单元08 - 动词B - 第5课 | 耳から覚える N2 词汇

显示详情隐藏详情仅听力文字稿

说明：点击各个框以隐藏/显示示例。点击上方按钮以隐藏/显示全部示例。

731. 引（ひ）っ掛（か）かる

被卡住；受骗

1. 山（やま）で服（ふく）が木（き）に引（ひ）っかかって破（やぶ）れてしまった。

在山上，衣服被树挂住撕破了。

2. 髪（かみ）が痛（いた）んでいて、指（ゆび）に引（ひ）っかかる。

头发受损，容易挂在手指上。

3. 血液（けつえき）検査（けんさ）に引（ひ）っかかった。

在血液检查中被发现异常。

4. この情報（じょうほう）はなんだか引（ひ）っかかる。もう少（すこ）し調（しら）べてみよう。

这条信息总觉得有些不对劲。再调查一下吧。

5. 悪（わる）い男（おとこ）に引（ひ）っかかって、彼女（かのじょ）は全財産（ぜんざいさん）を取（と）られてしまった。

她被坏男人骗走了全部财产。

関気（き）にかかる

挂念

類だまされる

被骗

732. 引（ひ）っ掛（か）ける

挂上；欺骗

1. 釘（くぎ）に服（ふく）をひっかけて破（やぶ）ってしまった。

衣服被钉子勾住，撕破了。

2. ちょっと寒（さむ）かったのか、弟（おとうと）は上着（うわぎ）をひっかけてコンビニに買（か）い物（もの）に行（い）った。

也许有点冷，弟弟披上外套去便利店买东西了。

3. サンダルはひっかけているだけなので脱（ぬ）げやすい。

凉鞋只是挂着不牢，很容易脱落。

4. 雨（あめ）の日（ひ）、走（はし）ってきた車（くるま）に泥水（どろみず）をひっかけられた。

雨天，被疾驶而过的汽车溅了泥水。

5. 映画（えいが）の中（なか）で女（おんな）が男（おとこ）にコップの水（みず）を頭（あたま）からひっかけるシーンがあった。

电影里有一幕，女人把杯里的水从男人头上泼下去。

6. 「悪（わる）い男（おとこ）にひっかけられないようにね」

「别被坏男人骗了哦」

類だます

骗

733. ひっくり返（かえ）る

翻倒；翻转

1. ボートが波（なみ）でひっくりかえって上下（じょうげ）さかさまになった。

小船被波浪掀翻，上下颠倒了。

2. 世（よ）の中（なか）がひっくり返（かえ）るような事件（じけん）が起（お）こった。

发生了一起足以颠覆社会的事件。

3. 滑（すべ）って仰向（あおむ）けにひっくり返（かえ）った。

滑倒后仰面摔了个跟头。

4. ベッドにひっくり返（かえ）って本（ほん）を読（よ）むのが楽（たの）しみだ。

我喜欢倒在床上看书。

5. まだ引（ひ）っ越（こ）ししたばかりで、家中（いえじゅう）ひっくり返（かえ）っている。

才刚搬家，家里乱成一团。

734. ひっくり返（かえ）す

弄翻；推翻

1. 魚（さかな）をひっくり返（かえ）して焼（や）く。

把鱼翻面烤。

2. この箱（はこ）をひっくり返（かえ）して机（つくえ）の代（か）わりにしよう。

把这个箱子翻过来当桌子用吧。

3. 机（つくえ）の上（うえ）のコーヒーをうっかりひっくり返（かえ）してしまった。

不小心把桌上的咖啡打翻了。

4. ポケットをひっくり返（かえ）して切符（きっぷ）を探（さが）したが見（み）つからなかった。

把口袋翻个底朝天找车票，但没找到。

735. ずれる

滑动；偏离；错位

1. 地震（じしん）で鉄道（てつどう）のレールがずれた。

地震使铁路轨道错位了。

2. 写真（しゃしん）を撮（と）るとき、ピントがずれてしまった。

拍照时对焦跑偏了。

3. 彼（かれ）の考（かんが）え方（かた）は一般（いっぱん）から少（すこ）しずれている。

他的想法有点偏离常规。

4. やることがいつの間（ま）にか本来（ほんらい）の目的（もくてき）からずれてしまった。

所做的事情不知不觉地偏离了原来的目的。

名ずれ→＿がある＜＝＞ない

偏差→有偏差＜＝＞无偏差

736. ずらす

移开；错开

1. 机（つくえ）を少（すこ）しずらして床（ゆか）を掃除（そうじ）した。

把桌子稍微移开，打扫了地板。

2. 帽子（ぼうし）を斜（なな）めにずらしてかぶった。

把帽子斜着戴了。

3. 旅行（りょこう）の予定（よてい）を１週間（しゅうかん）ずらした。

把旅行计划推迟了一周。

4. 「論点（ろんてん）をずらさずに、きちんと答（こた）えてください」

「不要转移论点，认真回答。」

737. 崩（くず）れる

崩溃；倒塌；瓦解

1. 大雨（おおあめ）で山（やま）が崩（くず）れた。

因为大雨山体崩溃了。

2. ｛天気（てんき）・天候（てんこう）/バランス/姿勢（しせい）・態勢（たいせい）/体制（たいせい）/化粧（けしょう）…｝が崩（くず）れる。

｛天气・气候/平衡/姿势・态势/体制/化妆…｝会崩溃。

関壊（こわ）れる、崩壊（ほうかい）する

损坏、崩溃

名崩（くず）れ

崩溃

738. 崩（くず）す

弄崩；破坏；兑换

1. 山（やま）を崩（くず）して住宅地（じゅうたくち）が造（つく）られている。

正在把山体挖掉来建设住宅区。

2. ｛バランス/体調（たいちょう）/調子（ちょうし）・ペース/姿勢（しせい）・態勢（たいせい）/足（あし）/表情（ひょうじょう）/お金（かね）…｝を崩（くず）す。

打乱｛平衡/身体状况/状态・节奏/姿势・态势/脚/表情/金钱…｝。

関壊（こわ）す

破坏

739. 荒（あ）れる

荒废；动荡

1. 台風（たいふう）の接近（せっきん）で山（やま）も海（うみ）も荒（あ）れている。

台风接近，山里和海上天气都很恶劣。

2. 荒（あ）れた天気（てんき）

恶劣的天气

3. ｛会議（かいぎ）/試合（しあい）…｝が荒（あ）れる。

｛会议/比赛…｝变得混乱。

4. 戦争（せんそう）で国（くに）が荒（あ）れる。

战争使国家陷入动荡。

5. 洗剤（せんざい）で手（て）が荒（あ）れる。

洗涤剂使手变得粗糙。

6. 薬（くすり）の飲（の）み過（す）ぎで胃（い）が荒（あ）れる。

过度服药会导致胃部不适。

7. 酒（さけ）を飲（の）んで荒（あ）れる。

喝酒后行为失控。

8. 荒（あ）れた生活（せいかつ）

混乱的生活

合大荒（おおあ）れ、荒（あ）れ模様（もよう）

大暴风雨、动荡的样子

740. 荒（あ）らす

破坏；蹂躏；扰乱

1. 泥棒（どろぼう）に入（はい）られ、部屋（へや）が荒（あ）らされた。

小偷闯入，房间被翻得一团糟。

2. ｛国（くに）/肌（はだ）/胃（い）…｝を荒（あ）らす。

使｛国/肌/胃…｝遭到破坏。

3. 「これは私（わたし）のものだと認（みと）めます」

「我承认这是我的。」