Speed Master N5 阅读 – 信息检索 问题4


チャリヤーさんは、おなかが (いた)くて、きのう、病院(びょういん)で (くすり)を もらいました。今日(きょう)は、おなかは (いた)くありません。チャリヤーさんは、今日(きょう)(くすり)を どう ()みますか。

1 ごはんの あとに 1を 3(かい)、ごはんの あいだに 2を 2(かい) ()んで、3は ()みません。

2 ごはんの あとに 1を 3(かい)、ごはんの あいだに 2を 2(かい)、3を 1(かい) ()みます。

3 ごはんの あとに 1を 3(かい)、ごはんの あとに 2を 2(かい) ()んで、3は ()みません。

4 おなかが (いた)いないので、1も 2も 3も ()みません。

5日分(かぶん)の (くすり)です。5日間(かかん) ()んで ください。

1.フェルミロン食後(しょくご)1(にち)3(かい)、ごはんを ()べたあと、30(ぷん)以内(いない)に ()んでください。
2.コロビッツ食間(しょっかん)1(にち)2(かい)、ごはんを ()べる まえか、ごはんと ごはんの あいだに ()んでください。
3.ジズパとんぷく(いた)いときだけ、()んでください。
☞ 答案 + 翻译

チャリヤーさんは、おなかが (いた)くて、きのう、病院(びょういん)で (くすり)を もらいました。

查里亚先生肚子疼,昨天在医院拿了药。

今日(きょう)は、おなかは (いた)くありません。

今天肚子不疼。

チャリヤーさんは、今日(きょう)(くすり)を どう ()みますか。

查里亚先生今天怎么吃药?

1 ごはんの あとに 1を 3(かい)、ごはんの あいだに 2を 2(かい) ()んで、3は ()みません。

        饭后把1服用3次,饭间把2服用2次,不服用3。

2 ごはんの あとに 1を 3(かい)、ごはんの あいだに 2を 2(かい)、3を 1(かい) ()みます。

        饭后把1服用3次,饭间把2服用2次,3服用1次。

3 ごはんの あとに 1を 3(かい)、ごはんの あとに 2を 2(かい) ()んで、3は ()みません。

        饭后把1服用3次,饭后把2服用2次,不服用3。

4 おなかが (いた)くないので、1も 2も 3も ()みません。

        肚子不疼,所以1、2、3都不服用。

5日分(かぶん)の (くすり)です。

5日分的药。

5日間(かかん) ()んで ください。

请服用5天。

1.フェルミロン

费尔米隆

S食後(しょくご)

S餐后

1(にち)3(かい)、ごはんを ()べたあと、30(ぷん)以内(いない)に ()んでください。

每天服用3次,请在饭后30分钟内服用。

2.コロビッツ

科罗比茨

食間(しょっかん)

餐间

1(にち)2(かい)、ごはんを ()べる まえか、ごはんと ごはんの あいだに ()んでください。

每天服用2次,请在饭前或两餐之间服用。

3.ジズパ

吉兹帕

とんぷく

顿服

(いた)いときだけ、()んでください。

只在疼痛时服用。