い-Adjくない — い形容词的否定形式

1. 基本结构

2. 主要含义及详细分析

• 表示由 い形容詞けいようし 所述的性质/状态在现在或过去的否定。
• 礼貌：在会话中常用 ～くないです；～くありません 带有正式/书面色彩。
• 强调/例外变体：～くはない（不至于/不见得），よくない（‘いい’ 的规范说法）。
• 可与副词搭配：あまり/そんなに/全然ぜんぜん + Adjくない（否定程度）。全然ぜんぜん通常与动词/强烈否定连用；与形容词也常用于口语。

3. 示例

• この店みせは高たかくないです。
  这家店不贵。
• 今日きょうはそんなに寒さむくない。
  今天没那么冷。
• その考かんがえはよくないと思おもいます。
  我觉得那个主意不好。
• この問題もんだいは難むずかしくありません。
  这题不难（正式）。
• 昨日きのうのテストは難むずかしくなかった。
  昨天的测验不难。
• 駅えきから遠とおくはないけど、歩あるくと少すこし時間じかんがかかる。
  并不算离车站很远，但走路有点费时间。
• 全然ぜんぜん嬉うれしくない。
  一点也不开心。

4. 用法与语感

• 中性否定：～くない；礼貌：～くないです；正式/书面：～くありません。
• 强调否定程度：全然ぜんぜん/全まったく/ほとんど + ～くない。
• 缓和/客气：～くはない/～くもない（“不至于……”）。
• 与名词接 の：高たかくないのがいい（不贵的比较好）。

5. 比较与区分及相似用法

6. 扩展备注

• “いい” → “よくない/よくありません”; “かっこいい” → “かっこよくない”.
• 在口语中，～くない？ 可以是确认疑问：高たかくない？（不是很贵吗？）
• 不要与动词“ない”混淆：しない/食たべない 是动词否定，不是 ～くない。
• 常与 と思おもう/気きがする 搭配用于缓和：～くないと思おもう。

7. 变体与固定搭配

• あまり～くない／そんなに～くない：不太……
• 全然ぜんぜん～くない／全まったく～くない：完全不……
• ～くはない／～くもない：不见得/不至于。
• ～くないわけではない：并非不……（双重否定）

8. 常见错误与 JLPT 陷阱

• 错误使用 “いいくない”；正确是 “よくない”。
• 与 な形容詞けいようし 混淆： “静しずかくない” 是错的；正确为：静しずかではない/静しずかじゃない。
• 混淆礼貌程度：在正式句子中应使用 ～くありません 而不是 ～くないです（视考试/文体而定）。
• 在加 くない 之前要去掉 い： “高こういくない” 是错的；正确：高たかくない。