大家的日本语 第10课 – 阅读练习

例句示范如何描述物体在空间中的位置,帮助学习者练习表示位置的问答。配套练习强化在教室、家里或工作场所的简单空间描述。

阅读 文型(ぶんけい)(范例)

 1. 

 あそこに コンビニが あります。 
那边有一家便利店。

 2 . 

 ロビーに 佐藤(さとう)さんが います 
大厅里有佐藤女士。

3.

東京(とうきょう)ディズニーランドは 千葉県(ちばけん)に あります。
东京迪士尼乐园位于千叶县。

4.

 家族(かぞく)は ニューヨークに います 
我家在纽约。

阅读 例文(れいぶん)(示例)

1. 

この ビルに ATMが ありますか。
这栋楼里有自动取款机吗?

… はい、2(かい)に あります。
……有,在二楼。
2. 

あそこに (おとこ)の (ひと)が いますね。 あの (ひと)は だれですか。
那里有一个男人啊。他是谁?

…IMCの 松本(まつもと)さんです。
……是松本先生,是IMC公司的职员。

3. 

(にわ)に だれが いますか。
花园里有谁?

… だれも いません。(ねこ)が います。
…没有人。只有一只猫。

4. 

(はこ)の (なか)に (なに)が ありますか。
盒子里有什么?

(ふる)い 手紙(てがみ)や 写真(しゃしん)「など」が あります。
…有信件和旧照片之类的东西。

5. 

郵便局(ゆうびんきょく)は どこに ありますか。
邮局在哪里?

(えき)の (ちか)くです。銀行(ぎんこう)の (まえ)に あります。
…在车站附近,银行前面。

6. 

ミラーさんはどこに いますか。
米勒先生在哪里?

会議室(かいぎしつ)に います。
……在会议室。

阅读 練習(れんしゅう) A(练习 A)

1. あそこに でんわ

が あります。

ビル
こうえん
なに が あります か。

<<<   翻译   >>>

那边有电话。

那边有一栋楼。

那边有公园。

那边有什么?

1. あそこに やまださん

が います。

おんなの ひと

こども

だれ

が いますか。

<<<   翻译   >>>

那边有Yamada先生。

那边有一位女士。

那边有一个小孩。

那边有谁?

3. スーパーの となり

に 喫茶店(きっさてん) が あります。

なか
佐藤(さとう)さんの まえ

に カリナさんが います。

みぎ

<<<   翻译   >>>

超市前面有一家饮料店。

超市旁边有一家饮料店。

Sato小姐前面有Karina小姐。

Sato小姐右边有Karina小姐。

4. ミラーさんの うちは おおさか に あります。

こうえんの まえ

がっこうの ちかく
どこ に あります か。

<<<   翻译   >>>

Miller先生的家在大阪。

Miller先生的家在公园前面。

Miller先生的家在学校附近。

Miller先生的家在哪里?

5. ミラーさんは あそこ に います。

かいぎしつ

エレベーターの まえ
どこ に います か。

<<<   翻译   >>>

Miller先生在那边。

Miller先生在会议室。

Miller先生在电梯前。

米勒先生在哪里?