東京では 電車や バスの 乗り方が（ 難しいから ）プリペイドカードを 使った ほうが いいです。
在东京因为乘坐电车和公交的方式很复杂，使用预付费卡比较好。
でも 一日中 東京の いろいろな ところに 行ったり 来たり する 時は フリー切符を 買った ほうが 安いです。
不过如果一整天在东京各处来回，买通票更便宜。
地下鉄の 東京メトロの「東京メトロ一日乗車券」や 東京メトロと 都会の 地下鉄に 乗る ことが できる「共通乗車券」や 新幹線や 特別な 電車は 駄目ですが、東京の JR、地下鉄、都会バスに 乗る ことが できる「東京フリー切符」などが あります。
有地下铁东京Metro的「東京メトロ一日乗車券」、可以乘东京Metro和都营地铁的「共通乗車券」、以及不能搭乘新干线和特急列车，但可以乘坐东京的JR、地铁和都营巴士的「東京フリー切符」等。
有効期間が 一日より 長い 遠くへ行く ための 安くて 便利な フリー切符も あります。
也有有效期超过一天、适合远行的便宜又方便的通票。
問1
（ ）の 中に いちばん よい ものを 入れなさい。
请在空格中填入最合适的一项。
１．難しい
很难
２．難しいから
因为很难
３．難しいけど
虽然很难
４．難しかったが
虽然很难（过去）
答え：２
答案：2
１．「難しい プリペイドカード」を 「使った ほうが いい」は 変なので ✕。
「難しい プリペイドカード」接「使った ほうが いい」不自然，所以✕。
２．「難しいから プリペイドカード」を 使った ほうが いいと なって カードを 使う 理由を 表す ことが できるので 〇。
「難しいから プリペイドカード」接「使った ほうが いい」，能表示使用卡片的理由，因此〇。
３と ４の 「難しいけど」と 「難しかったが」は １と 同じように 変。「使った ほうが いい」では なく 「使わない ほうが いい」などに 続くので ✕。
而第4项的「難しいけど」和「難しかったが」与第1项一样不自然。它们会接不是「使った ほうが いい」而是如「使わない ほうが いい」之类，因此✕。
「難しいけど」「難しかったが」与选项3、4、1相关。
問2
「共通乗車券」を 買った ほうが いいのは だれですか。
谁应该买「共通乗車券」？
１．
新幹線で いろいろな
場所に
行きたい
人想乘新干线去很多地方的人
２．東京メトロで いろいろな 場所に 行きたい 人
想乘东京地铁去很多地方的人
３．東京の 地下鉄で いろいろな 場所に 行きたい 人
想在东京乘地下铁去很多地方的人
４．東京の 電車で いろいろな 場所に 行きたい 人
想乘东京的电车去很多地方的人
答え：３
答案：3
１．は 新幹線に 乗る ことは できないから ✕。
该项 不能乘坐新干线，所以 ✕。
２．東京メトロだけしか 乗らない 場合は「東京メトロ一日乗車券」の ほうが いいから ✕。
只乘东京地铁的话，因为「東京メトロ一日乗車券」更好，所以 ✕。
３．は ２つの 地下鉄に 乗る ことが できるので 〇。
该项 可以乘坐两条地铁，所以 〇。
４．は 地下鉄しか 乗る ことが できないので ✕。
该项 只能乘地铁，所以 ✕。
問3
間違って いるのは どれですか。
哪项是错误的？
１．
遠くに
行く ための
安い フリー
切符も ある。
也有适合远行的便宜的无限次乘车票。
２．有効期間が長い フリー切符も ある。
也有有效期较长的自由乘车券。
３．カードを 使うのが いちばん 安くて 便利だ。
使用交通卡是最便宜也最方便的。
４．普通は 切符より カードの ほうが いい。
通常卡比车票更好。
答え：３
答案：3
１． あると 書いて あるから ✕。
写着有，所以 ✕。
２．「一日より 長い」のも あると 書いて あるから ✕。
也写着有比一日更长的，所以 ✕。
３．「フリー切符は 安い」と 書いて あるので 間違いだから 〇。
写着「フリー切符は 安い」，所以这是错误的，〇。
４． いいと 書いて あるから ✕。
写着好，所以 ✕。
