大家的日本语 第03课 – 会话练习

一组对话围绕询问和回答地点、办公室、服务设施和目的地展开。学习者练习确认位置、给出方向并说明去向,同时通过替换练习将地点词汇与实际移动情境连接起来。

会话课文 (会話(かいわ))

これを ください 请给我这瓶。

店員(てんいん)A:
いらっしゃいませ。
欢迎光临。
マリア:
すみません。ワインうりばは どこですか。
请问酒类柜台在哪里?
店員(てんいん)A:
ちか1かい でございます。
在地下1层。
マリア:
どうも
谢谢!
   ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐  
マリア:
すみません。その ワインを みせて ください。
不好意思,请把那瓶葡萄酒给我看看。
店員(てんいん)B:
はい、どうぞ。
好的,请这边。
マリア:
これは どこの ワインですか。
这瓶葡萄酒产自哪里?
店員(てんいん)B:
日本(にほん)のです。
是日本产的葡萄酒。
マリア:
いくらですか。
多少钱?
店員(てんいん)B:
2,500えんです。
2,500日元。
マリア:
じゃ、これを ください。
那我就买这瓶。

会话样例 (練習(れんしゅう)C)

对话示例 1

A:
すみません。 トイレは どこですか。
请问洗手间在哪里?
B:
あそこです。
就在那边。
A:
どうも。
谢谢。

练习:

[用图中的内容替换带下划线的词]

对话示例 2

A:
(くに)は どちらですか。
是哪个国家?
B:
タイ です。
泰国。
A:
うちは どちらですか。
住在哪里?
B:
バンコクのです。
住在曼谷。
A:
そうですか。
是这样啊。

练习:

[用图中的内容替换带下划线的词]

对话示例 3

A:
すみません。これは どこのコーヒーですか。
不好意思。这个咖啡是产自哪里?
B:
インドネシアのです。
来自印度尼西亚。
A:
いくらですか。
多少钱?
B:
600えんです。
600 日元。

练习:

[用图中的内容替换带下划线的词]