんなうたが 好きですか。
大家喜欢什么样的歌曲?

わたしは カラオケへ 行きたいです。
我想去唱卡拉OK。
みなさん、わたしといっしょに カラオケへ③行きませんか。
大家跟我去唱卡拉OK好吗?
どうぞよろしくおねがいします。
很荣幸。

—(2)—

こんにちは。
你好。
はじめまして。
很高兴见到你。
ワンです。
我是 Wan。

中 国 で すこし日本語をべんきょうしました。
我在中国学过一点日语。
ひらがなは ぜんぶ おぼえました。
Hiragana 我已经全都记住了。

でも、カタカナはまだぜんぶわかりません。
但 Katakana 我还没完全记住。

来週から、わたしは 毎日 、午後、レストランで はたらきます。
从下周起我每天下午在一家餐厅工作。
レストランはここか 近いです。
那家餐厅就在这附近。

④そして、レストランのりょうりは 安くて おいしいです。
而且那家餐厅的菜又好吃又便宜。
みなさん、レストランへ⑤食べに来てください。
大家都来那家餐厅吃饭吧。
どうぞよろしくおねがいします。
很高兴认识您。