| 問題の流れ |
問題用紙に何も印刷されていません。１対１の対話です。
| ①短い文を聞く | → | 音声で聞こえてくる3つの返事の中から、正しいものを選ぶ |
| 例をやってみよう |
①最初の文を注意して聞いて、そのあと、それに対する3 つの返事の中から、最もよいものを一つ選んでください。
1
2
3
★『～じゃない』『～んじゃない』という表現に注意しましょう。
②スクリプトを読みながら確認しましょう。
|
その仕事、引き受けないほうがいいんじゃないの? Công việc đó mình thấy cậu đừng nên nhận làm.
1 そうだよね、やっぱり引き受けたほうがいいよね。 Ừ, đúng là nên nhận làm.
2 うん、でも、、もう引き受けちゃったんだよ。 Ừ, nhưng mà tớ đã lỡ nhận rồi.
3 いや、どうしても引き受けることはできないよ。 Không, dẫu sao thì tớ cũng không thể nào nhận được. |
答えは2 番です
参考 ・あの人は田中さんじゃない↘ (= 田中さんではありません)
・あの人は田中さんじゃない↗ (= 田中さんだと思いますが…)
・それ、高いんじゃない↗ (= 高いと思いますが…)
＊『高くないんじゃない』という『ない』が入った表現にも注意しましょう。
| 注意しよう |
気持ちや様子を副詞を覚えよう
|
気 持 ち |
ほっと 試験に受かってほっとした。 |
| がっかり 試験に落ちてがっかりした。 | |
| いらいら バスが来なくていらいらした。 | |
| うんざり 長い雨には、うんざりする。 | |
|
様 子 |
うっかり うっかりして、電車の中に傘を忘れた。 |
| ばったり 友人にばったり会った。 | |
| ぎっしり 予定ぎっしり入っている。 | |
| うろうろ 出口がわからなくてうろうろした。 |
CD を聞いてください
まず文を聞いてください。それからそれに対する返事をを聞いて、１～３の中から、最もよいものを一つ選んでください。
1 番
1
2
3
2 番
1
2
3
3 番
1
2
3
4 番
1
2
3
<<< Script >>>
1番
Đáp án: 3
あー! 今日、早く行かないといけなかったんだ! どうしよう。
Ôi! Hôm nay tôi phải đi sớm! Phải làm sao đây.
1 行かなかったんだー。
Tôi đã không đi.
2 遅かったね。
Trễ rồi nhỉ.
3 まだ間に合うよ。
Còn kịp mà.
2番
Đáp án: 2
この間、新宿のカラオケボックスで、ばったり中村先生に会ったよ。
Bữa trước mình tình cờ gặp thầy Nakamura ở trong tiệm karaoke ở Shinjuku đấy.
1 へえ、約束してたんだ。
Hả? Cậu hẹn à.
2 へえ、そんなところで会ったんだ。
Hả? Cậu gặp ở những nơi như vậy à.
3 へえ、やっと会えたんだね。
Hả? Cuối cùng cũng có thể gặp được nhỉ.
3 番
Đáp án: 1
駅前に置いてった自転車、なくなっちゃった。
Chiếc xe đạp để ở trước nhà ga đã mất tiêu.
1 え? カギ、かけてなかったの?
Hả? Cậu không khóa xem hả?
2 大変なことをしてしまったね。
Cậu đã làm một việc khó khăn nhỉ.
3 止めたところ、忘れちゃったの?
Cậu quên chỗ đậu hả?
4 番
Đáp án: 2
田中さん、絶対に来るって言てたのに、来ないじゃない。
Anh Tanaka nói rằng nhất định sẽ tới, vậy mà chẳng thấy tới.
1 絶対にっていうことはないんじゃない?
Mình nghĩ đâu cần nói nhất định đâu.
2 おかしいよね。
Lạ nhỉ.
3 ぼくも来ないと思うよ。
Mình cũng nghĩ là anh ấy sẽ không đến.
