例文
① 「どうしたの？急に、立ち止まって」「さっきの店に、かさを置き忘れちゃった」
② 「これ、取り消すことは、どうやるんだろう？」「この『戻る』を押せばいいんじゃない？」
③ 原さんはいすから立ち上がると、こちらに向かって歩いてきた。
④ いくつかの小学校で、この方法を取り入れた授業を行っています。
⑤ 「すぐに追いつくから、先に行ってて」「わかった。じゃ、ゆっくり歩いてるね」
☞ 翻译
① 「どうしたの？急に、立ち止まって」「さっきの店に、かさを置き忘れちゃった」
「怎么了？突然停下来了」「我把伞忘在刚才的那家店了」
② 「これ、取り消すことは、どうやるんだろう？」「この『戻る』を押せばいいんじゃない？」
「这个，撤销要怎么做呢？」「按这个『返回』不就行了？」
③ 原さんはいすから立ち上がると、こちらに向かって歩いてきた。
原先生从椅子上站起来，向这边走来。
④ いくつかの小学校で、この方法を取り入れた授業を行っています。
在一些小学里，已经在课堂上采用了这种方法。
⑤ 「すぐに追いつくから、先に行ってて」「わかった。じゃ、ゆっくり歩いてるね」
「我很快就赶上，你先走吧」「知道了。那我就慢慢走了」
ドリル
１）
① 「この通りにあるはずなんだけどなあ」「（ ）ちゃったんじゃない」
② 相手の言葉がよく（ ）なくて、もう一度聞き返した。
③ 明日、電気屋さんが私の部屋にエアコンを（ ）に来ます。
④ 久しぶりに、北海道の友だちに会いに行ったら、空港まで（ ）てくれました。
| 聞き取る 取り付ける 通り過ぎる 立ち止まる 出迎える |
☞ 答案
① 「この通りにあるはずなんだけどなあ」「（ 通り過ぎ ）ちゃったんじゃない」
② 相手の言葉がよく（ 聞き取れ ）なくて、もう一度聞き返した。
➂ 明日、電気屋さんが私の部屋にエアコンを（ 取り付け ）に来ます。
➃ 久しぶりに、北海道の友だちに会いに行ったら、空港まで（ 出迎え ）てくれました。
☞ 答案 + 翻译
① 「この通りにあるはずなんだけどなあ」「（ 通り過ぎ ）ちゃったんじゃない？」
“应该就在这条街上啊。”“你是不是走过头了？”
② 相手の言葉がよく（ 聞き取れ ）なくて、もう一度聞き返した。
没听清对方的话，又问了一遍。
➂ 明日、電気屋さんが私の部屋にエアコンを（ 取り付け ）に来ます。
明天电器店的人要来我房间安装空调。
➃ 久しぶりに、北海道の友だちに会いに行ったら、空港まで（ 出迎え ）てくれました。
好久没见，我去见在北海道的朋友，结果他到机场来接我。
２）
① その本、（ ）たら棚に戻しておいてくれる？
② 「ねえねえ、お姉ちゃん.......」「ごめん、今、電話しているから、（ ）ないで」
③ 「ねえ、ここ、字が違うよ」「あっ、ほんとうだ！（ ）てた。ありがとう」
④ 今日は一日（ ）ので、足が痛いです。
| 歩き回る 出会う 話しかける 読み終わる 見落とす |
☞ 答案
① その本、（ 読み終わって ）たら棚に戻しておいてくれる？
② 「ねえねえ、お姉ちゃん.......」「ごめん、今、電話しているから、（ 話しかけ ）ないで」
③ 「ねえ。ここ、字が違うよ」「あっ、ほんとうだ！（ 見落とし ）てた。ありがとう」
④ 今日は一日（ 歩き回った ）ので、足が痛いです。
☞ 答案 + 翻译
① その本、（ 読み終わって ）たら棚に戻しておいてくれる？
那本书，如果你已经看完了，能放回书架吗？
② 「ねえねえ、お姉ちゃん.......」「ごめん、今、電話しているから、（ 話しかけ ）ないで」
「喂喂，姐姐.......」「抱歉，我现在在打电话，请不要打扰」
③ 「ねえ、ここ、字が違うよ」「あっ、ほんとうだ！（ 見落とし ）てた。ありがとう」
「喂，这里字写错了哦」「啊，真的！我看漏了。谢谢你」
④ 今日は一日（ 歩き回った ）ので、足が痛いです。
今天走了一整天，脚好疼。
