Pelajaran 14 – 町・交通 ① – Kota & Transportasi

①　郵便局(ゆうびんきょく)に　行(い)って、家族(かぞく)に　荷物(にもつ)を　送(おく)ります。

       Saya pergi ke kantor pos untuk mengirim paket kepada keluarga.

②　デパートの　中(なか)には、本屋(ほんや)や　花屋(はなや)も　あります。

       Di dalam mal ada juga toko buku dan toko bunga.

③　「美術館(びじゅつかん)は　どっちですか。」「わかりません。地図(ちず)を　見(み)ましょう。」

       「Ke mana arah museum?」「Saya tidak tahu. Mari kita lihat peta。」

④　「あそこに　交番(こうばん)が　ありますよ。」「そうですね。あそこで　聞(き)きましょう。」

       「Di sana ada pos polisi.」「Benar. Mari tanya di sana。」

⑤　ここは　いつも　にぎやかで、　人(ひと)が　多(おお)いです。

       Di sini selalu ramai dan banyak orang.

①　（　美術館(びじゅつかん)　）へ、絵(え)を　見(み)に行(い)きます。

②　大学(だいがく)の（　食堂(しょくどう)　）で、カレーを　食(た)べます。

③　昨日(きのう)、（　図書館(としょかん)　）で　本(ほん)を　3冊(さつ)　借(か)りました。

④　熱(ねつ)が　ありますから、（　病院(びょういん)　）へ　行(い)きます。

①　（　美術館(びじゅつかん)　）へ、絵(え)を　見(み)に行(い)きます。

       Saya pergi ke museum seni untuk melihat lukisan.

②　大学(だいがく)の（　食堂(しょくどう)　）で、カレーを　食(た)べます。

       Saya makan kari di kantin universitas.

③　昨日(きのう)、（　図書館(としょかん)　）で　本(ほん)を　3冊(さつ)　借(か)りました。

       Kemarin saya meminjam 3 buku di perpustakaan.

④　熱(ねつ)が　ありますから、（　病院(びょういん)　）へ　行(い)きます。

       Karena demam, saya akan pergi ke rumah sakit.

①　京都(きょうと)へ　行(い)くとき、いつも　この（　ホテル　）を　使(つか)います。

②　手帳(てちょう)を　出(だ)したいです。（　ポスト　）は　どこですか。

③　映画(えいが)の（　チケット　）が　2枚(まい)　あります。一緒(いっしょ)に　行(い)きませんか。

④　コーヒーが　おいしいですから、この（　カフェ　）には、よく　来(き)ます。

①　京都(きょうと)へ　行(い)くとき、いつも　この（　ホテル　）を　使(つか)います。

       Saat pergi ke Kyoto, saya selalu menginap di hotel ini.

②　手帳(てちょう)を　出(だ)したいです。（　ポスト　）は　どこですか。

       Saya ingin mengeluarkan buku agenda. Di mana kotak posnya?

③　映画(えいが)の（　チケット　）が　2枚(まい)　あります。一緒(いっしょ)に　行(い)きませんか。

       Saya punya dua tiket film. Mau pergi bersama?

④　コーヒーが　おいしいですから、この（　カフェ　）には、よく　来(き)ます。

       Karena kopinya enak, saya sering datang ke kafe ini.