第6週 (5) - 意味がたくさんある動詞① | Nihongo Soumatome N3 शब्दावली

タイトル

語彙(ごい)

絵(え)をみておぼえましょう！

शब्द	कान्जी	प्रकार	अर्थ
だいがくをでる	大学(だいがく)を出(で)る		विश्वविद्यालयबाट स्नातक हुनु
そつぎょうする	卒業(そつぎょう)する		स्नातक हुनु
かいぎにでる	会議(かいぎ)に出(で)る		बैठकमा सहभागी हुनु
しゅっせきする	出席(しゅっせき)する		सहभागी हुनु
しょくじがでる	食事(しょくじ)が出(で)る		खाना पस्कियो
しょくじをだす	食事(しょくじ)を出(だ)す		खाना पस्काउनु
けつろんがでる	結論(けつろん)が出(で)る		निष्कर्ष निकालियो
けつろんをだす	結論(けつろん)を出(だ)す		निष्कर्ष निकाल्नु
げんきがでる	元気(げんき)が出(で)る		तन्दुरुस्त महसुस गर्नु
げんきをだす	元気(げんき)を出(だ)す		तन्दुरुस्त बनाउनु
しんせいひんがでる	新製品(しんせいひん)が出(で)る		बजारमा भर्खर आएको नयाँ उत्पादन
はつばいする	発売(はつばい)する		बिक्रीमा ल्याउनु
しんせいひんをだす	新製品(しんせいひん)を出(だ)す		नयाँ उत्पादन बजारमा ल्याउनु
めがでる	芽(め)が出(で)る		अंकुर फूट्नु
めをだす	芽(め)を出(だ)す		टुसा पलाउनु; अंकुर आउनु
ボーナスがでる	ボーナスが出(で)る		पुरस्कार पाउनु
ボーナスをだす	ボーナスを出(だ)す		बोनस दिनु/भुक्तानी गर्नु
ゴキブリがでる	ゴキブリが出(で)る		तिलचट्टा देखापर्छ
あらわれる	現(あらわ)れる		देखापर्नु
しんぶんになまえがでる	新聞(しんぶん)に名前(なまえ)が出(で)る		नाम समाचारपत्रमा देखापर्छ
のる	載(の)る		समाचारपत्रमा आउनु
かどをまがるとえきにでる	角(かど)を曲(ま)がると駅(えき)に出(で)る		बाटोको कुनाबाट मोड्दा स्टेशन पुगिन्छ
さいふをとる	財布(さいふ)を取(と)る		पर्स झिक्नु, पर्स लिनु
ぬすむ	盗(ぬす)む		चोरी गर्नु
さいふをとりにもどる	財布(さいふ)を取(と)りに戻(もど)る		फर्केर पर्स लिनु
うんてんめんきょをとる	運転(うんてん)免許(めんきょ)を取(と)る		ड्राइभिङ लाइसेन्स लिनु
コピーをとる	コピーを取(と)る		फोटोकपी गर्नु
コピーする	コピーする		फोटोकपी गर्नु
しんぶんをとる	新聞(しんぶん)を取(と)る		समाचारपत्रको सदस्यता लिनु
すいみんをとる	睡眠(すいみん)を取(と)る		सुत्नु
ねむる	眠(ねむ)る		सुत्नु
しゅっせきをとる	出席(しゅっせき)を取(と)る		सहभागी हुनु
れんらくをとる	連絡(れんらく)を取(と)る		सम्पर्क गर्नु
れんらくする	連絡(れんらく)する		सम्पर्क गर्नु
れんらくがとれる	連絡(れんらく)が取(と)れる		सम्पर्कमा रहनु
いたみをとる	痛(いた)みを取(と)る		दुखाइ पूरै हटाइदिनु
いたみがとれる	痛(いた)みが取(と)れる		दुखाइ हट्नु
ボタンがとれる	ボタンが取(と)れる		बटन छुट्टिनु
しんにゅうしゃいんをとる	新入社員(しんにゅうしゃいん)を採(と)る		नयाँ कर्मचारी भर्ती गर्नु
さいようする	採用(さいよう)する		भर्ती गर्नु
かぎがかかっている	鍵(かぎ)がかかっている		ढोका लक गरिएको छ
かぎをかける	鍵(かぎ)をかける		ढोका लक गर्नु
びょうきにかかる	病気(びょうき)にかかる		बिरामी हुनु
びょうきになる	病気(びょうき)になる		बिरामी हुनु
いしゃにかかる	医者(いしゃ)にかかる		डाक्टरलाई भेट्नु
しんさつしてもらう	診察(しんさつ)してもらう		स्वास्थ्य जाँच पाउनु
ボタンをかける	ボタンをかける		टाँक लगाउनु
はずす	外(はず)す		खोल्नु; हटाउनु
CDをかける			CD चलाउनु
もうふをかける	毛布(もうふ)をかける		कम्बल ओढ्नु
こえをかける	声(こえ)をかける		बोलाउनु
こえがかかる	声(こえ)がかかる		बोलाइनु
しんぱいをかける	心配(しんぱい)をかける		कसैलाई चिन्तित बनाउनु
しんぱいさせる	心配(しんぱい)させる		कसैलाई चिन्तित बनाउनु

