第8课:城市与交通

词汇

词汇释义
もの交通工具
急行きゅうこう急行列车
特急とっきゅう特快列车
電車でんしゃえる换乘电车
地下鉄ちかてつえる换乘地铁
バスが出発しゅっぱつする公交车出发
飛行機ひこうき飞机
飛行場ひこうじょう飞机场
空港くうこう机场
みなと港口
道路どうろ道路
交差点こうさてん十字路口
ガソリンスタンド加油站
駐車場ちゅうしゃじょうくるまとめる在停车场停车
交通こうつう交通
交通事故こうつうじこ交通事故;车祸
規則きそくまも遵守规则
ルール规则
交通規則こうつうきそく交通规则
安全あんぜん注意ちゅういする注意安全
あるいて步行去
にぎやかなとお热闹的街道
拥挤;(道路等)堵塞
空着;不拥挤
みちんでいる道路拥挤
みせいている店里不拥挤
美容院びよういん美容院
さかのぼる・くだ上坡・下坡
神社じんじゃにおまいりする参拜神社
教会きょうかい教堂
いえ近所きんじょ家附近
学校がっこう市立学校
銀行ぎんこう顺便去银行
駅前えきまえのスーパー车站前的超市
便利べんり(な)便利的
もの便利べんりです购物方便
不便ふべん場所ばしょ不便的地方
地図ちず調しらべる查地图
旅館りょかんまる住旅馆
田舎いなか搬到农村
郊外こうがい住在郊区
住所じゅうしょらせる告知住址

练习

例文

①    健康(けんこう)の ために、毎日(まいにち) (ある)いて 会社(かいしゃ)まで ()って います。

②    この (とお)には、コンビニが (おお)いです。

③    この (まち)には 電車(でんしゃ)が ないので、とても 不便(ふべん)です

④    東京(とうきょう)まで ()く (ひと)は、この (えき)で ()りかえて ください。

⑤    この (みち)は、(あさ)は いつも ()んでいます

☞ 翻译

①    健康(けんこう)の ために、毎日(まいにち) (ある)いて 会社(かいしゃ)まで ()って います。

        为了健康,我每天步行去公司。

②    この (とお)には、コンビニが (おお)いです。

        这条街有很多便利店。

③    この (まち)には 電車(でんしゃ)が ないので、とても 不便(ふべん)です

        这个城镇没有电车,所以很不方便。

④    東京(とうきょう)まで ()く (ひと)は、この (えき)で ()りかえて ください。

        要去东京的人请在这个车站换乘。

⑤    この (みち)は、(あさ)は いつも ()んでいます

        这条路早上总是很拥挤。


ドリル

1)

①    ここは (   )なので、スーパーも ない。

② 京都(きょうと)には (ふる)い 神社(じんじゃ)や(   )が たくさん ある。 

③    この (あた)りは (   )が (おお)く、(ある)くのが 大変(たいへん)だ。

④ (   )に (おお)きな (ふね)が とまって いる。

a.  (さか)                b. (みなと)                 c.  ()              d. (てら)               e. 田舎(いなか)         
☞ 答案

①    ここは ( 田舎(いなか) )なので、スーパーも ない。

② 京都(きょうと)には (ふる)い 神社(じんじゃ)や( (てら) )が たくさん ある。 

③    この (あた)りは ( (さか) )が (おお)く、(ある)くのが 大変(たいへん)だ。

④ ( (みなと) )に (おお)きな (ふね)が とまって いる。

☞ 答案 + 翻译

①    ここは ( 田舎(いなか) )なので、スーパーも ない。

        这里是农村,所以连超市都没有。

② 京都(きょうと)には (ふる)い 神社(じんじゃ)や( (てら) )が たくさん ある。

        京都有很多古老的神社和寺庙。

③    この (あた)りは ( (さか) )が (おお)く、(ある)くのが 大変(たいへん)だ。

        这一带坡很多,走路很辛苦。

④ ( (みなと) )に (おお)きな (ふね)が とまって いる。

        港口停着一艘大船。


2)

①  (   )に ()って、にもつを (おく)ります。

②    (ちか)くに(   )が あるので、(まど)を ()けると、ときどき うるさい。

③ (はじ)めての 場所(ばしょ)なので、(   )が ないと (おこな)けません。

④ あの 病院(びょういん)の (    )は いつも いっぱいで、(くるま)を ()める ことが できない。

a. 駐車場(ちゅうしゃじょう)    b. 地図(ちず)   c. 飛行場(ひこうじょう)          d. 郊外(こうがい)     e. 郵便局(ゆうびんきょく)

☞ 答案

①  ( 郵便局(ゆうびんきょく) )に ()って、にもつを (おく)ります。

②    (ちか)くに( 飛行場(ひこうじょう) )が あるので、(まど)を ()けると、ときどき うるさい。

③ (はじ)めての 場所(ばしょ)なので、( 地図(ちず) )が ないと (おこな)けません。

④ あの 病院(びょういん)の ( 駐車場(ちゅうしゃじょう) )は いつも いっぱいで、(くるま)を ()める ことが できない。

☞ 答案 + 翻译

①  ( 郵便局(ゆうびんきょく) )に ()って、にもつを (おく)ります。

         顺便去邮局寄包裹。

②    (ちか)くに( 飛行場(ひこうじょう) )が あるので、(まど)を ()けると、ときどき うるさい。

        附近有机场,开窗的话有时会很吵。

③ (はじ)めての 場所(ばしょ)なので、( 地図(ちず) )が ないと ()けません。

        因为是第一次去那个地方,没有地图的话去不了。

④ あの 病院(びょういん)の ( 駐車場(ちゅうしゃじょう) )は いつも いっぱいで、(くるま)を ()める ことが できない。

         那家医院的停车场总是满的,无法停车。