第14课 – 町・交通 ① – 城市与交通

①　郵便局(ゆうびんきょく)に　行(い)って、家族(かぞく)に　荷物(にもつ)を　送(おく)ります。

       去邮局寄包裹给家人。

②　デパートの　中(なか)には、本屋(ほんや)や　花屋(はなや)も　あります。

       百货商店里也有书店和花店。

③　「美術館(びじゅつかん)は　どっちですか。」「わかりません。地図(ちず)を　見(み)ましょう。」

       「美术馆在哪边？」「不知道。我们来看地图吧。」

④　「あそこに　交番(こうばん)が　ありますよ。」「そうですね。あそこで　聞(き)きましょう。」

       「那边有派出所哦。」「是啊。我们去那儿问问吧。」

⑤　ここは　いつも　にぎやかで、　人(ひと)が　多(おお)いです。

       这里总是热闹，很多人。

①　（　美術館(びじゅつかん)　）へ、絵(え)を　見(み)に行(い)きます。

②　大学(だいがく)の（　食堂(しょくどう)　）で、カレーを　食(た)べます。

③　昨日(きのう)、（　図書館(としょかん)　）で　本(ほん)を　3冊(さつ)　借(か)りました。

④　熱(ねつ)が　ありますから、（　病院(びょういん)　）へ　行(い)きます。

①　（　美術館(びじゅつかん)　）へ、絵(え)を　見(み)に行(い)きます。

       去美术馆看画。

②　大学(だいがく)の（　食堂(しょくどう)　）で、カレーを　食(た)べます。

       在大学食堂吃咖喱。

③　昨日(きのう)、（　図書館(としょかん)　）で　本(ほん)を　3冊(さつ)　借(か)りました。

       昨天在图书馆借了三本书。

④　熱(ねつ)が　ありますから、（　病院(びょういん)　）へ　行(い)きます。

       因为发烧，要去医院。

①　京都(きょうと)へ　行(い)くとき、いつも　この（　ホテル　）を　使(つか)います。

②　手帳(てちょう)を　出(だ)したいです。（　ポスト　）は　どこですか。

③　映画(えいが)の（　チケット　）が　2枚(まい)　あります。一緒(いっしょ)に　行(い)きませんか。

④　コーヒーが　おいしいですから、この（　カフェ　）には、よく　来(き)ます。

①　京都(きょうと)へ　行(い)くとき、いつも　この（　ホテル　）を　使(つか)います。

       去京都时总是住这家酒店。

②　手帳(てちょう)を　出(だ)したいです。（　ポスト　）は　どこですか。

       我想寄出手帐。邮筒在哪里？

③　映画(えいが)の（　チケット　）が　2枚(まい)　あります。一緒(いっしょ)に　行(い)きませんか。

       有两张电影票。要一起去吗？

④　コーヒーが　おいしいですから、この（　カフェ　）には、よく　来(き)ます。

       因为咖啡好喝，我经常来这家咖啡馆。