練習(れんしゅう)

I．正(ただ)しいほうに○をつけなさい。

１．この道(みち)をまっすぐ行(い)くと駅(えき)に（ __ ）。

a．出(で)ます

b．出(で)ています

２．どのくらい睡眠(すいみん)を（ __ ）いますか。

a．出(だ)して

b．取(と)って

３．昼寝(ひるね)をすると、疲(つか)れが（ __ ）。

a．出(で)る

b．取(と)れる

４．両親(りょうしん)にまた心配(しんぱい)を（ __ ）しまいました。

a．取(と)って

b．かけて

５．ぼくのおじいちゃんは一人(ひとり)でシャツのボタンが（ __ ）なった。

a．かけられなく

b．取(と)れなく

６．去年(きょねん)はボーナスが（ __ ）。

a．出(で)ませんでした

b．取(と)れませんでした

««« उत्तर र अनुवाद »»»

１．この道(みち)をまっすぐ行(い)くと駅(えき)に（出(で)ます）。

यो बाटो सिधै जाँदा स्टेशन देखिनेछ।

２．どのくらい睡眠(すいみん)を（取(と)って）いますか。

तिमी करिब कति घण्टा सुत्छौ?

３．昼寝(ひるね)をすると、疲(つか)れが（取(と)れる）。

दिउँसो सुत्दा सबै थकान हराउँछ।

４．両親(りょうしん)にまた心配(しんぱい)を（かけて）しまいました。

मैले फेरि आमाबाबुलाई चिन्ता गराएँ।

５．ぼくのおじいちゃんは一人(ひとり)でシャツのボタンが（かけられなく）なった。

मेरो हजुरबुबा आफैंले सर्टका बटन लगाउन सक्नुहुन्न।

６．去年(きょねん)はボーナスが（出(で)ませんでした）。

गत वर्ष बोनस थिएन।

II．（　　）にはどれが入(はい)りますか。一(ひと)つなさい。

７．この問題(もんだい)は試験(しけん)によく（ __ ）ので覚(おぼ)えましょう。

１．取(と)る

２．取(と)れる

３．出(で)る

４．出(だ)す

８．最近(さいきん)、新聞(しんぶん)を（ __ ）家(いえ)が増(ふ)えているそうだ。

１．取(と)らない

２．出(で)ない

３．かけない

４．かからない

««« उत्तर र अनुवाद »»»

７．この問題(もんだい)は試験(しけん)によく（出(で)る）ので覚(おぼ)えましょう。

यो विषय परीक्षामा प्रायः सोधिन्छ, त्यसैले याद राखौं है।

８．最近(さいきん)、新聞(しんぶん)を（取(と)らない）家(いえ)が増(ふ)えているそうだ。

सुन्नमा आएको छ कि हालसालै अखबार नलिने परिवारहरूको संख्या बढ्दै छ।