例文
① 「ねぼうしちゃった。」「時間 ないから、急いで 支度して。」
② 「後で ごみを 捨ててきてくれない？」「わかった。」
③ 今朝 5時に 起きたので、少し 眠いです。
④ 家から 近いので、会社へは 自転車で 通って います。
⑤ さあ、料理が できたから、テーブルの 上を 片づけて。
☞ 翻译
① 「ねぼうしちゃった。」「時間 ないから、急いで 支度して。」
「我睡过头了。」「没时间了，赶快准备。」
② 「後で ごみを 捨ててきてくれない？」「わかった。」
「待会儿你能把垃圾扔掉吗？」「知道了。」
③ 今朝 5時に 起きたので、少し 眠いです。
今天早上五点起床，所以有点困。
④ 家から 近いので、会社へは 自転車で 通って います。
因为离家近，所以我骑自行车去公司上班。
⑤ さあ、料理が できたから、テーブルの 上を 片づけて。
好了，菜做好了，把桌子上的东西收拾一下。
ドリル
１）
① ねこが 車の 上で（ ）います。
② 中村先生は 大学に 車で（ ）います。
③ 電気が よくないから、昨日 洗った シャツが まだ（ ）いない。
④ 寝坊する かもしれないので、明日の 朝 7時に（ ）ください。
| a. 起こして b. 通って c. 乾いて d. ついて e. 眠って |
☞ 答案
① ねこが 車の 上で（ 眠って ）います。
② 中村先生は 大学に 車で（ 通って ）います。
③ 天気が よくないから、昨日 洗った シャツが まだ（ 乾いて ）いない。
④ 寝坊する かもしれないので、明日の 朝 7時に（ 起こして ）ください。
☞ 答案 + 翻译
① ねこが 車の 上で（ 眠って ）います。
猫在车上睡着了。
② 中村先生は 大学に 車で（ 通って ）います。
中村先生开车去大学。
③ 天気が よくないから、昨日 洗った シャツが まだ（ 乾いて ）いない。
因为天气不好，昨天洗的衬衫还没干。
④ 寝坊する かもしれないので、明日の 朝 7時に（ 起こして ）ください。
可能会睡过头，请在明天早上7点叫醒我。
２）
① 待って ください。まだ （ ）が できて いません。
② 日本で（ ）して、もうすぐ 3年に なります。
③ わたしは、5年間 毎日（ ）を 書いて います。
④ あの...、（ ）が 5円 足りないんですが...。
| a. 遊び b.支度 c.生活 d.おつり e.日記 |
☞ 答案
① 待って ください。まだ （ 支度 ）が できて いません。
② 日本で（ 生活 ）して、もうすぐ 3年に なります。
③ わたしは、5年間 毎日（ 日記 ）を 書いて います。
④ あの...、（ おつり ）が 5円 足りないんですが...。
☞ 答案 + 翻译
① 待って ください。まだ （ 支度 ）が できて いません。
请等一下。我还没准备好。
② 日本で（ 生活 ）して、もうすぐ 3年に なります。
在日本生活，马上就要满3年了。
③ わたしは、5年間 毎日（ 日記 ）を 書いて います。
我已经连续5年每天写日记。
④ あの...、（ おつり ）が 5円 足りないんですが...。
那个……找零少了5日元……
