例文
① 〈スピーチ〉運命の出会いをしたお二人は、その後すぐにお付き合いを始めたそうです。
② 「林先生は亡くなったのはショックだったね「うん。ずん文お世話になったからね」
③ 私は東京生まれですが、育ったのは北海道です。
④ ロボットを作るという夢をかなえるため、彼はその会社に就職した。
⑤ いつかは独立して、自分の店を持ちたいと思っています。
☞ 翻译
① 〈スピーチ〉運命の出会いをしたお二人は、その後すぐにお付き合いを始めたそうです。
〈スピーチ〉運命の出会いをしたお二人は、その後すぐにお付き合いを始めたそうです。
② 「林先生は亡くなったのはショックだったね「うん。ずん文お世話になったからね」
「林先生は亡くなったのはショックだったね「うん。ずん文お世話になったからね」
③ 私は東京生まれですが、育ったのは北海道です。
私は東京生まれですが、育ったのは北海道です。
④ ロボットを作るという夢をかなえるため、彼はその会社に就職した。
ロボットを作るという夢をかなえるため、彼はその会社に就職した。
⑤ いつかは独立して、自分の店を持ちたいと思っています。
いつかは独立して、自分の店を持ちたいと思っています。
ドリル
1)
① 医学の進歩により、人間の平均( )はどんどん伸びている。
② 祖父には、いつまでも( )してほしいと思っています。
③ 今日、桜動物園で始めて、ゾウの赤ちゃんが( )しました。
④ 大きくなったら何になりたいか、将来の( )について子どもたちに聞きました。
| a.成長 b.寿命 c.長生き d.夢 e.誕生 |
☞ 答案
① 医学の進歩により、人間の平均( 寿命 )はどんどん伸びている。
② 祖父には、いつまでも( 長生き )してほしいと思っています。
③ 今日、桜動物園で始めて、ゾウの赤ちゃんが( 誕生 )しました。
④ 大きくなったら何になりたいか、将来の( 夢 )について子どもたちに聞きました。
☞ 答案 + 翻译
① 医学の進歩により、人間の平均( 寿命 )はどんどん伸びている。
随着医学的进步,人的平均寿命越来越长。
② 祖父には、いつまでも( 長生き )してほしいと思っています。
我希望祖父能够一直健康长寿。
③ 今日、桜動物園で始めて、ゾウの赤ちゃんが( 誕生 )しました。
今天在樱花动物园首次出生了一只大象宝宝。
④ 大きくなったら何になりたいか、将来の( 夢 )について子どもたちに聞きました。
我问了孩子们长大后想成为什么、有什么样的将来梦想。
2)
① 将来は貿易関係の会社に( )、海外で働きたいと思っています。
② 知りませんでした?あの二人は半年くらい前から( )ますよ。
③ いい名前ですね。だれが名前を( )くれたんですか。
④ 父は、長年の夢が( )、本当にうれしそうだ。
| a.つけて b.出会って c.付き合って d.かなって e.就職して |
☞ 答案
① 将来は貿易関係の会社に( 就職して )、海外で働きたいと思っています。
② 知りませんでした?あの二人は半年くらい前から( 付き合って )ますよ。
③ いい名前ですね。だれが名前を( つけて )くれたんですか。
④ 父は、長年の夢が( かなって )、本当にうれしそうだ。
☞ 答案 + 翻译
① 将来は貿易関係の会社に( 就職して )、海外で働きたいと思っています。
将来我想在贸易相关公司就职,到海外工作。
② 知りませんでした?あの二人は半年くらい前から( 付き合って )ますよ。
你不知道吗?那两个人从大概半年前就在交往。
③ いい名前ですね。だれが名前を( つけて )くれたんですか。
名字很好听。是谁取的?
④ 父は、長年の夢が( かなって )、本当にうれしそうだ。
父亲多年梦想实现后看起来非常高兴。